-
21 top
top ingl 1. m invar 1) высшее руководство; верхушка (разг) il top aziendale -- руководство предприятия 2) вышка, потолок, высший класс 3) лиф (женского платья) 2. agg invar: top secret -- совершенно секретный <секретно> top class -- 1-й класс (в самолете) -
22 top
top ingl 1. m invar 1) высшее руководство; верхушка ( разг) il top aziendale — руководство предприятия 2) вышка, потолок, высший класс 3) лиф ( женского платья) 2. agg invar: top secret — совершенно секретный <секретно> top class — 1-й класс ( в самолёте) -
23 fishtail
['fɪʃteɪl]1) Общая лексика: рыбий хвост, что-л. имеющее форму рыбьего хвоста2) Авиация: переходный отсек, рыскать, торможение самолёта при помощи руля направления, тормозить самолёт при помощи руля направления4) Металлургия: "рыбий хвост" (V-образная форма заднего конца полосы)5) Сленг: заноситься на поворотах(автомоб) (It's easy to fishtail in wet weather. Легко заносит на поворотах в сырую погоду.), "крыло" семафора, подфарники, фасон женского платья, "мотаться из стороны в сторону" (о движении автомашины)6) Нефть: долото "рыбий хвост", долото типа "рыбий хвост"7) Космонавтика: переходный отсек двигателя8) Макаров: имеющий форму рыбьего хвоста, "рыбий хвост" (1. дефект листового проката, 2. структура дефекта эпитаксиального слоя)10) Нефть и газ: долото РХ; "рыбий хвост" -
24 froufrou
['fruːfruː]Общая лексика: вычурность, затейливость (одежды), шелест, шуршание (женского платья) -
25 model house
1) Техника: экспериментальный дом2) Британский английский: ателье элегантного женского платья3) Экономика: дом моделей -
26 shift
[ʃɪft]1) Общая лексика: избавиться, избавляться (от чего-либо), извернуться, изворачиваться, изменение, изменение в положении, измениться, изменять, изменяться, косое смещение, менять, обход, обходиться, объезд, отклонение, отступ, перебрасывать, перевести, передавать (другому), передать, передвигать, передвинуть, передвинуться, перекладывать (ответственность и т. п.), переключать, переложить, перемена, переместить, переместиться, перемещать, перемещаться, перемещение, перенос, перестановка, переходить (в другой звук), рабочие одной смены, рабочий день, разгонка швов в кладке, рубашка (фасон женского платья), сваливать, сдвиг, сдвигать, смена (рабочая), сменить, сместить, смещать, смещение, сорочка, способ, увёртка, уловка, хитрость, чередование, шевельнуться, меняться, переводить, передвигаться, переносить, переставлять, рабочая смена, ухищряться, превышать (превышать ожидания), переноситься (срок выполнения Сторонами таких обязательств переносится соразмерно времени действия таких обстоятельств), сбывать ("We'll need to shift (sell) 200 units per month to be profitable"), перейти, отодвигаться2) Геология: амплитуда смещения, скольжение3) Морской термин: менять направление (о ветре, течении)4) Медицина: отклоняться, сдвигаться, смещаться5) Военный термин: переключать (стрелку)6) Техника: замена, отклонение (от заданного режима), переброска; переключение, перевод, переключать скорости (в автомобиле), переключение, переключение регистров, переключить, сдвиговый, смена регистров, смена (при посменной организации производства), регулировать положение7) Химия: конверсия8) Строительство: разгонка вертикальных швов в кладке, сброс, складка, слой9) Математика: двигаться, перетасовка, продвигаться10) Лингвистика: перебой11) Автомобильный термин: переключать передачу12) Артиллерия: перенос огня, смена дежурства, сменять, перемещение (напр. должностных лиц, войск)13) Горное дело: амплитуда смещения (по сбросовой зоне), дислокация, сменная бригада14) Металлургия: перекос (дефект отливки)15) Музыка: перемена позиции (при игре на струнных инструментах)16) Политика: смена курса17) Текстиль: переменить одежду, смена (рабочих)19) Сленг: переодеваться20) Вычислительная техника: смена регистра, установка регистра (печатающего устройства)22) Иммунология: изменчивость, миграция (клеток)23) Рыбоводство: менять направление, подвижка24) Космонавтика: сдвинуть26) Деловая лексика: нечестный приём, смена (группа рабочих)27) Бурение: вахта28) Промышленность: изменение ассортимента изделий, изменение номенклатуры продукции29) Программирование: переход30) Контроль качества: (рабочая) смена, переход от одной системы к другой31) Оружейное производство: доворачивать, поворачивать, угол доворота, угол переноса32) Кабельные производство: смещение (на расстояние, во времени)33) Общая лексика: выдвижение (отвала), вынос (тяговой рамы отвала)35) Макаров: дежурство, заменять, отклонять, перебиваться, переезжать, перекос формы, переодевать, перераспределять, прибегать к уловкам, разрезка стены вертикальными швами кладки, перевод (в телеграфии), сброс (геологический), переключение регистров (клавиатуры пишущей машины), смена регистров (клавиатуры пишущей машины), сдвижка (криволинейного в плане участка дороги), смещать (на расстояние, во времени), смещение (на расстояние, во времени), перемещение (напр. миграция), сдвиг (перемещение), передвижение (песков), сменить регистр (пишущей машинки), сдвиг (почвы), убирать (прочь), смена (рабочий день), переключение (регистра клавиатуры), перевод (с одного процесса на другой, с одного режима на другой и т.п.), переводить (с одного процесса на другой, с одного режима на другой и т.п.), переключение (скорости и т.п.), рабочий день (смена), неотрезное платье (чаще без пояса)36) Архаизм: женская сорочка37) Табуированная лексика: поцелуй, совокупляться38) Велосипеды: переключение (downshifting - вниз, на легкие передачи, upshifting - вверх, на быстрые)39) Безопасность: смена (напр. дежурства), смещение (напр. дежурства)40) Нефть и газ: (a period of work during 24 hours at the non-stop production) рабочая смена (период времени работы персонала на непрерывном производстве в течение суток)41) Хоккей: звено -
27 froufrou
[fruːfruː]шелест, шуршание женского платья, юбок и т. п.затейливое украшение, вычурный узорАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > froufrou
-
28 Damenvelour
сущ.текст. бархат для женского платья -
29 إعظامة
إِعْظَامَةٌтурнюр;модная в 80гг. 19 века принадлежность женского платья в виде подушечки, подкладывающейся под платье сзади ниже талии для придания фигуре пышности;широкая юбка, предназначенная для ношения такой подушечки -
30 إِعْظَامَةٌ
турнюр;модная в 80гг. 19 века принадлежность женского платья в виде подушечки, подкладывающейся под платье сзади ниже талии для придания фигуре пышности;широкая юбка, предназначенная для ношения такой подушечки -
31 duble
1) две до́зы / по́рции; двойна́я по́рция ( спиртного)bana bir duble bira! — мне двойно́е пи́во!
2) разг. пивна́я кру́жка3) чехо́л ( у женского платья)duble etmek — а) де́лать двойну́ю ста́вку ( в карточной игре); б) посади́ть пла́тье на чехо́л
-
32 γρυτη
-
33 γρυτοδοκη
-
34 εγκυκλον
-
35 декольте
1. сущ.декольте́ ( большой вырез в верхней части женского платья)2. прил.; см. тж. декольтеледекольти́рованный -
36 корсаж
сущ.1) корса́ж (часть женского платья, охватывающая грудь, спину и бока)2) корса́ж ( жёсткий пояс юбки) -
37 aplicación
сущ.1) общ. (женского платья) вставка, (накладка) наугольник, (покрытие слоем) нанесение, (применение) приложение, оклад, прикладывание, рвение, старательность, аппликация (adorno), старание (прилежание), употребление (применение), усердие (усидчивость), аппликация, накладывание, прилежание, применение2) устар. выкладка3) тех. слой нанесённой краски, употребление, нанесение (краски), приложение (напр., силы)5) экон. использование, внедрение6) физ. наложение (напр., поля)7) ПО. виджет, прикладная программа, программное приложение -
38 forro
сущ.1) общ. подстёжка, чехол (для женского платья), подкладка, чехол, обложка (книги)2) мор. обшивка судна3) тех. гильза, обивка, обкладка, облицовка, обмуровка, обшивка, рубашка, прокладка, втулка, набивка, покрытие, футеровка4) стр. опалубка, обшивка (стен и т. п.)5) авт. манжета6) полигр. суперобложка7) Куб. обман, ловушка8) Чили. ловкость, способность -
39 ателье
ателье; дьахтар былааччыйатын ательета ателье женского платья. -
40 mona
I f; Ч.манеке́н ( для женского платья)II f; М.; нн.трус; ≡ за́ячья душа́III f; Гонд.; бран.дрянь, тварь, негодя́й••IV f; К.-Р.; нн.andar [estar, salir] como la mona Арг. — не ла́диться; пойти́ вкривь и вкось; ≡ вы́йти бо́ком
1) лицо́, физионо́мия; мо́рда (груб., прост.)2) голова́; башка́, котело́к (прост.)
См. также в других словарях:
Костюм эпохи Позднего Средневековья (Франция) — Костюм эпохи Позднего Средневековья выполнял во многом социальную функцию. Ношение платья в XIV XVI веках определялось понятием «луковицы», когда верхнее платье надевалось поверх нижнего, и количество слоёв зависело от социального статуса хозяина … Википедия
КОРСАЖ — (фр. corsage, от corps тело). 1) часть женского платья, охватывающая грудь, спину и бока, с шнуровкой спереди, вообще покрывающая часть туловища от шеи до талии. 2) всякий лиф. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А … Словарь иностранных слов русского языка
ШЛЕЙФ — (нем. Schleife). Удлинение в задней части женского платья, волочащееся по полу. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШЛЕЙФ нем. Schlife. Длинный хвост у женского платья. Объяснение 25000 иностранных слов … Словарь иностранных слов русского языка
Хакасская одежда — … Википедия
ОДДИ ЖОМ — (Oddi сфинктер), мышечное кольцо, охватывающее ductus choledochus и d. Wirsungianus при впадении их в 12 пер стную кишку. Первое указание на существование такого запирательного мускула принадлежит Глиссону (Glisson, 1686). Последний наблюдал, что … Большая медицинская энциклопедия
ЛИФ — (гол. lijf корпус). Верхняя часть женского платья, охватывающая туловище от шеи до пояса. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЛИФ гол. lijf, корпус. Часть женского платья, обнимающая туловище от шеи до… … Словарь иностранных слов русского языка
ФЕСТОН — (фр.) 1) гирлянды из живых цветов, веток и листьев, свитых вместе. 2) в архитектуре: лепные украшения, в подражание этим гирляндам. 3) вырезки, вышивки, накладки, делаемые на женских платьях и других вещах, в виде округлых зубцов, служащие… … Словарь иностранных слов русского языка
Нижнее бельё — Нижнее бельё предметы одежды, носимые только под другой одеждой. Содержание 1 История 1.1 Древний мир и античность 1.2 Средневековье … Википедия
Нательное бельё — Нательное бельё[1] (нижнее бельё) одежда, надеваемая непосредственно на тело человека и предназначенная для создания благоприятных гигиенических условий. Содержание 1 История 1.1 Древний мир и античность … Википедия
Нижнее белье — Нижнее бельё общее название интимных предметов одежды, надеваемых на голое тело под верхнюю одежду. Содержание 1 История 1.1 Древний мир и античность 1.2 Средневековье 1.3 … Википедия
Бюстгальтер — Запрос «Лифчик» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Бюстгальтер … Википедия