-
1 дала
дала v <см. также давать -
2 ДАЛА, Декарбоксилаза ароматических l-аминокислот
Biochemistry: AADC (Aromatic L-amino acid decarboxylase)Универсальный русско-английский словарь > ДАЛА, Декарбоксилаза ароматических l-аминокислот
-
3 Дала
( Ангола) Dala -
4 Вот это да! Она дала мне целый доллар
Colloquial: Holy moley! She gave me a whole buckУниверсальный русско-английский словарь > Вот это да! Она дала мне целый доллар
-
5 Она не дала мне вставить и слова
Graphic expression: She didn't let me get a word in edgewaysУниверсальный русско-английский словарь > Она не дала мне вставить и слова
-
6 вопросы, на которые ещё не дала однозначный ответ современная медицина
General subject: the many unknowns in modern medicineУниверсальный русско-английский словарь > вопросы, на которые ещё не дала однозначный ответ современная медицина
-
7 краска дала пузыри
General subject: the paint swelled into boilsУниверсальный русско-английский словарь > краска дала пузыри
-
8 лекция дала лишь поверхностное представление о предмете
General subject: the lecture hit only the high spots of the subjectУниверсальный русско-английский словарь > лекция дала лишь поверхностное представление о предмете
-
9 он расстроен потому, что его девушка дала ему отставку
Универсальный русско-английский словарь > он расстроен потому, что его девушка дала ему отставку
-
10 она дала волю своему воображению
General subject: she allowed her imagination full playУниверсальный русско-английский словарь > она дала волю своему воображению
-
11 она дала ему звонкую пощёчину
General subject: her hand met his face in a resounding slapУниверсальный русско-английский словарь > она дала ему звонкую пощёчину
-
12 она дала отставку своему дружку
Makarov: she gave her boyfriend the chuckУниверсальный русско-английский словарь > она дала отставку своему дружку
-
13 позвони матери, чтобы дала машину
Makarov: telephone to your mother for a carУниверсальный русско-английский словарь > позвони матери, чтобы дала машину
-
14 помни: природа неспроста дала тебе два уха, а рот один
General subject: remember, nature has given us two ears but only one mouthУниверсальный русско-английский словарь > помни: природа неспроста дала тебе два уха, а рот один
-
15 предварительное судебное рассмотрение дала
Универсальный русско-английский словарь > предварительное судебное рассмотрение дала
-
16 природа дала ему большие способности
General subject: nature has endowed him with great talentsУниверсальный русско-английский словарь > природа дала ему большие способности
-
17 раздражённая толпа не дала говорить представителю комитета
General subject: an angry meeting shouted down one of the committeeУниверсальный русско-английский словарь > раздражённая толпа не дала говорить представителю комитета
-
18 считают, что конференция дала положительные результаты
General subject: the results of the conference are called satisfactoryУниверсальный русско-английский словарь > считают, что конференция дала положительные результаты
-
19 толпа расступилась и дала ему пройти
Универсальный русско-английский словарь > толпа расступилась и дала ему пройти
-
20 только твёрдая надежда на спасение не дала нам впасть в полное отчаяние
General subject: only the sure prospect of relief staved off utter despairУниверсальный русско-английский словарь > только твёрдая надежда на спасение не дала нам впасть в полное отчаяние
См. также в других словарях:
дала — еркесі. п е р и ф р. Киік д.м. Бетпақдалада өріп жүрген д а л а е р к е с і – киіктер саны екі есеге азайды (Егемен Қазақст., 04.06.1999, 4). Далалап қалды. сөйл. Айдалада қалды, қаңғырып қалды. Әбден үміті үзілген шақта өзгеге ауып кете алса,… … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
дала-фандыр — осетинский 2 3 струнный щипковый лютневый инструмент. * * * ДАЛА ФАНДЫР ДАЛА ФАНДЫР, осетинский 2 3 струнный щипковый инструмент … Энциклопедический словарь
дала-фандыр — дала фандыр, дала фандыра … Орфографический словарь-справочник
ДАЛА-ФАНДЫР — осетинский 2 3 струнный щипковый инструмент … Большой Энциклопедический словарь
дала́й-ла́ ма — далай ла ма, ы … Русское словесное ударение
дала́си — даласи, нескл., м. (денежная единицаГамбии) … Русское словесное ударение
дала-фандир — дала/ финди/р, а, ч. Осетинський 2 3 струнний щипковий музичний інструмент … Український тлумачний словник
ДАЛА — декарбоксилаза ароматических L аминокислот биол., хим. Источник: http://humbio.ru/humbio/har/001f091b.htm … Словарь сокращений и аббревиатур
ДАЛА — Длиннотощехвостые грубошерстные овцы шер стно мясного направления продуктивности. Принадлежит к аборигенным породам Норвегии. Живая масса баранов 110, маток 73 78 кг. Масть белая, шерсть неоднородная. Настриг шерсти у баранов 5,2, у маток 3,2 3 … Мировое овцеводство
дала жылқысы — (Сем., Абай) далада жайылып, ел көрмей тағыланып кеткен асау жылқы. Соғымға соярда атып алмаса, д а л а ж ы л қ ы с ы айдауға, байлауға көнбейді (Сем., Абай). Семей жағының көп жерінде дала сөзі «жабайы», «тағы» сөзінің орнына жиі қолданылады:… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
дала — 1. Күбесенчә үлән белән генә капланган, зур мәйдан алып тора торган тигез җир (гадәттә корырак якларда). Киң кыр, еракка сузылган тигез җир 2. с. Дала рәвешендәге; далалы шыксыз дала җирләр … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге