-
61 guarded railroad crossing
Универсальный англо-русский словарь > guarded railroad crossing
-
62 open railway crossing
1) Железнодорожный термин: неохраняем ли (без шлагбаума) переезд2) Автомобильный термин: неохраняемое (без шлагбаума) пересечение шоссе с железной дорогой, неохраняемый железнодорожный переезд -
63 open railway crossing
* * *English-russian automobile dictionary > open railway crossing
-
64 unsupervised railway crossing
English-russian automobile dictionary > unsupervised railway crossing
-
65 crossbuck
-
66 level
[ˈlevl]appellate level уровень апелляции assurance level степень безопасности at the level на уровне bonus level размер премии breakeven level безубыточный уровень breakeven level объем реализации на уровне самоокупаемости to find one's (own) level занять подобающее место; to bring smb.) to his level сбить спесь (с кого-л.), поставить (кого-л.) на место Cabinet level правительственный уровень confidence level доверительный уровень level уравновешенный, спокойный; to have a level head быть уравновешенным; to do one's level best проявить максимум энергии; сделать все от себя зависящее employment level уровень занятости exchange rate level уровень валютного курса level ровно, вровень; to fill the glass level with the top наполнить стакан до краев; the horses ran level with one another лошади бежали голова в голову to find one's (own) level занять подобающее место; to bring smb.) to his level сбить спесь (с кого-л.), поставить (кого-л.) на место to find one's (own) level найти себе равных level ав. горизонтальный полет (тж. level flight); to give a level перейти в горизонтальный полет level уравновешенный, спокойный; to have a level head быть уравновешенным; to do one's level best проявить максимум энергии; сделать все от себя зависящее level ровно, вровень; to fill the glass level with the top наполнить стакан до краев; the horses ran level with one another лошади бежали голова в голову income level уровень дохода indirection level уровень косвенности intensity level уровень яркости interest level уровень ставок процента interest rate level уровень ставок процента intermediate level промежуточный уровень intervention level уровень интервенции investment level уровень инвестирования to land on the street level разг. потерять работу, оказаться на улице level ватерпас, нивелир; уровень (инструмент) level выравнивать level выравнивать; сглаживать; to level to (или with) the ground сносить с лица земли; сровнять с землей level горизонтальный, плоский, ровный level горизонтальный; плоский, ровный; расположенный на одном уровне (с чем-л. другим); level road ровная дорога; level crossing железнодорожный переезд level ав. горизонтальный полет (тж. level flight); to give a level перейти в горизонтальный полет level находящийся на одном уровне level одинаковый, равномерный, level life размеренный образ жизни; they are level in capacity у них одинаковые способности level одинаковый level определять разность высот; нивелировать level плоская, горизонтальная поверхность; равнина level равномерный level равный level ровно, вровень; to fill the glass level with the top наполнить стакан до краев; the horses ran level with one another лошади бежали голова в голову level ровный level сглаживать различия level степень level ступень level уравнивать level уравнивать; to level up (down) повышать (понижать) (до какого-л. уровня) level уравновешенный, спокойный; to have a level head быть уравновешенным; to do one's level best проявить максимум энергии; сделать все от себя зависящее level уравновешенный level уровень level уровень; ступень; sea level уровень моря; on a level with на одном уровне с; to rise to higher levels подниматься на более высокую ступень level целиться (at); направлять (at, against - против кого-л.) level горн. этаж, горизонт; штольня level одинаковый, равномерный, level life размеренный образ жизни; they are level in capacity у них одинаковые способности level of activity уровень деловой активности level of confidence степень уверенности level of costs уровень затрат level of detail степень детализации level of economic activity уровень экономической активности level of interest rates уровень процентных ставок level of investment уровень инвестирования level of living уровень жизни level of management уровень управления level of prices уровень цен level of probability степень вероятности level of prosperity уровень благосостояния level of unemployment уровень безработицы level of wages уровень ставок заработной платы level off выравнивать, делать ровным level off ав. выравнивать самолет (перед посадкой) level out выравнивать level out сглаживать level горизонтальный; плоский, ровный; расположенный на одном уровне (с чем-л. другим); level road ровная дорога; level crossing железнодорожный переезд level выравнивать; сглаживать; to level to (или with) the ground сносить с лица земли; сровнять с землей level уравнивать; to level up (down) повышать (понижать) (до какого-л. уровня) levels of abstract machine вчт. логические уровни market level уровень рынка minimum level минимальный уровень ministerial level правительственный уровень national level государственный уровень national level национальный уровень national price level уровень цен внутри страны nesting level вчт. уровень вложенности nesting levels вчт. уровни вложенности level уровень; ступень; sea level уровень моря; on a level with на одном уровне с; to rise to higher levels подниматься на более высокую ступень on the level честно, откровенно; on the level! честное слово! on the level честно, откровенно; on the level! честное слово! poverty level уровень бедности premium level размер страхового взноса premium level размер страхового вознаграждения price level уровень цен quality level уровень качества reliability level уровень безотказности reliability level уровень надежности level уровень; ступень; sea level уровень моря; on a level with на одном уровне с; to rise to higher levels подниматься на более высокую ступень salary level уровень заработной платы level уровень; ступень; sea level уровень моря; on a level with на одном уровне с; to rise to higher levels подниматься на более высокую ступень significance level stat. уровень значимости stock level уровень запасов subsistence level минимальный уровень жизни subsistence level прожиточный минимум level одинаковый, равномерный, level life размеренный образ жизни; they are level in capacity у них одинаковые способности threshold level пороговый уровень to find one's (own) level занять подобающее место; to bring smb.) to his level сбить спесь (с кого-л.), поставить (кого-л.) на место tolerance level величина допусков unemployment level уровень безработицы unsable levels вчт. различимая градация user level вчт. уровень пользователя vacant level вчт. незанятый уровень wage level уровень заработной платы water level уровень воды water level mark отметка уровня воды -
67 railroad
1. n амер. железная дорогаrailroad station — железнодорожная станция, вокзал
2. n амер. бирж. железнодорожные акции; железнодорожные ценные бумаги3. v транспортировать по железной дороге4. v ездить по железной дороге; ехать поездом5. v строить железную дорогу, прокладывать рельсовый путь6. v работать на железной дороге; быть железнодорожником7. v разг. ловко провести или протолкнуть в спешном порядке; навязать своё мнение, решение8. v сл. засадить; засудитьСинонимический ряд:bully (verb) bulldoze; bully; constrain; threaten; tyrannise; tyrannize -
68 crossing
пересечение имя существительное:железнодорожный переезд (crossing, rail crossing)зачеркивание (crossing, cancel)имя прилагательное: -
69 crossing
1) скрещение, пересечение2) переезд; перекрёсток; переход•- border crossing - bridge crossing - clover-leaf crossing - flyover crossing - flyunder crossing - grade crossing - highway crossing - highway stream crossing - level crossing - oblique crossing - overhead crossing - pedestrian crossing - quatrefoil crossing - rail-highway crossing - roundabout crossing - skew crossing - stream crossing - stream crossing of skew - track crossing - wall crossing - zebra crossing* * *1. пересечение2. железнодорожный переезд3. перекрёсток дорог; транспортная развязка4. переезд; переход- accommodation crossing
- acute-angled crossing
- aerial pipe crossing
- attended level crossing
- beam crossing
- bituminous crossing
- board crossing
- bolted rail crossing
- bridge crossing
- cattle crossing
- controlled pedestrian crossing
- cycle crossing
- full depth timber crossing
- gate railway crossing
- grade crossing
- highway grade crossing
- highway crossing
- highway stream crossing
- level crossing with automatic light signal
- level crossing with barriers
- manned level crossing
- monolithic crossing
- movable-point crossing
- nonguarded crossing
- prefabricated sectional treated timber crossing
- protected level crossing
- rail-highway crossing
- railroad grade crossing
- railroad crossing
- railway bed crossing
- railway level crossing
- river crossing
- school crossing
- scissors crossing
- sectional crossing
- shock-protected crossing
- solid manganese-steel crossing
- stream crossing
- subaqueous crossing
- two-rail crossing
- uncontrolled pedestrian crossing
- unguarded crossing
- unmanned level crossing
- wall crossing
- wood plank crossing
- zebra crossing -
70 level crossing
* * *• (железнодорожный) пересечение дорог (транспортная развязка) в одном уровне -
71 crossing
- crossing
- n1. пересечение
2. железнодорожный переезд
3. перекрёсток дорог; транспортная развязка
4. переезд; переход
- accommodation crossing
- acute-angled crossing
- aerial pipe crossing
- attended level crossing
- beam crossing
- bituminous crossing
- board crossing
- bolted rail crossing
- bridge crossing
- cattle crossing
- controlled pedestrian crossing
- cycle crossing
- full depth timber crossing
- gate railway crossing
- grade crossing
- highway grade crossing
- highway crossing
- highway stream crossing
