-
81 жюри по приёму картин на выставку
Architecture: hanging committeeУниверсальный русско-английский словарь > жюри по приёму картин на выставку
-
82 жюри по присуждению наград
General subject: juryУниверсальный русско-английский словарь > жюри по присуждению наград
-
83 жюри присяжных
Makarov: inquest -
84 жюри присяжных заседателей
Универсальный русско-английский словарь > жюри присяжных заседателей
-
85 жюри присяжных заседателей из обеспеченных слоев населения
Politics: blue-ribbon panelУниверсальный русско-английский словарь > жюри присяжных заседателей из обеспеченных слоев населения
-
86 жюри присяжных при коронере
Makarov: coroner's juryУниверсальный русско-английский словарь > жюри присяжных при коронере
-
87 жюри, зашедшее в тупик
General subject: deadlocked jury, hung juryУниверсальный русско-английский словарь > жюри, зашедшее в тупик
-
88 жюри, не достигшее единогласного решения
Diplomatic term: hang jury, split juryУниверсальный русско-английский словарь > жюри, не достигшее единогласного решения
-
89 жюри, состоящее из художников, судило любительские работы
General subject: amateur works juried by artistsУниверсальный русско-английский словарь > жюри, состоящее из художников, судило любительские работы
-
90 жюри конкурса
necon. Wettbewerbsauslober -
91 жюри по присуждению премий
nlaw. PreisgerichtУниверсальный русско-немецкий словарь > жюри по присуждению премий
-
92 жюри соревнований
nsports. Kampfgericht -
93 жюри международного конкурса
Русско-английский политический словарь > жюри международного конкурса
-
94 жюри конкурса
ngener. les juges d'un concours -
95 жюри присяжных
nlaw. jury d'assises (Фр. - в составе 9 человек) -
96 жюри, участвующее в разрешении данного судебного дела
ngener. jury de jugementDictionnaire russe-français universel > жюри, участвующее в разрешении данного судебного дела
-
97 жюри потребителей
n -
98 жюри из 4-х человек
ngener. 4-koppige juryRussisch-Nederlands Universal Dictionary > жюри из 4-х человек
-
99 Жюри присяжных
nlaw. assisenjury -
100 жюри исполнительного мнения
Русско-казахский экономический словарь > жюри исполнительного мнения
См. также в других словарях:
Жюри — сельскохозяйственной выставки 1889 года в Кишинёве Жюри (англ … Википедия
ЖЮРИ — 1) суд присяжных в Англии и Франции. 2) собрание экспертов, напр., на выставках. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЖЮРИ 1) суд присяжных в Англии и во Франции; 2) собрание выборных сведущих людей по… … Словарь иностранных слов русского языка
Жюри — (присяжных) (jury) Группа людей, на которых возложена обязанность определить истинность какого либо утверждения. В демократических Афинах в жюри входил 501, 1001 или 1501 член (нечетное число требовалось во избежание равенства голосов). Тогда,… … Политология. Словарь.
жюри — неизм.; ср. [франц. jury] собир. 1. Группа специалистов, решающих вопрос о присуждении премии или награды на конкурсах, состязаниях, выставках и т.п. Решение ж. 2. Юрид. Состав суда присяжных. * * * жюри (англ. и франц. jury, от лат. juro … … Энциклопедический словарь
ЖЮРИ — ЖЮРИ, нескл., ср. (франц. от англ. jury). 1. собир. Группа экспертов специалистов, присуждающая премии или награды на выставках, конкурсах, состязаниях. Жюри архитектурного конкурса уже назначено. 2. Судья в спортивных состязаниях (спорт.).… … Толковый словарь Ушакова
Жюри — группа экспертов, назначаемая руководством компании для оценки конъюнктуры рынка. По английски: Jury См. также: Финансовый анализ Финансовый словарь Финам. Жюри (лат. juri присягаю) 1. Группа сведущих, компетентных лиц, назначенных или избранных… … Финансовый словарь
ЖЮРИ — ЖЮРИ, нескл., ср. Группа экспертов, определяющая призовые места, присуждающая премии, награды на выставках, конкурсах, состязаниях. Ж. музыкального конкурса. Судейское ж. (на спортивных соревнованиях). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
жюри — ЖЮРИ, нескл., ср Группа специалистов экспертов, определяющая призовые места, решающая вопрос о присуждении премии или награды на конкурсах, состязаниях, выставках и т.п. Решение жюри … Толковый словарь русских существительных
жюри — судейская коллегия Орган, состоящий из официальных технических представителей Международной спортивной федерации, назначаемых ею для принятия решений по всем техническим вопросам, которые касаются их вида спорта. Конкретная роль, обязанности и… … Справочник технического переводчика
ЖЮРИ — (англ. и фр. jury, от лат. juro присягаю) 1) группа специалистов, решающих вопрос о присуждении премий и наград на конкурсах, спортивных состязаниях и т.п.; 2) в уголовном процессе англоязычных стран коллегия непрофессиональных судей присяжных,… … Юридический словарь
Жюри — англ. jury А. Группа консультантов, выбираемая правлением компании для анализа ситуации на рынке. Б. Группа специалистов, решающая вопросы присуждения премий и наград на конкурсах, выставках, в спортивных соревнованиях и т.п. Словарь бизнес… … Словарь бизнес-терминов