-
21 Сан-Жуан-Дус-Патос
( Бразилия) São João dos PatosРусско-английский географический словарь > Сан-Жуан-Дус-Патос
-
22 Авила, Жуан де
= Ави́ла, Хуа́н де(1500-69; испан. богослов, писатель, аскет) Àvila, Juan deРусско-английский словарь религиозной лексики > Авила, Жуан де
-
23 Дон Жуан
donjuan, Don Juan -
24 зонд толстый
жуан сүңгіРусско-казахский терминологический словарь "Медицина" > зонд толстый
-
25 нетолстый
-
26 водяной лютик толстостебельный
жуан сабақты сусарғалдақРусско-казахский терминологический словарь "Медицина" > водяной лютик толстостебельный
-
27 нотозавры
жуанқабырғалы кесірткелерРусско-казахский терминологический словарь "Биология" > нотозавры
-
28 эгилопс толстый
жуан қылтаншөпРусско-казахский терминологический словарь "Биология" > эгилопс толстый
-
29 бросать перчатку
(кому, чему)throw down a gauntlet to smb.; challenge smb.Дон Жуан.
Мне по сердцу борьба! Я обществу, и церкви, и закону / Перчатку бросил... (А. Толстой, Дон Жуан) — Don Juan. I'm a fighter! I threw down a gauntlet / To law, and church, and people...Русско-английский фразеологический словарь > бросать перчатку
-
30 К-481
(как) МОКРАЯ КУРИЦА coll, rather derog NP sing only often subj-compl with copula (subj: human fixed WO1. a person who looks pitiful, downtrodden, depressed: (be) a sorry sight(look) like something the cat dragged in (look) miserable.(Анна Петровна:) Прошлогодняя история... В прошлом году соблазнил и до самой осени ходил мокрой курицей, так и теперь... Дон-Жуан и жалкий трус в одном теле (Чехов 1). I А.Р:) Last year's business all over again. Last year you seduced some girl and the whole summer you went about looking miserable The same thing's happening now. Don Juan and a pitiful coward rolled into one (1a).«Крепкоголовые» хихикали и надрывали животики, видя, как крикливый господин... превращался из гордого петуха в мокрую курицу (Салтыков-Щедрин 2). ( context transl) The "die-hards" first sniggered and then nearly burst their sides laughing as they watched the clamourous gentleman...transform himself from a proud cock into a wet hen (2a).2. a person lacking decisiveness, willpower, a person likely to be dominated by anotherwimpmilksop jellyfish pushover. -
31 мокрая курица
• (КАК) МОКРАЯ КУРИЦА coll, rather derog[NP; sing only; often subj-compl with copula (subj: human); fixed WO]=====1. a person who looks pitiful, downtrodden, depressed:- (look) miserable.♦ [Анна Петровна:] Прошлогодняя история... В прошлом году соблазнил и до самой осени ходил мокрой курицей, так и теперь... Дон-Жуан и жалкий трус в одном теле (Чехов 1). I А.Р:] Last year's business all over again. Last year you seduced some girl and the whole summer you went about looking miserable The same thing's happening now Don Juan and a pitiful coward rolled into one (1a).♦ "Крепкоголовые" хихикали и надрывали животики, видя, как крикливый господин... превращался из гордого петуха в мокрую курицу (Салтыков-Щедрин 2). [context transl] The "die-hards" first sniggered and then nearly burst their sides laughing as they watched the clamourous gentleman...transform himself from a proud cock into a wet hen (2a).2. a person lacking decisiveness, willpower, a person likely to be dominated by another:- wimp;- milksop;- jellyfish;- pushover.Большой русско-английский фразеологический словарь > мокрая курица
-
32 басить
-
33 густой
-
34 жирный
-
35 кряжистый
1) жуан, толық2) дөңбектей мығым, тұп-тұтас -
36 пузатый
