-
101 viable
прил.общ. осуществимый, практически осуществимый, практический, реальный, удобопроходимый, живучий (жизнеспособный), жизнеспособный (тж. перен.), жизнеспособный, проезжий -
102 lebensfähig
прил.1) общ. жизнеспособный2) геол. живучий, жизненный3) юр. жизнеспособный (напр. ein Kind)4) пищ. жизнеспособный (напр. о бактериях) -
103 healthy
adjective1) здоровый2) полезный для здоровья3) нравственный (о фильме и т. п.); здравый, разумный (о взглядах и т. п.)4) жизнеспособный; healthy economy процветающая экономика5) iron. безопасный (в отриц. предложении)6) collocation большой, значительныйSyn:hale, hearty, robust, sound, strong, vigorous, wellAnt:ill, sick, sickly, unhealthy, weak, weakly* * *(a) здоровый; исправный* * ** * *['health·y || 'helθɪ] adj. здоровый, здравый, полезный, жизнеспособный, разумный, безопасный, большой, значительный, нравственный* * *жизнеспособныйздоровздоровыйздравздравствующийздравыйзначительныйнравственныйразумныйцелебныйцелителен* * *1) здоровый 2) а) полезный б) ирон. полезный -
104 viable
1. a жизнеспособный2. a практически осуществимый3. a с. -х. всхожийСинонимический ряд:1. alive (adj.) alive; living; vital2. conceivable (adj.) conceivable; doable; feasible; imaginable; likely; possible; potential; practicable; practical; thinkable; workable -
105 viable
[ˈvaɪəbl]viable жизнеспособный viable жизнеспособный; стимулирующий эффективную жизнедеятельность (напр. об условиях для развития национальной экономики) viable жизнеспособный viable жизнестойкий viable стимулирующий эффективную жизнедеятельность -
106 vital
ˈvaɪtl прил.
1) жизненный;
жизненно важный vital indications ≈ жизненные показатели
2) (жизненно) важный, насущный, существенный;
необходимый a question of vital importance ≈ вопрос первостепенной важности Their aid is vital to our success. ≈ Их помощь очень важна для успеха нашего дела. It is vital to be prepared for any eventuality. ≈ Важно быть готовым ко всяким случайностям. Syn: urgent, daily, significant
3) энергичный, полный жизни
4) гибельный, губительный, роковой Syn: disastrous, fatal
5) демографический ∙ vital statistics( редкое) жизненно важный орган жизненный - * force /principle/ жизненная сила /-ое начало/ - * functions жизненные отправления, жизнедеятельность - * capacity жизненная емкость легких - * spark( образное) искра божья, душа, жизнь (биология) витальный жизненно важный, имеющий жизненно важное значение;
насущный - * interests жизненные интересы - * necessity насущная /жизненная/ необходимость - * question жизненно важный /важнейший/ вопрос;
вопрос первостепенной важности - * industries важнейшие отрасли промышленности (to) крайне необходимый( для чего-л.) - secrecy is * to the success of the scheme конспирация абсолютно необходима для успеха плана - his support is * to us его поддержка для нас крайне необходима, без его поддержки мы не обойдемся энергичный, полный жизни;
живой - * personality человек, полный жизни /огня, энергии/ - * style живой стиль /язык/ гибельный (для жизни) ;
роковой - * wound смертельная рана - the * shears коса Смерти живой, живущий;
одушевленный( биология) жизнеспособный - * biotype жизнеспособный биотип демографический - * rates демографические показатели /коэффициенты/ - * records учет /статистика/ естественного движения населения - * register запись актов гражданского состояния a question of ~ importance вопрос первостепенной важности;
vital industries важнейшие отрасли промышленности vital гибельный, роковой;
vital wound смертельная рана ~ жизненный;
жизненно важный;
vital functions жизненные отправления;
vital power жизненная энергия ~ жизненный ~ насущный, существенный;
vital choice важный выбор;
vital needs животрепещущие или насущные нужды ~ насущный ~ очень важный ~ существенный ~ энергичный, полный жизни ~ насущный, существенный;
vital choice важный выбор;
vital needs животрепещущие или насущные нужды ~ жизненный;
жизненно важный;
vital functions жизненные отправления;
vital power жизненная энергия a question of ~ importance вопрос первостепенной важности;
vital industries важнейшие отрасли промышленности ~ насущный, существенный;
vital choice важный выбор;
vital needs животрепещущие или насущные нужды ~ жизненный;
жизненно важный;
vital functions жизненные отправления;
vital power жизненная энергия ~ statistics шутл. объем груди, талии и бедер (женщины) ~ statistics статистика естественного движения населения (рождаемости, смертности, браков) vital гибельный, роковой;
vital wound смертельная рана -
107 viable
[ʹvaıəb(ə)l] a1. жизнеспособныйviable child [foetus] - жизнеспособный ребёнок [зародыш]
2. практически осуществимый3. с.-х. всхожий ( о семенах) -
108 vital
1. [ʹvaıtl] n редк.жизненно важный орган [см. тж. vitals]2. [ʹvaıtl] a1. 1) жизненныйvital force /principle/ - жизненная сила /-ое начало/
vital functions - жизненные отправления, жизнедеятельность
vital parts = vitals 1
vital spark - образн. искра божья, душа, жизнь
2) биол. витальный2. 1) жизненно важный, имеющий жизненно важное значение; насущныйvital necessity - насущная /жизненная/ необходимость
vital question - жизненно важный /важнейший/ вопрос; вопрос первостепенной важности
2) (to) крайне необходимый (для чего-л.)secrecy is vital to the success of the scheme - конспирация абсолютно необходима для успеха плана
his support is vital to us - его поддержка для нас крайне необходима, без его поддержки мы не обойдёмся
3. энергичный, полный жизни; живойvital personality - человек, полный жизни /огня, энергии/
vital style - живой стиль /язык/
4. гибельный (для жизни), роковойthe vital shears - поэт. коса Смерти
5. поэт. живой, живущий; одушевлённый6. биол. жизнеспособныйvital biotype [hybrid, pollen] - жизнеспособный биотип [гибрид, -ая пыльца]
7. демографическийvital rates - демографические показатели /коэффициенты/
vital records - учёт /статистика/ естественного движения населения
-
109 elinkelpoinen
yks.nom. elinkelpoinen; yks.gen. elinkelpoisen; yks.part. elinkelpoista; yks.ill. elinkelpoiseen; mon.gen. elinkelpoisten elinkelpoisien; mon.part. elinkelpoisia; mon.ill. elinkelpoisiinelinkelpoinen жизнестойкий, жизнеспособный, живучий
жизнестойкий, жизнеспособный, живучий -
110 elinkykyinen
yks.nom. elinkykyinen; yks.gen. elinkykyisen; yks.part. elinkykyistä; yks.ill. elinkykyiseen; mon.gen. elinkykyisten elinkykyisien; mon.part. elinkykyisiä; mon.ill. elinkykyisiinelinkykyinen жизнеспособный, живучий
жизнеспособный, живучий -
111 donor
донор, донорскийbeating heart donor — «едва дышащий» ( жизнеспособный) донор
fasting donor — «голодный» донор ( перед сдачей крови натощак)
haploidentical donor — идентичный по гаплотипу донор, гаплотип-идентичный донор
related donor — совместимый ( с реципиентом) донор
trauma death donor — донор, умерший от травмы
unrelated donor — несовместимый ( с реципиентом) донор
-
112 financially viable
1) Общая лексика: финансово жизнеспособный2) Финансы: жизнеспособный в финансовом отношении (англ. оборот взят из статьи в Wall Street Journal) -
113 technically viable
