-
1 железнодорожный переезд
железнодорожный переезд м. Bahnübergang m; Eisenbahnübergang m; Wegübergang mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > железнодорожный переезд
-
2 железнодорожный переезд
adj1) gener. Bahnübergang, Eisenbahnübergang (место)2) eng. Wegübergang3) construct. Schienenübergang4) railw. Eisenbahnüberweg, NiveauübergangУниверсальный русско-немецкий словарь > железнодорожный переезд
-
3 железнодорожный переезд
Bahnübergang m, Eisenbahnübergang mРусско-немецкий автомобильный словарь > железнодорожный переезд
-
4 железнодорожный переезд
Bahnübergang, EisenbahnübergangРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > железнодорожный переезд
-
5 железнодорожный переезд
Bahnübergang, EisenbahnübergangРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > железнодорожный переезд
-
6 железнодорожный переезд
Bahnübergang, Eisenbahnübergang, WegübergangRussian-german polytechnic dictionary > железнодорожный переезд
-
7 Железнодорожный переезд без шлагбаума
adjroad.sign. unbeschrankter Eisenbahnübergang, unbeschränkter Bahnübergang, unbewachter BahnübergangУниверсальный русско-немецкий словарь > Железнодорожный переезд без шлагбаума
-
8 Железнодорожный переезд со шлагбаумом
adjroad.sign. beschränkter BahnübergangУниверсальный русско-немецкий словарь > Железнодорожный переезд со шлагбаумом
-
9 железнодорожный переезд без шлагбаума
adjroad.sign. unbeschrankter Eisenbahnübergang, unbeschränkter Bahnübergang, unbewachter BahnübergangУниверсальный русско-немецкий словарь > железнодорожный переезд без шлагбаума
-
10 железнодорожный переезд в разных уровнях
Универсальный русско-немецкий словарь > железнодорожный переезд в разных уровнях
-
11 железнодорожный переезд с защитным ограждением
adjconstruct. Bahnübergang mit SchutzgeländerУниверсальный русско-немецкий словарь > железнодорожный переезд с защитным ограждением
-
12 железнодорожный переезд со шлагбаумом
adjroad.sign. beschränkter BahnübergangУниверсальный русско-немецкий словарь > железнодорожный переезд со шлагбаумом
-
13 неохраняемый железнодорожный переезд
adj1) gener. ein unbeschrankter Bahnüberbrückung2) auto. unbeschränkter Bahnübergang, unbewachter BahnübergangУниверсальный русско-немецкий словарь > неохраняемый железнодорожный переезд
-
14 охраняемый железнодорожный переезд
Универсальный русско-немецкий словарь > охраняемый железнодорожный переезд
-
15 переезд
м.железнодоро́жный перее́зд без шлагба́ума — unbeschränkter Bahnübergang m, unbewachter Bahnübergang m
железнодоро́жный перее́зд со шлагба́умом — beschränkter Bahnübergang m, beschränkter Eisenbahnübergang m
-
16 переезд в одном уровне
nrailw. (железнодорожный) Bahnübersetzung im Niveau, (железнодорожный) höhengleicher BahnübergangУниверсальный русско-немецкий словарь > переезд в одном уровне
-
17 переезд
n1) gener. Auszug, Beziehung, Kreuzung, Passage, Trajekt, Translokation, Wegzug, Bezug (в здание), Umzug (действие), Umzug (на другую квартиру)2) fr. Delogement (на другую квартиру)3) milit. (железнодорожный) Bahnübergang4) eng. Ubergang, Ubergangsstrecke5) construct. Uberfahrt6) railw. Schrankenposten, Verkehrsübergang, Wegekreuzung, Wegkreuzung, Überfahren, Übergangsstrecke, Überweg7) law. Übergang8) auto. Überqueren (через дорогу), Überfahrt9) road.wrk. Wegübergang10) offic. Verzug (на другую квартиру, в другой город) -
18 переезд, оборудованный шлагбаумом
nrailw. (железнодорожный) beschränkter BahnübergangУниверсальный русско-немецкий словарь > переезд, оборудованный шлагбаумом
-
19 переезд через железнодорожный путь
Универсальный русско-немецкий словарь > переезд через железнодорожный путь
-
20 неохраняемый переезд
adj1) eng. unbewachter Bahnübergang2) railw. (железнодорожный) unbewachter Bahnübergang, ungesicherter WegübergangУниверсальный русско-немецкий словарь > неохраняемый переезд
- 1
- 2
См. также в других словарях:
железнодорожный переезд — – пересечение дороги с железнодорожными путями на одном уровне (из ПДД). EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
Железнодорожный переезд — У этого термина существуют и другие значения, см. Переезд. Железнодорожный переезд в Финляндии … Википедия
железнодорожный переезд — 18 железнодорожный переезд: Место пересечения железнодорожных путей в одном уровне с автомобильными дорогами и путями городского рельсового транспорта. Источник: ГОСТ Р 53431 2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Железнодорожный переезд — i) термин железнодорожный переезд означает любое пересечение на одном уровне дороги с железнодорожными или трамвайными путями, имеющими независимое полотно;... Источник: Конвенция о дорожном движении (с изм. от 28.09.2004) (вместе с Техническими… … Официальная терминология
железнодорожный переезд общего пользования — 3.1 железнодорожный переезд общего пользования: Железнодорожный переезд, расположенный на пересечениях железнодорожных путей общего пользования с автомобильными дорогами общего пользования, муниципальными автомобильными дорогами и улицами.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Железнодорожный переезд — сооружение в местах пересечения ж. д. путей с автомобильном дорогой в одном уровне. По общим требованиям, предъявляемым ко всем типам Ж. п., для обеспечения безопасности движения Ж. п. делают в местах с хорошей видимостью, обычно под… … Большая советская энциклопедия
ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ ПЕРЕЕЗД — место пересечения ж. д. в одном уровне автомоб. дорогой, трамвайными путями, троллейбусными линиями. При большом движении Ж. п. оборудуют автоматич. сигнализацией и шлагбаумами централизов. управления. На электрифицир. линиях на Ж. п.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Железнодорожный переезд — пересечение дороги с железнодорожными путями на одном уровне. Правила, утвержденные постановлением Совета Министров Правительства Российской Федерации от 23.10.93 N 1090, п.1.2 … Словарь юридических понятий
Железнодорожный переезд необщего пользования — Необщего пользования на пересечениях железнодорожных путей с автомобильными дорогами отдельных предприятий или организаций (независимо от форм собственности). Устройство, оборудование, содержание и обслуживание переездов необщего пользования… … Официальная терминология
Железнодорожный переезд общего пользования — Общего пользования на пересечениях железнодорожных путей общего пользования с автомобильными дорогами общего пользования, муниципальными автомобильными дорогами и улицами... Источник: Инструкция по эксплуатации железнодорожных переездов МПС… … Официальная терминология
Переезд — Переезд: Перемещение по суше или по воде при помощи каких либо средств передвижения. Переезд смена места жительства. Географические названия Переезд деревня в Смоленском районе Смоленской области России. Переезд деревня в Вашкинском… … Википедия