-
41 Betonfertigteile
сущ.2) воен. бетонные блоки, бетонные панели3) тех. сборные бетонные элементы, сборные железобетонные конструкции, сборные железобетонные элементы -
42 Verbundbau
сущ.1) тех. железобетонная конструкция, слоистая конструкция2) стр. комбинированная конструкция, конструкция, в которой совместно работают металлические и железобетонные элементы, составная конструкция, объединённая конструкция3) ж.д. конструкция из железобетонных и металлических элементов, рамная конструкция4) дор. железобетонные конструкции, конструкции, в которых объединяется работа металлических и железобетонных элементов5) дер. слой-стая конструкция, составная (строительная) конструкция -
43 железобетонный
прил. к железобетонсборные железобетонные конструкции, детали и т. п. — pre-fabricated ferro-concrete structures, parts, etc.
-
44 конструкция
жconstrução f; обычно мн конструкции ( сооружение и его части) construção f; estrutura f; грм construção f- железобетонные конструкции
- сборные конструкции -
45 precast concrete members
Универсальный англо-русский словарь > precast concrete members
-
46 precast concrete units
Универсальный англо-русский словарь > precast concrete units
-
47 Betonfertigteile
n pl сборные бетонные элементы мн.; сборные железобетонные конструкции мн.; сборные железобетонные элементы мн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Betonfertigteile
-
48 сборный
прил.
1) (из отдельных частей) collapsible сборные дома сборные конструкции
2) (из разнородных частей) combined сборная команда спорт combined team
3) (являющийся местом сбора) assembly, rallying сборный пунктсборн|ый -
1. (являющийся местом сбора) assembly attr., rallying;
~ пункт assembly point;
2. (состоящий из лиц, собранных из разных мест) combined;
~ая команда combined team/ side;
~ отряд combined detachment;
3. (состоящий из разнородных частей, элементов) miscellaneous;
scratch разг. ;
~ая программа miscellaneous programme;
4. (собираемый из частей) pre-fabricated;
~ дом pre-fabricated/assembly--line house;
~ые железобетонные конструкции рrе-fabricated reinforced concrete elements. -
49 precast
[ˌpriː'kɑːst]1) Общая лексика: готовый, изготовлять железобетонные конструкции на заводе (сборные), предварительно отлитый (о железобетонных изделиях), сборно-блочный, сборного типа, сборный2) Строительство: заводского изготовления, изготовлять на заводе (изделия из бетона), сборный (о бетоне и железобетоне), блочного типа3) Горное дело: сборный (о бетоне)4) Макаров: сборного типа (о конструкции)5) Цемент: заранее изготовленный, заранее отлитый -
50 dzelzsbetona konstrukcijas
▪ Terminiru [ref dict="Tilde (Ru-Lv)"]КЖ[/ref]ru конструкции железобетоные celtn.lv DKKai98▪ EuroTermBank terminiTehnru железобетонные конструкцииMašB, BūVPlv dzelzsbetona konstrukcijas DzKru констpукции железобетоные КЖETB -
51 pretensioned concrete constructions
струбетонные конструкции (сборные предварительно напряжённые железобетонные конструкции с проволочной арматурой, натягиваемой на упоры)Англо-русский строительный словарь > pretensioned concrete constructions
-
52 pretensioned concrete constructions reinforced with wires
струбетонные конструкции (сборные предварительно напряжённые железобетонные конструкции с проволочной арматурой, натягиваемой на упоры)Англо-русский строительный словарь > pretensioned concrete constructions reinforced with wires
-
53 pretensioned concrete structures
струбетонные конструкции (сборные, предварительно напряжённые, железобетонные конструкции с проволочной арматурой, натягиваемой на упоры)Англо-русский строительный словарь > pretensioned concrete structures
-
54 precast
prɪˈkɑ:st прил.;
строит.
