-
121 надышаться
(тв.)inhale (d), breathe in (d)не могу́ надыша́ться све́жим во́здухом — I can't breathe enough of fresh air
он надыша́лся пы́лью — he has breathed in a lot of dust
••не надыша́ться на кого́-л разг. — ≈ dote (up)on smb
перед сме́ртью не нады́шишься — ≈ there's no way to make up for lost time
-
122 непохожий
unlike, dissimilarбыть непохо́жим на кого́-л — be unlike smb; bear [beə] no resemblance to smb
-
123 воздух
мLuft f (умл.)све́жий во́здух — frísche Luft
загрязне́ние во́здуха — Lúftverunreinigung f
госпо́дство в во́здухе воен. — Lúftherrschaft f
••вопро́с виси́т в во́здухе — die Fráge schwebt in der Luft
иде́я носи́лась в во́здухе — die Idée lag in der Luft
на во́льном во́здухе — im Fréien
дыша́ть све́жим во́здухом — frísche Luft schöpfen
-
124 дом
м1) ( здание) Haus n (умл.), Gebäude nжило́й дом — Wóhnhaus n
высо́тный дом — Hóchhaus n
2) ( жилище) Haus n, Wóhnung fя иду́ и́з дому — ich kómme von zu Háuse
родно́й дом — Heim n
3) ( семья) Famílie fмы дру́жим дома́ми — wir unterhálten éine Fréundschaft von Famílie zu Famílie
4) ( культурно-бытовое учреждение) Heim n, Haus nдом о́тдыха — Férienheim n
де́тский дом — Kínderheim n
Дом Сою́зов — Gewérkschaftshaus n
5) (предприятие, заведение)дом бы́та — Díenstleistungszentrum n, pl -ren
торго́вый дом — Hándelsfirma f, pl -men
ба́нковский дом — Bánkhaus n
6) (род, династия)дом Рома́новых — das Haus Románow
••рабо́тать на дому́ — zu Háuse árbeiten vi
вне дома — áußerhalb des Háuses
-
125 подышать
(éine Zéitlang, ein wénig) átmen viподыша́ть све́жим во́здухом — frísche Luft schöpfen
-
126 положим
поло́жим(, что...) — gesétzt den Fall, daß...; ángenommen, daß...
-
127 похожий
она́ не похо́жа на свою́ мать — sie sieht íhrer Mútter nicht ähnlich
э́то на него́ похо́же — das sieht ihm ähnlich
э́то на него́ не похо́же — das würde ich ihm nicht zúmuten
••на кого́ ты похо́ж! — wie siehst du aus!
э́то ни на что не похо́же — das ist únerhört
похо́же на то, что... — es sieht danách aus, als ob...
-
128 предположить
предполо́жим, что... — ángenommen, daß..., néhmen wir an, daß...
См. также в других словарях:
жим — жим, а; мн. жимы, ов … Русское словесное ударение
жим — жим, а … Русский орфографический словарь
жим — жим/ … Морфемно-орфографический словарь
Жим лёжа — Жим лёжа … Википедия
Жим — одно из упражнений в тяжёлой атлетике. Жим входил в программу соревнований по поднятию штанги, как одно из упражнений троеборья с 1928 по 1972 годы. В 1972 году был исключён из соревнований по поднятию штанги, из за трудности в оценки… … Википедия
ЖИМ — ЖИМ, жима, муж. (спорт.). Сила сжимания, сжатия. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЖИМ — ЖИМ, а, муж. В тяжёлой атлетике: поднятие штанги на грудь, а затем над головой до полного выпрямления рук. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Жим — I м. 1. процесс действия по гл. выжимать II 2. Результат такого действия; медленное поднятие штанги от груди вверх, выпрямляя согнутые руки; выжимание II 2. (в тяжёлой атлетике). II м. 1. процесс действия по гл. выжиматься III 2. Результат такого … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
жим — сущ., кол во синонимов: 1 • упражнение (29) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
жим — а; м. Спорт. Поднятие штанги над головой до полного выпрямления рук. Ж. двумя руками. Победил в жиме. Завоевал в жиме звание чемпиона … Энциклопедический словарь
жим — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови