Перевод: со всех языков на чувашский

с чувашского на все языки

жестокий

  • 1 жестокий

    прил., жестоко нареч.
    1. (син. суровый, беспощадный) хаяр, тискер, хĕрхенÿсĕр; жестокий враг хаяр тǎшман
    2. (син. чрезвычайный, сильный) вǎйла, хаяр, хĕрÿ; жестокий мороз шартлама сивĕ

    Русско-чувашский словарь > жестокий

  • 2 безжалостный

    прил. (син. жестокий; ант. жалостливый), безжалостно нареч.
    хĕрхенÿсĕр, шелсĕр, шеллевсĕр, хаяр; безжалостно уничтожать сорняки çум курǎка пĕр хĕрхенмесĕр пĕтер

    Русско-чувашский словарь > безжалостный

  • 3 грозный

    прил., грозно нареч.
    1. (син. суровый, жестокий; ант. ласковый) хаяр, кǎра, çиллес; грозно спросить хаяррǎн ыйт
    2. (син. угрожающий) хǎрушǎ, хǎратмалла; грозное письмо хǎратса çырнǎ çыру

    Русско-чувашский словарь > грозный

  • 4 зверский

    прил., зверски нареч.
    1. (син. свирепый, жестокий) тискер, хаяр, тискер кайǎкла; зверское убийство тискеррĕн вĕлерни
    2. (син. чрезвычайный) акǎш-макǎш, вǎйлǎ; çав тери; зверски хочется есть çав тери çиес килет

    Русско-чувашский словарь > зверский

  • 5 кровавый

    прил.
    1. юн -ĕ; юнлǎ, юнǎхнǎ; кровавые раны юнлǎ сурансем
    2. (син. жестокий, зверский) юнла, хаяр, тискер; кровавые бои хаяр çапǎçусем; кровавый режим фашизма фашизмǎн тискер йĕрки

    Русско-чувашский словарь > кровавый

  • 6 суровый

    прил., сурово нареч.
    1. йывǎр, тертлĕ; суровая зима питĕ сивĕ хĕл; суровые дни войны вǎрçǎн тертлĕ кунĕсем
    2. (син. жестокий) хаяр, кǎра, çиллес; суровый приговор хаяр приговор

    Русско-чувашский словарь > суровый

  • 7 человечный

    прил. (син. отзьтвчивый, гуманный; ант. жестокий)
    этеплĕ, тарават, ырǎ кǎмǎллǎ, ǎшǎ кǎмǎллǎ

    Русско-чувашский словарь > человечный

См. также в других словарях:

  • ЖЕСТОКИЙ — ЖЕСТОКИЙ, на сев. жесткий, и встарь то же, но будучи произносимо: жестокий. | Ныне употр. только в переносном ·знач. немилосердый, немилостивый, безжалостный или бесчеловечный, не знающий жалости, сожаления, сочувствия; безмерно строгий, суровый …   Толковый словарь Даля

  • жестокий — Безбожный, бездушный, безжалостный, беспощадный, бессердечный, бесчеловечный, бесчувственный, бесщадный, варварский, жесткий, зверский, лютый, кровожадный, мстительный, неистовый, неумолимый, нечувствительный, нещадный, свирепый, суровый,… …   Словарь синонимов

  • жестокий — прил., употр. часто Морфология: жесток, жестока, жестоко, жестоки; жесточе; нар. жестоко 1. Жестоким называют человека, который не чувствует жалости к другим людям, живым существам и может причинить им боль и страдание. Жестокий убийца. 2.… …   Толковый словарь Дмитриева

  • ЖЕСТОКИЙ — ЖЕСТОКИЙ, жестокая, жестокое; жесток, жестока, жестоко. 1. Крайне суровый и грубый, беспощадный, бессердечный, безжалостный. Жестокая расправа с пленными. Жестокое обращение с детьми. Жестоко (нареч.) поступить с кем нибудь. Жестокие нравы.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ЖЕСТОКИЙ — ЖЕСТОКИЙ, ая, ое; ок; жесточе; жесточайший. 1. Крайне суровый, безжалостный, беспощадный. Ж. враг. Жестокие нравы. Ж. человек. 2. перен. Очень сильный, превосходящий обычное. Ж. мороз. Жестокая засуха. Жестокая борьба. Жестокая необходимость… …   Толковый словарь Ожегова

  • жестокий — жестокий, кратк. ф. жесток, жестока (устарелое жестока), жестоко (неправильно жестоко), жестоки; сравн. ст. жесточе (неправильно жесточее) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • жестокий — 1 • беспощадно жестокий • бесчеловечно жестокий • невероятно жестокий • невиданно жестокий • неслыханно жестокий • чудовищно жестокий 2 • жестокий бой • жестокий ветер • жестокий враг • жестокий закон • жестокий кризис • жестокий мороз • жестокий …   Словарь русской идиоматики

  • Жестокий — Михаил Веллер написал 9 романов и несколько десятков рассказов. Книги Михаила Веллера Повести и романы Технология рассказа  · Рандеву со знаменитостью  · Приключения майора Звягина  · Самовар  · Всё о жизни  · Гонец из Пизы  · Кассандра  · …   Википедия

  • жестокий — ая, ое; жесто/к, жесто/ка 1) Крайне суровый; безжалостный, беспощадный. Жестокие нравы. Жестокое сердце. Жестокий враг. Милым простила губам я их жестокую шутку... (Ахматова). Синонимы: бессерде/чный, бесчелов …   Популярный словарь русского языка

  • жестокий — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;}  сущ. (греч. σκληρός жестокий, немилосердный.; тяжкий, трудный.… …   Словарь церковнославянского языка

  • жестокий — ая, ое; то/к, а/ и а, о; жесточа/йший, ая, ее. см. тж. жестоко, жестокость 1) Крайне суровый; безжалостный, беспощадный. Жесто/кий человек. Жесто/кий враг. Ж ие нравы …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»