-
41 жертвоприношение
ср sacrifice m, offrande f, oblation f, immolation f. -
42 жертвоприношение
с.sacrifice, (sacrificial) offering -
43 жертвоприношение
ср.offering, sacrifice, oblationРусско-английский словарь по общей лексике > жертвоприношение
-
44 Жертвоприношение
- litamen; votum; supplicium (precibus suppliciisque deos placare); sacrificium; sollemne; munus, eris n; immolatio;• возжигать огонь на алтарях для жертвоприношений по обету - incendere aras votis;
• совершать жертвоприношения - facere sacra (sacrificium; res divinas; Jovi aliquid, aliqua re);
Большой русско-латинский словарь Поляшева > Жертвоприношение
-
45 жертвоприношение
ngener. brandoffer, offer, offerande, wijgeschenk -
46 жертвоприношение
құрбан шалуРусско-казахский терминологический словарь "История" > жертвоприношение
-
47 жертвоприношение
құрбан шалуРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > жертвоприношение
-
48 жертвоприношение
-
49 жертвоприношение
-я ουδ.θυσία, προσφορά θυσίας. || θύμα. -
50 жертвоприношение
خنثي.: خيرات ، نذر ، قرباني -
51 жертвоприношение
өргөл тахилга, золиос -
52 жертвоприношение
-я, сущ. с. II бәрц өглһн, бәрц бәрлһн -
53 жертвоприношение
n Opferung f; Opfergabe f -
54 жертвоприношение
сҡорбан килтереү (биреү)йола -
55 жертвоприношение
uhraus -
56 жертвоприношение, сжигаемое на алтаре (Библ.)
жертвоприношение, сжигаемое на алтаре (Библ.)אִשֶה ז' [ר' אִשִים]Русско-ивритский словарь > жертвоприношение, сжигаемое на алтаре (Библ.)
-
57 жертвоприношение Исаака
Religion: sacrifice of IsaacУниверсальный русско-английский словарь > жертвоприношение Исаака
-
58 жертвоприношение богам
1) General subject: a sacrifice to the gods2) Makarov: sacrifice to the godsУниверсальный русско-английский словарь > жертвоприношение богам
-
59 жертвоприношение богу
Ancient Hebrew: corbanУниверсальный русско-английский словарь > жертвоприношение богу
-
60 жертвоприношение коня
Religion: ashvamedhaУниверсальный русско-английский словарь > жертвоприношение коня
См. также в других словарях:
жертвоприношение — жертвоприношение … Орфографический словарь-справочник
Жертвоприношение — ритуальное действие, относящееся к древнейшим культовым формам. При помощи жертвоприношения люди надеялись получить помощь и благословение богов, предотвратить несчастье, искупить вину и очиститься от преступления, принести благодарность за… … Энциклопедия мифологии
ЖЕРТВОПРИНОШЕНИЕ — ЖЕРТВОПРИНОШЕНИЕ, форма религиозного культа, принесение божеству даров, обладающих реальной или символической ценностью для жертвующего, в том числе заклание животных (иногда людей). Смысл жертвоприношения в установлении или укреплении связи… … Современная энциклопедия
Жертвоприношение — ЖЕРТВОПРИНОШЕНИЕ, форма религиозного культа, принесение божеству даров, обладающих реальной или символической ценностью для жертвующего, в том числе заклание животных (иногда людей). Смысл жертвоприношения в установлении или укреплении связи… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Жертвоприношение — один из наиболее древних религиозных обрядов, преследующий целью установление или укрепление связи личности или общины с духами, обожествлёнными предметами и богами путём принесения им даров, которые для жертвователей обладают реальной или… … Исторический словарь
ЖЕРТВОПРИНОШЕНИЕ — ЖЕРТВОПРИНОШЕНИЕ, жертвоприношения, ср. (книжн.). Обряд принесения жертвы божеству. Совершать жертвоприношение. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЖЕРТВОПРИНОШЕНИЕ — «ЖЕРТВОПРИНОШЕНИЕ», Швеция Франция Великобритания, АРГОС ФИЛЬМ С.А./ШВЕДСКИЙ КИНОИНСТИТУТ, 1986, цв., 153 мин. Философская притча. «Посвящается сыну Андрею с любовью и верой» А.Тарковский «Я хотел показать, что человек может восстановить свои… … Энциклопедия кино
жертвоприношение — жертва Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. жертвоприношение сущ., кол во синонимов: 9 • гекатомба … Словарь синонимов
ЖЕРТВОПРИНОШЕНИЕ — часть религиозного культа, приношение богам, духам даров, заклание животных (иногда людей) и др … Большой Энциклопедический словарь
ЖЕРТВОПРИНОШЕНИЕ — ЖЕРТВОПРИНОШЕНИЕ, я, ср. Обряд принесения жертвы божеству. Совершать ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
жертвоприношение — ЖЕРТВОПРИНОШЕНИЕ подношение даров богам, духам природы или духам умерших, очень рано принявшее форму строго регламентированного обрядового действа. Подобные ритуалы существовали уже во времена верхнего палеолита, о чем свидетельствуют… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки