-
21 живой модифицированный организм
Genetic engineering: living modified organism (организм с измененным геномом)Универсальный русско-английский словарь > живой модифицированный организм
-
22 живой изменённый организм
Genetic engineering: living modified organismУниверсальный русско-английский словарь > живой изменённый организм
-
23 существо
существо́1. estaĵo, ekzistaĵo, estulo, vivulo;2. (сущность) esenco.* * *I с.( сущность) esencia f, (lo) esencial, médula fговори́ть по существу́ — hablar de lo esencial; ir al grano (fam.)
рассмотре́ть вопро́с по существу́ — entrar en la cuestión de fondo
предложе́ние по существу́ — moción sobre el fondo de la cuestión
••II с.по существу́ вводн. сл. — en realidad, de hecho, dicho con propiedad
( живой организм) ser m; criatura f ( создание)живо́е существо́ — ser vivo
всем свои́м существо́м — con todo su ser
* * *I с.( сущность) esencia f, (lo) esencial, médula fговори́ть по существу́ — hablar de lo esencial; ir al grano (fam.)
рассмотре́ть вопро́с по существу́ — entrar en la cuestión de fondo
предложе́ние по существу́ — moción sobre el fondo de la cuestión
••II с.по существу́ вводн. сл. — en realidad, de hecho, dicho con propiedad
( живой организм) ser m; criatura f ( создание)живо́е существо́ — ser vivo
всем свои́м существо́м — con todo su ser
* * *n1) gener. (сущность) (lo) esencial, (сущность) (lo) médula, (живой организм) criatura (создание), ente, entidad, esencia, ser, vida, vivo2) law. lo principal, principal -
24 бионт
2) Engineering: bion (независимый живой организм), biont (независимый живой организм)3) Genetics: biont (отдельный организм, приспособленный к обитанию в конкретной среде: термин "Б. " часто используют в словосочетаниях - гидробионт, сапробионт и т.п.)4) Makarov: biont (индивидуальный организм) -
25 микроб
микробМикроб-влак – тиде пеш тыгыде илыше организм. «Природоведений» Микроб – это очень маленький живой организм.
Пушеҥге пуракым авыра, а яндар южышто черым шарыше микроблан пошаш йӧн ок лий. «Ямде лий!» Деревья не пропускают пыль, а в чистом воздухе для распространения болезнетворных микробов условий не будет.
-
26 существо
с.1. (сущность) мэхьанэсущество дела Iофым имэхьанговорить по существу вопроса Iофыгъом ехылIагъэу угущыIэн2. (живой организм) организм (цIыфы, псэушъхь, ащ нэмыкIхэри) -
27 шукемаш
шукемашГ.: шукемӓш-ам1. множиться; умножаться, умножиться, прибавляться, прибавиться; прирастать, прирасти; увеличиваться (увеличиться) в числе, количестве; становиться (стать) большеКандалге ояр каваште шӱдыр-влак койын шукемыт. М.-Азмекей. На голубом чистом небе на глазах прибавляются звёзды.
Кече еда оралгыше лышташ-влак эре шукемыт. «Мар. ком.» С каждым днём всё больше прибавляются жёлтые листья.
2. увеличиваться, увеличиться; прибавляться, прибавиться; становиться (стать) больше по величине, объёмуШӧржат шукемын, вольыкшат колымым чарнен. М. Иванов. Увеличились и надои молока, прекратился и падеж скота.
Вольык продуктат шукемын. М. Казаков. Увеличились и продукты животноводства.
Сравни с:
ешаралташ3. размножаться, размножиться; плодиться, расплодиться; разводиться, развестись (о животных и растениях)Кушкыл – тиде илыше организм: тудо ила, шукемеш да варажым кола. «Ботаника» Растение – это живой организм: оно живёт, размножается и затем погибает.
Тылеч вара шордо койынак шукемаш тӱҥалын. «Ончыко» После этого лоси стали заметно размножаться.
Составные глаголы:
-
28 антизлаковый агент
Agriculture: anticrop agent (живой организм или химическое вещество, вызывающее заболевание или повреждение зерновых культур сельскохозяственого или промышленного назначения)Универсальный русско-английский словарь > антизлаковый агент
-
29 антиматериальный агент
Chemical weapons: antimateriel agent (живой организм или химическое вещество, вызывающее разрушение или поражение определенного материала)Универсальный русско-английский словарь > антиматериальный агент
-
30 биоредуцент
-
31 противовирусный агент
Pharmacology: antiviral agent (живой организм или химическое вещество, вызывающее инактивацию вируса)Универсальный русско-английский словарь > противовирусный агент
-
32 вживление
-
33 донор
Любой живой организм, от которого берётся какая-либо ткань для пересадки другому организму. В генетике донор – это штамм, служащий источником ДНК, передаваемой в клетки реципиента.
Окисляемое вещество; восстановительный агент.
-
34 экология
n1) gener. Ökologie2) geol. Standortslehre3) forestr. Standortsehre4) busin. Umwelt (совокупность живых организмов, неодушевленных предметов и процессов, окружающих живой организм, и их взаимное влияние), Ökologie (наука, занимающаяся взаимоотношениями живых существ и их отношениями с окружающей средой) -
35 вживление
(напр. электрода в живой организм) η εμφύτευσηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > вживление
-
36 топить
1) ( живой организм) annegare, affogare••2) ( пускать ко дну) affondare, mandare a picco3) ( губить) bocciare* * *I несов. В1) ( разводить огонь) accendere ( la stufa)2) ( обогревать помещение) (ri)scaldare vtII несов. Втопи́ть комнату — scaldare la stanza
1) ( растворять) struggere vtтопи́ть воск — struggere la cera
III несов. Втопи́ть молоко — far bollire il latte ( al forno)
топи́ть в крови перен. — annegare / affogare / soffocare nel sangue
3) (заглушать чувства и т.п.) attenuare vt, alleggerire vtтопи́ть горе в вине — annegare / affogare il dolore nel vino
* * *v -
37 существо
істота; сутнасць; сутнасьць* * *ср. -
38 бионт
( независимый живой организм) biont, bion -
39 существо
1) (живой организм) mahlüq2) (сущность, суть) maiyet, esas, tüp, temel, asılсущество дела - işniñ esasıживые существа - mahlüqat, mahlüqlar, canlılar -
40 существо
1) (живой организм) махлюкъ2) (сущность, суть) маиет, эсас, тюп, темель, асылсущество дела - ишнинъ эсасыживые существа - махлюкъат, махлюкълар, джанлылар
См. также в других словарях:
Живой организм — означает любое биологическое образование, которое способно к передаче или репликации генетического материала, включая стерильные организмы, вирусы и вироиды... Источник: КАРТАХЕНСКИЙ ПРОТОКОЛ ПО БИОБЕЗОПАСНОСТИ К КОНВЕНЦИИ О БИОЛОГИЧЕСКОМ… … Официальная терминология
Живой организм — Жизнь способ бытия сущностей (живых организмов), наделенных внутренней активностью,[1] процесс развития тел органического строения[2] с устойчивым преобладанием процессов синтеза над процессами распада, особое состояние материи, достигаемое за… … Википедия
Живой измененный организм — означает любой живой организм, обладающий новой комбинацией генетического материала, полученной благодаря использованию современной биотехнологии... Источник: КАРТАХЕНСКИЙ ПРОТОКОЛ ПО БИОБЕЗОПАСНОСТИ К КОНВЕНЦИИ О БИОЛОГИЧЕСКОМ РАЗНООБРАЗИИ … Официальная терминология
ОРГАНИЗМ — ОРГАНИЗМ, совокупность взаимодействующих органов, образующих животное или растение. Самое слово О. происходит от греческого organon, т. е. произведение, орудие. Впервые повидимому Аристотель назвал живые существа организмами, т. к. по его… … Большая медицинская энциклопедия
организм — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? организма, чему? организму, (вижу) что? организм, чем? организмом, о чём? об организме; мн. что? организмы, (нет) чего? организмов, чему? организмам, (вижу) что? организмы, чем? организмами, о … Толковый словарь Дмитриева
Живой уголок — Живой уголок (также зелёный уголок ) небольшое место в помещении школьного или дошкольного учреждения, а также предприятия или организации, украшенное растениями и содержащимися в специально приспособленных клетках, террариумах и/или… … Википедия
Живой корм — Новорождённые белые лабораторные мышата продаются в качестве живого корма для рептилий Живой корм живые организмы, используемые для кормления животных, содержащихся в неволе. Например, для кормления питомцев аквариумов и … Википедия
организм — ▲ автомат ↑ естественный, химический живой организм природное автоматическое устройство, существующее за счет среды, существование и развитие которого заложены в генетической программе; природное автоматическое устройство, постоянно… … Идеографический словарь русского языка
ОРГАНИЗМ — (от позднелат. organizmo – устраиваю, сообщаю стройный вид) живое существо; охватывающее обширную сферу самостоятельного материального единства, которое в своей структуре подчинено прежде всего физико химическим законам. Кроме того, организм как… … Философская энциклопедия
живой модифицированный организм — Организм с измененным геномом [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN living modified organism … Справочник технического переводчика
организм — 1. Организм живой живое тело, живое существо (растение, животное, человек). 2. Совокупность духовных и физических свойств человека. 3. Сложное организованное единство. Слова … Большая психологическая энциклопедия