- level crossing with automatic light signal
- level crossing with barriers
- manned level crossing
- monolithic crossing
- movable-point crossing
- nonguarded crossing
- prefabricated sectional treated timber crossing
- protected level crossing
- rail-highway crossing
- railroad grade crossing
- railroad crossing
- railway bed crossing
- railway level crossing
- river crossing
- school crossing
- scissors crossing
- sectional crossing
- shock-protected crossing
- solid manganese-steel crossing
- stream crossing
- subaqueous crossing
- two-rail crossing
- uncontrolled pedestrian crossing
- unguarded crossing
- unmanned level crossing
- wall crossing
- wood plank crossing
- zebra crossing
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
72 guarded crossing
1) Автомобильный термин: охраняемый переезд2) Макаров: охраняемый железнодорожный переезд -
73 guarded railway crossing
Автомобильный термин: охраняемый железнодорожный переезд, охраняемый переезд через железную дорогуУниверсальный англо-русский словарь > guarded railway crossing
-
74 nonguarded crossing
1) Строительство: неохраняемый железнодорожный переезд2) Автомобильный термин: неохраняемый переезд -
75 open crossing
1) Техника: открытый переход (трубопровода)2) Автомобильный термин: неохраняемый переезд3) Нефтегазовая техника открытый переход трубопровода4) Нефтепромысловый: переход открытым способом (трубопровода)5) Макаров: неохраняемый железнодорожный переезд -
76 paved crossing
1) Автомобильный термин: мощёный переезд2) Макаров: мощёный железнодорожный переезд -
77 railway crossing
1) Юридический термин: железнодорожный переезд2) Автомобильный термин: переезд через железную дорогу, пересечение с железной дорогой -
78 watched crossing
1) Военный термин: регулируемый перекрёсток2) Автомобильный термин: охраняемый переезд3) Макаров: охраняемый железнодорожный переезд -
79 (a) level crossing
-
80 crossbuck
['krɒsbʌk]1) Железнодорожный термин: косой крест (на переездном сигнале)2) Дорожное дело: знак "железнодорожный переезд"
См. также в других словарях:
железнодорожный переезд — – пересечение дороги с железнодорожными путями на одном уровне (из ПДД). EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
Железнодорожный переезд — У этого термина существуют и другие значения, см. Переезд. Железнодорожный переезд в Финляндии … Википедия
железнодорожный переезд — 18 железнодорожный переезд: Место пересечения железнодорожных путей в одном уровне с автомобильными дорогами и путями городского рельсового транспорта. Источник: ГОСТ Р 53431 2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Железнодорожный переезд — i) термин железнодорожный переезд означает любое пересечение на одном уровне дороги с железнодорожными или трамвайными путями, имеющими независимое полотно;... Источник: Конвенция о дорожном движении (с изм. от 28.09.2004) (вместе с Техническими… … Официальная терминология
железнодорожный переезд общего пользования — 3.1 железнодорожный переезд общего пользования: Железнодорожный переезд, расположенный на пересечениях железнодорожных путей общего пользования с автомобильными дорогами общего пользования, муниципальными автомобильными дорогами и улицами.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Железнодорожный переезд — сооружение в местах пересечения ж. д. путей с автомобильном дорогой в одном уровне. По общим требованиям, предъявляемым ко всем типам Ж. п., для обеспечения безопасности движения Ж. п. делают в местах с хорошей видимостью, обычно под… … Большая советская энциклопедия
ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ ПЕРЕЕЗД — место пересечения ж. д. в одном уровне автомоб. дорогой, трамвайными путями, троллейбусными линиями. При большом движении Ж. п. оборудуют автоматич. сигнализацией и шлагбаумами централизов. управления. На электрифицир. линиях на Ж. п.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Железнодорожный переезд — пересечение дороги с железнодорожными путями на одном уровне. Правила, утвержденные постановлением Совета Министров Правительства Российской Федерации от 23.10.93 N 1090, п.1.2 … Словарь юридических понятий
Железнодорожный переезд необщего пользования — Необщего пользования на пересечениях железнодорожных путей с автомобильными дорогами отдельных предприятий или организаций (независимо от форм собственности). Устройство, оборудование, содержание и обслуживание переездов необщего пользования… … Официальная терминология
Железнодорожный переезд общего пользования — Общего пользования на пересечениях железнодорожных путей общего пользования с автомобильными дорогами общего пользования, муниципальными автомобильными дорогами и улицами... Источник: Инструкция по эксплуатации железнодорожных переездов МПС… … Официальная терминология
Переезд — Переезд: Перемещение по суше или по воде при помощи каких либо средств передвижения. Переезд смена места жительства. Географические названия Переезд деревня в Смоленском районе Смоленской области России. Переезд деревня в Вашкинском… … Википедия