1) заводского изготовления;
готовый
2) сборного типа, сборный (строительство) заводского изготовления;
готовый;
предварительно отлитый( о железобетонных изделиях) (строительство) сборного типа;
сборно-блочный, сборный - * concrete сборный (железо) бетон;
(железо) бетон в готовых изделиях изготовлять( сборные) железобетонные конструкции на заводе precast стр. заводского изготовления ~ стр. сборного типа -
55 precast
1. [͵pri:ʹkɑ:st] a стр.1) заводского изготовления; готовый; предварительно отлитый ( о железобетонных изделиях)2) сборного типа; сборно-блочный, сборный2. [͵pri:ʹkɑ:st] vprecast concrete - сборный (железо)бетон; (железо)бетон в готовых изделиях
-
56 pre-post tensioned concrete
- pre-post tensioned concrete
- nсборные предварительно напряжённые железобетонные конструкции, подвергаемые дополнительному напряжению методом натяжения части арматуры на бетон
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > pre-post tensioned concrete
-
57 plant cast reinforced concrete components
- plant cast reinforced concrete components
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > plant cast reinforced concrete components
-
58 large panel structure
- large panel structure
- nкрупнопанельное (железобетонное) сооружение [здание]; pl крупнопанельные (железобетонные) конструкции
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > large panel structure
-
59 RC Details Structural
Нефть и газ: Железобетонные Конструкции -
60 concrete and reinforced concrete structures
Строительство: бетон и железобетонные конструкцииУниверсальный англо-русский словарь > concrete and reinforced concrete structures
См. также в других словарях:
Железобетонные конструкции — конструкции, выполненные из бетона и рабочей арматуры (армированные бетонные конструкции). Усилия от собственного веса и внешних воздействий в железобетонных конструкциях должны восприниматься бетоном (как правило сжатие) и рабочей арматурой (как … Официальная терминология
ЖЕЛЕЗОБЕТОННЫЕ КОНСТРУКЦИИ — один из основных видов современных строительных конструкций. Делятся на монолитные (возводимые на строительной площадке), сборные (заводского изготовления) и сборно монолитные. Выполняются из обычного и предварительно напряженного железобетона … Большой Энциклопедический словарь
Железобетонные конструкции — Арматура для железобетонных конструкций Железобетон композитный строительный материал, представляющий собой залитую бетоном стальную арматуру. Запатентован в 1867 году Жозефом Монье как материал для изготовления кадок для растений. Термин… … Википедия
железобетонные конструкции — элементы зданий и сооружений, выполненные из железобетона. Являются основным видом конструкций при строительстве жилых и промышленных зданий, водопроводных и канализационных сооружений, мостов, эстакад, плотин и т. д. Широкое распространение… … Энциклопедия техники
железобетонные конструкции — один из основных видов современных строительных конструкций. Делятся на монолитные (возводимые на строительной площадке), сборные (заводского изготовления) и сборно монолитные. Выполняются из обычного и предварительно напряжённого железобетона. * … Энциклопедический словарь
Железобетонные конструкции и изделия — элементы зданий и сооружений, изготовляемые из Железобетона, и сочетания этих элементов. Высокие технико экономические показатели Ж. к. и и., возможность сравнительно легко придавать им требуемую форму и размеры при соблюдении заданной… … Большая советская энциклопедия
Железобетонные конструкции — Монолитные или сборные конструкции, выполненные из совместно работающих стального арматурного каркаса и бетона. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов … Строительный словарь
Железобетонные конструкции — Монолитные или сборные конструкции, выполненные из совместно работающих стального арматурного каркаса и бетона … Словарь строителя
Железобетонные конструкции и изделия — Конструкции и изделия железобетонные – элементы зданий и сооружений, изготовляемые из Железобетона, и сочетания этих элементов. Высокие технико экономические показатели Ж. к. и и., возможность сравнительно легко придавать им требуемую форму … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
СП 63.13330.2012: Бетонные и железобетонные конструкции. Основные положения — Терминология СП 63.13330.2012: Бетонные и железобетонные конструкции. Основные положения: 3.1 анкеровка арматуры: Обеспечение восприятия арматурой действующих на нее усилий путем заведения ее на определенную длину за расчетное сечение или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Предварительно напряженные железобетонные конструкции — Предварительно напряженные железобетонные конструкции – вид конструкций, в процессе изготовления которых искусственно создают значительные сжимающие напряжения в бетоне натяжением высокопрочной арматуры механическим или термическим способом … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов