-
41 appassire
v.i. (anche appassirsi) (anche fig.)вянуть, увядать; (ingiallire) желтеть; жухнуть; (sfiorire) отцветать, блекнуть -
42 ковыжаҥаш
ковыжаҥаш-амсохнуть, пересохнуть, высохнуть; жухнуть, пожухнуть; стать ломким от пересыханияЙӱштӧ дене лышташ-влак ковыжаҥыныт. От холода листья пожухли.
-
43 льыптыргаш
льыптыргаш-ем1. сморщиться, сжаться, подобраться, оседать, осесть, дряхлеть, стареть, стариться (от старости, ветхости)Пӧрт льыптырген дом осел;
эркын льыптыргаш медленно оседать.
Негыз лушкыдо – оралте ӱмыр лугыч льыптырга. «Ончыко» Основание не прочное – строение осядет преждевременно.
Пасушто кушто ик вере копна-влак, йӱреш нӧрен, льыптырген шинчылтыт. Н. Лекайн. Кое-где на полях стоят осевшие от дождя копны.
2. увядать, увянуть, блекнуть, жухнуть, раскисать, становиться вялымАйдеме льыптырга человек увядает;
шодо льыптырген увяли лёгкие.
Мотор капше куптырген, таза шодо льыптырген. В. Сави. Красивое тело его сморщилось, крепкие лёгкие увяли.
Тӱредме уржала нунылан йоген пыташ да льыптыргаш верештын. В. Колумб. Им было суждено опасть и завянуть, как сжатой ржи.
3. перен. опускаться, опуститься, падать, упасть (о настроении)Ындыжым кумыл йӧршеш льыптыргыш. А. Смирнов. Теперь настроение совсем упало.
Составные глаголы:
-
44 ковыжаҥаш
-ам сохнуть, пересохнуть, высохнуть; жухнуть, пожухнуть; стать ломким от пересыхания. Йӱштӧ дене лышташ-влак ковыжаҥыныт. От холода листья пожухли.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > ковыжаҥаш
-
45 льыптыргаш
-ем1. сморщиться, сжаться, подобраться, оседать, осесть, дряхлеть, стареть, стариться (от старости, ветхости). Пӧрт льыптырген дом осел; эркын льыптыргаш медленно оседать.□ Негыз лушкыдо – оралте ӱмыр лугыч льыптырга. «Ончыко». Основание не прочное – строение осядет преждевременно. Пасушто кушто ик вере копна-влак, йӱреш нӧрен, льыптырген шинчылтыт. Н. Лекайн. Кое-где на полях стоят осевшие от дождя копны.2. увядать, увянуть, блекнуть, жухнуть, раскисать, становиться вялым. Айдеме льыптырга человек увядает; шодо льыптырген увяли лёгкие.□ Мотор капше куптырген, таза шодо льыптырген. В. Сави. Красивое тело его сморщилось, крепкие лёгкие увяли. Тӱредме уржала нунылан йоген пыташ да льыптыргаш верештын. В. Колумб. Им было суждено опасть и завянуть, как сжатой ржи.3. перен. опускаться, опуститься, падать, упасть (о настроении). Ындыжым кумыл йӧршеш льыптыргыш. А. Смирнов. Теперь настроение совсем упало.// Льыптырген возаш скорчиться, скрючиться. Но окна янакыште гранат пудеште да замполит льыптырген возо. К. Березин. Но в проёме окна взорвалась граната, и замполит скрючился. Льыптырген шинчаш осесть от ветхости. Шӱкшӱ папка гай льыптырген шичше пӧртшӧ олым ашык дене петырыман улмаш, моло оралте лийын огыл. Н. Лекайн. Дом его, осевший, как старый обабок, был покрыт соломенными матами, других строений не было.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > льыптыргаш
-
46 иген ултырған көйө һарғая башланы
хлеба стали жухнуть на корнюБашкирско-русский автословарь > иген ултырған көйө һарғая башланы
-
47 уңыу
выцвести; жухнуть; линять; удаться; уродиться -
48 һарғайыу
желтеть; жухнуть -
49 ҡороу
атрофироваться; атрофия; досохнуть; жухнуть; засушиться; иссякнуть; монтировать; посохнуть; разбить; творить; устроить; хиреть; чахнуть
См. также в других словарях:
ЖУХНУТЬ — ЖУХНУТЬ, говорят о масляных красках, о лаке полированной вещи: тускнуть, померкать, терять вид, лоск. Картина вся зажухла и почернела. | О коже и пр. коряветь, скорузнуть. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
жухнуть — вянуть, засыхать, увядать, выпить, меркнуть, сохнуть, высыхать, тускнеть, блекнуть, тускнуть Словарь русских синонимов. жухнуть 1. см. увядать. 2. см. тускнеть … Словарь синонимов
ЖУХНУТЬ — ЖУХНУТЬ, жухну, жухнешь, прош. вр. жух, жухла, несовер. (к пожухнуть и к зажухнуть) (обл. и спец.). 1. Высыхая, тускнеть (о масляных красках). 2. Высыхая, становиться жестким (о коже). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЖУХНУТЬ — ( ну, нешь, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), нет; жух и жухнул, жухла; несовер. Становиться сухим и жёстким; тускнеть. Листья и трава жухнут. Краска жухнет. Овчина жухнет. | совер. зажухнуть ( ну, нешь, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), нет; жух и … Толковый словарь Ожегова
жухнуть — жухнуть, прош. жухнул и жух, жухла, жухло, жухли; прич. жухнувший (неправильно жухший); дееприч. не употр … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Жухнуть — несов. неперех. разг. 1. Высыхая, тускнеть (о масляных красках). 2. Высыхая, утрачивать свежесть, сочность (о траве, листьях и т.п.). 3. Становиться сухим, жёстким (о коже). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
жухнуть — жухнуть, жухну, жухнем, жухнешь, жухнете, жухнет, жухнут, жух, жухнул, жухла, жухло, жухли, жухни, жухните, жухнущий, жухнущая, жухнущее, жухнущие, жухнущего, жухнущей, жухнущего, жухнущих, жухнущему, жухнущей, жухнущему, жухнущим, жухнущий,… … Формы слов
жухнуть — ж ухнуть, нет; прош. вр. ж ухнул и жух, ж ухла … Русский орфографический словарь
жухнуть — (I), жу/хну, нешь, нут … Орфографический словарь русского языка
жухнуть — нет; жух и жухнул, жухла, ло; нсв. (св. пожухнуть и зажухнуть). Утрачивать яркость, тускнеть (о красках, тонах). Краска жухнет. // Утрачивать свежесть, сохнуть (о траве, листьях). Листья и травы жухнут … Энциклопедический словарь
жухнуть — Сморщиваться, терять блеск. Пожухшая живопись – потерявшая глянцевитую поверхность, ставшая матовой, потемневшей … Словарь живописи и реставрации
