-
1 жития святых
(1. жизнеописание христ. святых угодников, получило распространение в Византии и катол. странах Зап. Европы с 4 в., а на Руси с 11 в.; 2. в иконописной или фресковой композиции - ряд изображений, повествующих о жизни и деятельности того или иного святого с момента его рождения и до смерти) saints' lives, hagiography (of saints), hagiology; ( чтение жития святых в монастырях) collationИкона "Саввы Освященного с житием" — Hagiographical icon of St. Sabas the Beatified
каталог святых с описанием их житий — hagiology, hagiography, редко Sanctology
Русско-английский словарь религиозной лексики > жития святых
-
2 Жития святых
Christianity: Lives of Saints, hagiography -
3 Жития святых
Lives of Saints, hagiographyРусско-английский глоссарий христианской лексики > Жития святых
-
4 жития святых
-
5 жития святых
-
6 жизнеописание святых
hagiography имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > жизнеописание святых
-
7 описание жития святого
hagiography имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > описание жития святого
-
8 Четьи-минеи
( жития святых, расположенные в календарном порядке; является славянской передачей греч. выражения "минолог для чтения") the Menology, the Synaxary, the Synaxarion -
9 минологий
(книга, содержащая жития святых по числам двенадцати месяцев; минологий отличается от Четьи-минеи тем, что в последней описания жития святых пространнее, чем в минологии) menology, греч. menologion -
10 средник
1) Engineering: intermediate rail (дверного полотна), lock rail (на уровне замка), middle post (дверного полотна), middle rail (дверного полотна), mullion (окна или двери), upper center cam2) Construction: crossrail (дверей), meeting rail, mullion (средний вертикальный брусок оконной рамы или двери), munnion (средний вертикальный брусок оконного переплета)3) Architecture: mullion (икона, находящаяся в центре чина иконостаса, а также центральная картина в триптихе или полиптихе; в житийной иконе - центральное изображение, окруженное миниатюрами, изображающими жития святых), munnion (окна или двери)4) Forestry: check rail, cross rail (дверной обвязки), lock rail (дверной обвязки), monial5) Polygraphy: intercolumn space (пробел между колонками газеты, журнала, словаря и т. п.), intercolumnal space6) Information technology: gutter7) Advertising: intercolumn space (пробел между двумя столбцами или колонками)8) Makarov: window bar -
11 житие
-
12 агиология
(один из разделов богословия, изучающий жития святых; исследования, посвящённые богосл. и истор.-церк. аспектам святости; агиология сосредоточивает своё внимание на само́м святом, типе его святости и восприятии этого типа в различные эпохи) hagiology, sanctilogy, a catalogue of saints -
13 житийный
см. жития святыхжитийная литература (общее название литературы, связанной с описанием лиц, канонизированных церковью) — hagiology, hagiography
-
14 житие
-
15 агиография
(1. церковно-житийная литература; 2. научная дисциплина, занимающаяся изучением житий святых, богосл. и истор.-церк. аспектами святости; агиография рассматривает жития как памятники религ. и литературной истории той эпохи, когда житие создавалось) hagiography, hagiology, saints' lives -
16 освященный
1) прил. к освятить consecrated2) (так называют в святках тех из прпп. отцов, которые имели сан священников, напр. Савва Освященный, Феодор Освященный) priested, the priest; (в амер. энциклопедии святых) the sanctified"Жития Саввы Освященного" (икона) — Hagiographical icon of St. Sabbus the Priest [of St. Sabbus the Sanctfied]
-
17 Пролог
1) (славянский церковно-учительский сборник, содержащий краткие жития всех почитаемых правосл. святых по дням года, а тж. рассказы об основных церк. праздниках) the Byzantine calendar, the Greater SynaxarionЕвангельские прологи (прологи на греч. языке к древним Евангелиям от Марка, Луки и Иоанна в Вульгате) — the Old Gospel [Anti-Marcionite] Prologues
2) (в древней Руси - сборник кратких житий, поучений, назидательных повестей, размещённых в порядке церк. календаря) the (early Russian) church calendar -
18 Яков Воррагинский
(1230-98; доминиканский монах, ставший архиепископом Генуи; автор "Золотой легенды" (The Golden Legend, лат. Legenda aurea), компиляции житий святых, жития Девы Марии, а тж. др. повествований, касающихся церк. праздников; на англ. переведена с франц. варианта в 1483) Jacobus de VoragineРусско-английский словарь религиозной лексики > Яков Воррагинский
-
19 агиография
hagiography имя существительное:
См. также в других словарях:
жития святых — жизнеописания духовных и светских лиц, канонизированных христианской церковью. Кроме биографических материалов жития святых включают молитвы, поучения и т. п. Изучаются как исторические, литературные и лингвистические источники. В Римской империи … Энциклопедический словарь
Жития святых — произведения, содержащие жизнеописания представителей и проводников христианской религиозной системы, мучеников и исповедников, аскетов, главным образом из среды монахов. Термин «Ж. с.» болгарский. Т. к. христианство не было однородно по составу … Литературная энциклопедия
Жития святых — повествования о почитаемых церковью святых; самый распространенный жанр др. рус. литры. Ж. С. отличаются от биографий присущей им религ. целью содержат призыв к подражанию и подвижничеству и раскрывают божеств. силу, действующую в описываемых… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
ЖИТИЯ СВЯТЫХ — биографии духовных и светских лиц, канонизированных христианской церковью. Изучаются как исторические, литературные и лингвистические источники. В Римской империи сказания о христианских мучениках. Переработаны в 10 в. в Византии Симеоном… … Большой Энциклопедический словарь
ЖИТИЯ СВЯТЫХ — ЖИТИЯ СВЯТЫХ, агиография (от греч. hágios святой и gráphō пишу), рассказы о жизни, благочестивых подвигах или страданиях людей, канонизированных христианской церковью; один из основных литературных жанров средневековья. Отличаются… … Литературный энциклопедический словарь
ЖИТИЯ СВЯТЫХ — ЖИТИЯ СВЯТЫХ, жизнеописания лиц, канонизированных христианской церковью. В Римской империи сказания о христианских мучениках. В Древнерусском государстве распространялись переводные жития святых южных и западных славян и из Византии. Жития первых … Современная энциклопедия
Жития святых — ЖИТИЯ СВЯТЫХ, жизнеописания лиц, канонизированных христианской церковью. В Римской империи сказания о христианских мучениках. В Древнерусском государстве распространялись переводные жития святых южных и западных славян и из Византии. Жития первых … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ЖИТИЯ СВЯТЫХ — ЖИТИЯ СВЯТЫХ, жизнеописания духовных и светских лиц, канонизированных Русской православной церковью. Первые Ж. с. назидательные сказания о христианских мучениках (в Киевской Руси были известны в переводах). Первые оригинальные русские Ж. с.… … Русская история
Жития Святых — Житие (биос (греч.), vita (лат.)) жизнеописания святых. Житие создавалось после смерти святого, но не всегда после формальной канонизации. Для жития характерны строгие содержательные и структурные ограничения (канон, литературный этикет), сильно … Википедия
Жития святых — Житие (биос (греч.), vita (лат.)) жизнеописания святых. Житие создавалось после смерти святого, но не всегда после формальной канонизации. Для жития характерны строгие содержательные и структурные ограничения (канон, литературный этикет), сильно … Википедия
Жития святых — Христианская церковь с первых дней своего существования тщательно собирает сведения о жизни и деятельности ее подвижников и сообщает их в общее назидание. Ж. святых составляют едва ли не самый обширный отдел христ. литературы. Если не считать… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона