Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

желточный+мешок

  • 21 мешок

    1) мішок (-шка), (побольше) міх (-ха), (большой пяти-тистипудовый) лантух (-ха), (вост.) чувал (-да), (малый) торба, торбина; (большой кожаный, пров.) гурара. [Сьогодня з мішком, а завтра з торбинкою (Номис). Збувся батько лиха: збувся грошей з міха (Номис). Украв торік лантух жита з току (Коцюб.). Не сиплеться зерно з чумацьких чувалів дощем золотим (Олесь). Стоїть дід з торбою на плечах (Коцюб.). На кождому через плечі висить по торбині (Рудан.). У їх мода була перевозити крам у шкуратяних гурарах (Яворн.)]. Бумажный -шок - паперяний мішечок (-чка), паперяна торбинка. Денежный -шок - калита, калитка; (перен. ещё) мішок з грішми; срв. Мошна. Дорожный -шок - (по)дорожній мішок, -ня торбина (двойной: через плечо или седло) сакви (-ков), бесаги (-гів). Каменный -шок - тюремна (в'язнична) камера; тюрма. Платье пошито, сидит -шком - убрання (женское ещё: сукня, плаття) пошито мішком, наохляп стоїть. [Матерія гарна, а пошито - мішок- мішком (Л. Укр.). На ній плаття наохляп стоїть (Сл. Гр.)]. Шила в -шке не утаишь - см. Шило;
    2) анат., биол. - мішок, мішечок (-чка), торбинка. -шки анальные, голосовые - торбинки (-нок) анальні, голосові. -шок желточный, слёзный - мішок жовтковий, слізний. - шок зародышевый - зародковий міхурець (-рця). -шок пыльцевой - пилковий мішечок;
    3) см. Мех 2;
    4) (мех на шубу) см. Мех 1б;
    5) техн. - (в фермах) закапелок (-лка); (в мельничн. крыле) пазуха;
    6) (мешковатый человек) лантух (м. р.), лантушка (ж. р.), вайло (общ. р.); срв. Мешковатый 2. [Ото ще лантушка - аж дивитися нудно, як вона танцює! (М. Грінч.)]. Он настоящий -шок - він справжній лантух.
    * * *
    1) мішо́к, -шка́; ( большой) ла́нтух, міх; (небольшой; котомка) клу́нок, -нка, клума́к, -а
    2) (перен.: о неповоротливом человеке) мішо́к, ла́нтух
    3) воен. мішо́к
    4) зоол., бот. мішо́к

    Русско-украинский словарь > мешок

  • 22 мешок желточный

    сарыуыз қапшығы

    Русско-казахский терминологический словарь "Биология" > мешок желточный

  • 23 трансовариальный иммунитет

    1) Agriculture: transovarial immunity (переданный через желточный мешок, от иммунных птиц потомству), yolk sac immunity (переданный через желточный мешок, от иммунных птиц потомству)

    Универсальный русско-английский словарь > трансовариальный иммунитет

  • 24 эндодермальная клетка

    Medicine: endodermal cell (при эмбриогенезе формируют желточный мешок и дают начало эпителию дыхательных путей и ЖКТ), entodermal cell

    Универсальный русско-английский словарь > эндодермальная клетка

  • 25 энтодермальная клетка

    Medicine: entodermal cell (при эмбриогенезе формируют желточный мешок и дают начало эпителию дыхательных путей и ЖКТ), endodermal cell

    Универсальный русско-английский словарь > энтодермальная клетка

См. также в других словарях:

  • ЖЕЛТОЧНЫЙ МЕШОК — в эмбриологии вырост среднего отдела кишечника у зародышей головоногих моллюсков, большинства позвоночных животных и человека. Заполнен желтком и выполняет функцию питания, дыхания и кроветворения …   Большой Энциклопедический словарь

  • ЖЕЛТОЧНЫЙ МЕШОК — ЖЕЛТОЧНЫЙ МЕШОК, пленочное образование типа мешочка в ЯЙЦАХ большинства животных. Прикрепляется непосредственно к брюшной стороне или кишке развивающегося зародыша в яйцах птиц, рептилий и некоторых рыб. Содержит ЖЕЛТОК. Термин относится также к… …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • желточный мешок — Орган питания, дыхания и кроветворения у зародышей головоногих моллюсков, рыб, пресмыкающихся, птиц и млекопитающих; представляет собой вырост среднего отдела первичной кишки. [Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо русский толковый словарь… …   Справочник технического переводчика

  • ЖЕЛТОЧНЫЙ МЕШОК — в первое время после выхода из икры личинка рыбы еще не принимает пищи, поэтому рост ее” а также расход энергии происходят за счет запаса питательных веществ, имеющихся в Ж. м. Величина Ж. м. у разных рыб различна, а поэтому различен и период, в… …   Прудовое рыбоводство

  • Желточный мешок — Строение матки кошки с зародышем во время беременности. 1 Пуповина, 2 Амнион, 3 Аллантоис, 4 Желточный мешок, 5 Развивающаяся гематома, 6 Материнская часть …   Википедия

  • желточный мешок — ЭМБРИОЛОГИЯ ЖИВОТНЫХ ЖЕЛТОЧНЫЙ МЕШОК, ЖЕЛТОЧНЫЙ ПУЗЫРЕК – провизорный орган яйцекладущих животных, птиц и млекопитающих, содержащий запас питательных веществ. У млекопитающих в составе эмбриобласта в виде пузырька, заполненного серозной жидкостью …   Общая эмбриология: Терминологический словарь

  • желточный мешок — (эмбриологич.), вырост среднего отдела кишечника у зародышей головоногих моллюсков, большинства позвоночных животных и человека. Заполнен желтком и выполняет функцию питания, дыхания и кроветворения. * * * ЖЕЛТОЧНЫЙ МЕШОК ЖЕЛТОЧНЫЙ МЕШОК, в… …   Энциклопедический словарь

  • желточный мешок — yolk sac желточный мешок. Oрган питания, дыхания и кроветворения у зародышей головоногих моллюсков, рыб, пресмыкающихся, птиц и млекопитающих; представляет собой вырост среднего отдела первичной кишки. (Источник: «Англо русский толковый словарь… …   Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.

  • желточный мешок — (saccus vitellinus primitivus, LNE; син. желточный пузырь) провизорный орган у зародышей позвоночных, стенка которого образована энтодермой и висцеральной мезодермой; выполняет функцию первичного кроветворения, а также является местом первичной… …   Большой медицинский словарь

  • Желточный мешок или пузырь — (Vesicula umbilicalis) мешкообразный придаток на брюшной стороне зародыша большей части позвоночных, заключающий в себе запас питательного желтка и соединенный с полостью кишечника посредством желточного протока. У тех низших позвоночных, у… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Желточный мешок —         орган питания и дыхания у зародышей головоногих моллюсков, хрящевых и костистых рыб, пресмыкающихся, птиц, млекопитающих и человека. Ж. м. возникает на ранних стадиях зародышевого развития (См. Зародышевое развитие) обычно путём… …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»