-
1 clé
(f) ключ♦ [lang name="French"]entreprise «clés en main» предприятие, сдаваемое «под ключ»♦ fausse clé отмычка♦ la clé d'or ouvre toutes les portes всё в мире покупается; золотой ключик и железный ворота отворяет♦ mettre la clé sous la porte [ sous le paillasson] уйти тайком, улизнуть из дома♦ mettre sous clé держать взаперти♦ prendre la clé des champs вырваться на свободу, удрать♦ roman à clé зашифрованный роман♦ tenir la clé de la bourse распоряжаться деньгами♦ tenir la clé de l'énigme найти разгадку [ключ к тайне]♦ trouver les clés du paradis (шутл.) суметь устроить себе райскую жизнь♦ [lang name="French"]vous avez la serrure, nous avons la clé (шутл.) вы напрасно стараетесь, мы всё равно своего добьёмся
См. также в других словарях:
ЖИЗНЬ РОМАН — «ЖИЗНЬ РОМАН» (La vie est un roman) Франция, 1983, 111 мин. Экзистенциальная драма с исорическими сценами. Ален Рене, выдающийся режиссер мирового кино, экспериментатор и новатор в области формы, разрабатывает стиль философского кинематографа.… … Энциклопедия кино
Такая долгая жизнь (роман) — Такая долгая жизнь Такая долгая жизнь … Википедия
Тихая жизнь (роман) — Тихая жизнь 静かな生活 Обложка японского издания «Тихой жизни» Автор: Кэндзабуро Оэ Жанр: роман Язык оригинала … Википедия
Роман Зарецкий — Персональные данные Выступает за Израиль Дата рождения 4 дека … Википедия
Роман — Роман. История термина. Проблема романа. Возникновение жанра. Из истории жанра. Выводы. Роман как буржуазная эпопея. Судьбы теории романа. Специфичность формы романа. Зарождение романа. Завоевание романом обыденной действительности … Литературная энциклопедия
РОМАН (литературный жанр) — РОМАН (франц. roman, нем. Roman; англ. novel/romance; исп. novela, итал. romanzo), центральный жанр (см. ЖАНР) европейской литературы Нового времени (см. НОВОЕ ВРЕМЯ (в истории)), вымышленное, в отличие от соседствующего с ним жанра повести (см.… … Энциклопедический словарь
Роман Лункин — Роман Николаевич Лункин Род деятельности: религиовед, журналист и публицист Дата рождения: 1976(1976) Гражданство … Википедия
Жизнь и судьба — «Жизнь и судьба» magnum opus Василия Гроссмана: роман эпопея о событиях Великой Отечественной войны, написанный в 1950 1959 годах. Завершает дилогию, начатую романом «За правое дело» (1952, издан в 1954). В отличие от первой части, лояльной … Википедия
Роман без ремарок (спектакль) — «Роман без ремарок» спектакль, поставленный в 2004 году в Театре Наций по одноименной пьесе его художественного руководителя Сергея Коробкова, основанной на мотивах романа Виктора Слипенчука «Зинзивер». Пьеса: Сергей Коробков Постановка:… … Википедия
Жизнь, способ употребления — Жизнь способ употребления La Vie mode d emploi Автор: Жорж Перек Жанр: Роман … Википедия
Жизнь господина де Мольера — Жизнь господина де Мольера … Википедия