Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

животноводческое+хозяйство

  • 1 хозяйство

    94 С с. неод.
    1. majandus; народное \хозяйство rahvamajandus, плановое \хозяйство plaanimajandus, городское \хозяйство linnamajandus, коммунальное \хозяйство kommunaalmajandus, жилищное \хозяйство elamumajandus, путевое \хозяйство raudt. teemajandus, военное \хозяйство sõjamajandus, сельское \хозяйство põllumajandus, водное \хозяйство veemajandus, натуральное \хозяйство naturaalmajandus, войсковое \хозяйство sõj. väeüksusemajandus, складское \хозяйство laondus, laomajandus, финансовое \хозяйство finantsmajandus, rahandus, ремонтное \хозяйство remondindus;
    2. majapidamine; majand; домашнее \хозяйство kodumajapidamine, личное \хозяйство isiklik majapidamine, isiklik majand, общественное \хозяйство ühismajapidamine, ühismajand, частное \хозяйство eramajapidamine, eramajand, мелкое \хозяйство väikemajapidamine, väikemajand, единоличное \хозяйство üksikmajapidamine, üksiktalupidamine, üksiktalu(nd), помещичье \хозяйство (1) mõisamajandus, (2) mõis, mõisamajapidamine, крестьянское \хозяйство (1) talumajandus, (2) talund, talumajapidamine, мелкокрестьянское \хозяйство väiketalund, подсобное \хозяйство abimajapidamine, abimajand, учебное \хозяйство õppemajand, животноводческое \хозяйство loomakasvatusmajand, охотничье \хозяйство (1) jahimajandus, (2) jahimajand, рыбное \хозяйство (1) kalamajandus, (2) kalamajand, лесное \хозяйство (1) metsamajandus, (2) metsamajand, автомобильное \хозяйство (1) autondus, (2) automajand, вести \хозяйство, заниматься \хозяйством majapidamisega tegelema, majapidamist juhtima, maja pidama, обзавестись \хозяйством majapidamist soetama;
    3. tootmistarbed; \хозяйство колхоза kolhoosi tootmistarbed;
    4. kõnek. asjad, kraam, krempel, pudi-padi; в сумке целое \хозяйство käekotis on terve majapidamine v kogu pudi-padi, käekott on kõikvõimalikku kraami täis

    Русско-эстонский новый словарь > хозяйство

См. также в других словарях:

  • животноводческое хозяйство — gyvulininkystės ūkis statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio inžinerinė plėtra ir techninė pažanga apibrėžtis Žemės sklypas (sklypai), pastatai, statiniai, įrenginiai, kuriuos naudodamas asmuo (ūkininkas, bendrovė, įmonė ar pan.) vykdo veiklą,… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • животноводческое хозяйство — ‘хозяйство’ Syn: животноводческая ферма …   Тезаурус русской деловой лексики

  • Африка. Экономический очерк. Сельское хозяйство — Размещение сельского хозяйства. Африка на рубеже 1980 х гг. располагала 12% мировых площадей обрабатываемых земель, 26% пастбищ и лугов, 14% поголовья крупного и 24% мелкого рогатого скота. Однако её доля в мировом производстве основных видов… …   Энциклопедический справочник «Африка»

  • племенное хозяйство — (племхоз), животноводческое хозяйство, располагающее высокопродуктивным стадом животных определенной породы, приплод от которого выращивается на племя. Проводит работу по улучшению племенных и продуктивных качеств скота, улучшению существующих и… …   Энциклопедический словарь

  • Племенное хозяйство — животноводческое хозяйство: располагающее высокопродуктивным стадом животных определенной породы, приплод от которого выращивается на племя; проводящее работу по улучшению племенных и продуктивных качеств скота; снабжающее племенными животными… …   Финансовый словарь

  • племенное хозяйство — племенное хозяйство, племхоз, животноводческое хозяйство, располагающее племенным стадом животных определенной породы. В СССР организована государственная и колхозная сеть специализированных П. х. нескольких категорий. Племенной завод —… …   Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь

  • ПЛЕМЕННОЕ ХОЗЯЙСТВО — (племхоз) животноводческое хозяйство, располагающее высокопродуктивным стадом животных определенной породы, приплод от которого выращивается на племя. Проводит работу по улучшению племенных и продуктивных качеств скота, улучшению существующих и… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Племенное хозяйство —         плем хозяйственное животноводческое хозяйство, располагающее высокопродуктивным стадом животных определённой породы, приплод от которого выращивается на племя. В капиталистических странах контроль за качеством выращиваемого племенного… …   Большая советская энциклопедия

  • Гавана — Животноводческое хозяйство «Валье де Пикадура». Провинция Гавана. Куба. Гавана (La Habana), провинция на западе Республики Куба. Занимает территорию в наиболее узкой части острова Куба, ряд прибрежных островов и остров Хувентуд (на правах… …   Энциклопедический справочник «Латинская Америка»

  • Гренада — Животноводческое хозяйство на острове Гренада. Гренада (Grenada), остров вулканического происхождения в Атлантическом океане, самый южный в группе Наветренных островов (архипелаг Малые Антильские острова). Основная часть государства Гренада.… …   Энциклопедический справочник «Латинская Америка»

  • Эфиопия. Экономико-географический очерк — Поля в районе высоких плато. Общая характеристика хозяйства. До революции 1974 уровень развития производительных сил в стране оставался одним из самых низких в Африке. В ходе национально демократической революции национализированы… …   Энциклопедический справочник «Африка»

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»