прост.жуан қарын, мес қарын, қампиған қарын, ішті -
37 толстуха
разг.( о полной женщине) жуан, толық әйел -
38 толстяк
разг.жуан, толық, семіз -
39 тумба
-
40 производитель
творець, витворець; (исполнитель) виконавець (-вця), виконувач, перевідник. -тель работ - виконавець роботи. -тель следствия - перевідник слідства;2) (племенной самец) насінник;3) виробник, вироблювач, продуцент. [Виробники й споживачі. Виробники сільсько-господарських продуктів. Більше буде споживачів, більше буде й вироблювачів. Не Дон-Жуан - героєм наших днів, а продуцент, робітник (Франко)];3) арифм. (множимое и множитель) - чинники (-ків);4) геом. - твірна; см. Образующая.* * *1) эк. виробни́к, -а2) ( исполнитель работ) викона́вець, -вця3) ( создатель) творе́ць, -рця́, витво́рець, -рця; ( изготовитель) вигото́влювач4) ( в животноводстве) плі́дник, -а
См. также в других словарях:
Жуан — Жуан: Жуан (порт. João) португальское мужское имя, аналог имён Иван и Иоанн. Жуан I Добрый, Жуан Великий (порт. João I, o de Boa Memória; 1357 1433) король Португалии и Алгарве, положивший начало Ависской династии. Внебрачный сын… … Википедия
Жуан VI — (1767 1826 гг.) португальский король с 1816 г. В 1799 1816 гг. регент (фактически правил страной с 1792 г. из за психического расстройства своей матери). Жуан VI придерживался проанглийской ориентации, что способствовало укреплению позиций Англии … Исторический словарь
жуан — бақай. Бақайы жуан (ат). Қартаң ж у а н б а қ а й жирен ат пен жайдақ шананы ол оны мұны жұмыс үшін жегеді (Б. Соқпақбаев, Таңд., 174). Жуан қара. Ірі мал: жылқы, түйе, сиыр. Бәтенге жиыны 50 ж у а н қ а р а жөнелтілді (М. Әуезов, Қараш., 79).… … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
Жуан I — (1357 1433 гг.) португальский король с 1385 г., основатель Ависской династии. Опираясь на города и рыцарство, укрепил королевскую власть. Жуан I поручил своему сыну, принцу Генриху Мореплавателю, организацию морских экспедиций в Атлантическом… … Исторический словарь
ЖУАН — I (1357 1433) португальский король с 1385. Основатель Ависской династии. Разгромил кастильские войска при Алжубарроте (1385), таким образом отстояв независимость Португалии от Кастилии. Завоеванием в 1415 Сеуты положил начало экспансии в Африке … Большой Энциклопедический словарь
ЖУАН II — (1455 95) португальский король с 1481, из Ависской династии. Инициатор Тордесильясского договора 1494 … Большой Энциклопедический словарь
ЖУАН VI — (1767 1826) португальский король с 1816, из династии Бурбонов, регент в 1799 1816; фактически (из за психической болезни его матери Марии I) правил с 1792 … Большой Энциклопедический словарь
Жуан II — (1455 95 гг.) португальский король с 1481 г. Был сторонником активной экспансии в заморские земли. При Жуане II возобновилось продвижение португальских мореплавателей вдоль западного берега Африки, созданы опорные базы на берегу Гвинейского… … Исторический словарь
ЖУАН V — (Joan V) (1689 1750), король Португалии с 1706. Его правление считается самым мирным периодом в истории страны … Энциклопедический словарь
Жуан VI — (John VI) (1769 1826), король Португалии (1816 26). Сын Марии I и Педру III, Ж. принял руководство страной (1792) от своей матери, страдавшейпсихическим заболеванием; официально получил титул регента в 1799 г. Деспотичный монарх, он покорился… … Всемирная история
Жуан I — В Википедии есть статьи о других людях с именем Жуан. В Википедии есть статьи о других людях с именем Иоанн I. Жуан I João I de Portugal … Википедия