-
1 Индивидуальная выписка из реестра жителей
Diccionario universal ruso-español > Индивидуальная выписка из реестра жителей
-
2 Управление по делам коренных жителей
Diccionario universal ruso-español > Управление по делам коренных жителей
-
3 в расчёте на тысячу жителей
prepos.econ. por cada mil habitantesDiccionario universal ruso-español > в расчёте на тысячу жителей
-
4 вносить в списки жителей
vgener. empadronarDiccionario universal ruso-español > вносить в списки жителей
-
5 выселять жителей
vgener. deshabitar -
6 лишённый жителей
adjgener. deshabitado -
7 подразделения испанской армии, набранные из жителей Испанского Марокко, существовавшие в 1911-1956 гг.
nmilit. Regulares (Fuerzas Regulares Indigenas), Fuerzas Regulares IndigenasDiccionario universal ruso-español > подразделения испанской армии, набранные из жителей Испанского Марокко, существовавшие в 1911-1956 гг.
-
8 поселение коренных жителей
nDiccionario universal ruso-español > поселение коренных жителей
-
9 преступление против города и его жителей
nDiccionario universal ruso-español > преступление против города и его жителей
-
10 принимать в число жителей
vgener. avecindarDiccionario universal ruso-español > принимать в число жителей
-
11 регистр жителей муниципалитета
Diccionario universal ruso-español > регистр жителей муниципалитета
-
12 реестр жителей
ngener. vecindario -
13 составитель списков жителей
ngener. empadronador (по переписи)Diccionario universal ruso-español > составитель списков жителей
-
14 список жителей
ngener. relación de vecinos, empadronamiento, padrón -
15 этот город насчитывает миллион жителей
Diccionario universal ruso-español > этот город насчитывает миллион жителей
-
16 прописка
пропи́ска(паспорта) vizo, registro.* * *ж.registro m, empadronamiento m, inscripción padronal; padrón m ( список жителей)* * *ж.registro m, empadronamiento m, inscripción padronal; padrón m ( список жителей)* * *ngener. empadronamiento, inscripción padronal, padrón (список жителей), registro -
17 плащ с капюшоном
n -
18 регистр
м.registro m* * *м.registro m* * *n1) gener. escalafón2) colloq. ((жителей)) padrón3) eng. registro4) law. diario, inscribir (è á.ï.), inscripción, matrìcula, registración, registrador, registrar (è á.ä.), registro (è á.ä.) -
19 северный
прил.(del) norte; norteño, septentrional, borealсе́верная широта́ геогр. — latitud norte (septentrional)
се́верный по́люс — Polo Norte
се́верные стра́ны — países norteños (nórdicos)
се́верное сия́ние — aurora boreal
се́верный ве́тер — viento del norte (boreal)
в се́верном направле́нии — en dirección norte
••се́верный оле́нь — reno m
* * *прил.(del) norte; norteño, septentrional, borealсе́верная широта́ геогр. — latitud norte (septentrional)
Се́верный по́люс — Polo Norte
се́верные стра́ны — países norteños (nórdicos)
се́верное сия́ние — aurora boreal
се́верный ве́тер — viento del norte (boreal)
в се́верном направле́нии — en dirección norte
••се́верный оле́нь — reno m
* * *adj1) gener. (del) norte, (del) norteño, boreal, hiperbóreo, nórdico (о языке жителей севера Европы), septentrional, àrtico2) botan. àlgido -
20 чарруа
ngener. (индейцы в Уругвае и общее название жителей Уругвая) charrúa
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Агломерации свыше миллиона жителей — Список городских агломераций с населением свыше миллиона человек, по состоянию на 30 октября 2007 года. Для некоторых агломераций, особенно в Азии, использованы более старые источники, так что их место в списке может оказаться ниже, чем на самом… … Википедия
Агломерации с населением свыше миллиона жителей — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Список городов США с населением более 100 тысяч жителей — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. Города … Википедия
Петиция рабочих и жителей Санкт-Петербурга 9 января 1905 года — Петиция рабочих и жителей Санкт Петербурга 9 января 1905 года … Википедия
Города мира с населением более 100 тысяч жителей — Содержание 1 Европа 1.1 Австрия 1.2 Азербайджан (также в Азии) 1.3 … Википедия
Список городов России с населением более 100 тысяч жителей — По итогам переписи 2010 года cреди 1100 городов России[1] 163 города имели численность населения более 100 тыс. жителей (а также ещё 2 округлённо), входя в категории больших, крупных, крупнейших городов и городов миллионеров[2]. При этом ещё 1… … Википедия
Убийство мирных жителей в Афганистане авиацией НАТО 28 мая 2011 года — произошло в результате бомбардировки авиацией НАТО южной провинции Гильменд. Авиация НАТО убила 16 мирных жителей, в числе которых были 12 детей и четыре женщины. Утром 28 мая 2011 года в уезде Наузад колонна НАТО попала в засаду бойцов движения… … Википедия
Список городов Центральной Америки с населением более 100 тысяч жителей — … Википедия
Закон 29: Об обеспечении права жителей города Москвы на жилые помещения — Терминология Закон 29: Об обеспечении права жителей города Москвы на жилые помещения: 11. Городская жилищная программа утвержденная в установленном порядке Правительством Москвы городская целевая программа, в соответствии с которой отдельным… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Список городов Турции с населением более 100 тысяч жителей — Это служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Данное предупреждение не ус … Википедия
Список городов Ирана с населением более 100 тысяч жителей — Города Ирана с населением более 100 тыс. жителей # Город Персидское название Остан Население 1 Тегеран تهران техрон Тегеран 7 797 520 2 Мешхед مشهد машхад Хорасан Резави 2.427.316 3 Исфахан اصفهان эсфахон Исфахан 1 602 110… … Википедия