1) Компьютерная техника: жизнеспособный при конкретном уровне развития технических средств2) Техника: технически жизнеспособный -
114 viable and economic line of production
Универсальный англо-русский словарь > viable and economic line of production
-
115 viable foetus
1) Общая лексика: жизнеспособный плод2) Макаров: жизнеспособный зародыш -
116 viable
мед.прил. жизнеспособный* * * -
117 germinative
-
118 vital
1. n редк. жизненно важный орган2. a жизненныйvital functions — жизненные отправления, жизнедеятельность
3. a биол. витальный4. a жизненно важный, имеющий жизненно важное значение; насущный5. a крайне необходимый6. a энергичный, полный жизни; живойvital personality — человек, полный жизни
7. a гибельный, роковой8. a поэт. живой, живущий; одушевлённый9. a биол. жизнеспособный10. a демографическийvital statistics — статистика естественного движения населения, демографическая статистика
Синонимический ряд:1. living (adj.) alive; animate; animated; breathing; live; living; zoetic2. necessary (adj.) basic; cardinal; constitutional; constitutive; critical; essential; fundamental; important; indispensable; integral; necessary; requisite3. vigorous (adj.) active; dynamic; energetic; lively; lusty; red-blooded; robust; strenuous; vibrant; vigorous; vigourous; virile; vivaciousАнтонимический ряд:dead; lethargic; secondary; trivial; unimportant; unnecessary -
119 vital
жизненно важный; насущный; жизнеспособный -
120 sức sống
жизнь; жизнеспособность; живучесть; живительный; животворный; живучий; жизнестойкий; жизнеспособный; живучий; жизнеутвердающий; жизнеспособный; бодрый; нежизнеспособный; полнокровный
См. также в других словарях:
жизнеспособный — жизнеспособный … Орфографический словарь-справочник
жизнеспособный — жизнестойкий, живучий, долговечный, сильный Словарь русских синонимов. жизнеспособный 1. см. живучий. 2. см. сильный 4 … Словарь синонимов
ЖИЗНЕСПОСОБНЫЙ — ЖИЗНЕСПОСОБНЫЙ, жизнеспособная, жизнеспособное: жизнеспособен, жизнеспособна, жизнеспособно (книжн.). Приспособленный к жизни, способный существовать и развиваться. На восьмом месяце беременности плод является уже жизнеспособным вне тела матери.… … Толковый словарь Ушакова
ЖИЗНЕСПОСОБНЫЙ — ЖИЗНЕСПОСОБНЫЙ, ая, ое; бен, бна. Способный существовать и развиваться, приспособленный к жизни. Ж. организм. | сущ. жизнеспособность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
жизнеспособный — ая, ое; бен, бна 1) Обладающий способностью поддерживать и сохранять свою жизнь. Жизнеспособный организм. Жизнеспособная корневая система. Жизнеспособные семена. Синонимы: живу/чий, жизнесто/йкий, си/льный 2) перен. Способный существовать и… … Популярный словарь русского языка
жизнеспособный — • необычайно жизнеспособный … Словарь русской идиоматики
Жизнеспособный — прил. 1. Обладающий способностью сохранять и поддерживать свою жизнь I 3.. 2. Способный существовать, развиваться. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
жизнеспособный — жизнеспособный, жизнеспособная, жизнеспособное, жизнеспособные, жизнеспособного, жизнеспособной, жизнеспособного, жизнеспособных, жизнеспособному, жизнеспособной, жизнеспособному, жизнеспособным, жизнеспособный, жизнеспособную, жизнеспособное,… … Формы слов
жизнеспособный — жизнеспос обный; кратк. форма бен, бна … Русский орфографический словарь
жизнеспособный — кр.ф. жизнеспосо/бен, жизнеспосо/бна, бно, бны; жизнеспосо/бнее … Орфографический словарь русского языка
жизнеспособный — жизнеспосо/бный … Слитно. Раздельно. Через дефис.