-
21 поджелудочный
поджелу́дочн||ыйприл:\поджелудочныйая железа анат. τό πάγκρεας. -
22 полоса
полосаж1. (черта) ἡ γραμμή·2. (узкий кусок) ἡ λουρίδα, ἡ λωρίς, ἡ ταινία (материи, бумаги) / ἡ λάμα (железа и т. п.)·3. (область) ἡ ζώνη:средняя \полоса ἡ μέση ζώνη· пограничная \полоса ἡ παραμε· θώριος ζώνη· \полоса огия воен. ἡ ζώνη πυρός·4. с.-х. τό χωράφι, ὁ ἀγρός·5. (период времени) ἡ περίοδος·6. полигр. ἡ σελίδα· ◊ \полоса света ἡ δέσμη φωτός. -
23 предстательный
предстательн||ыйприл:\предстательныйая железа анат. ὁ προστάτης. -
24 слюиный
слюи||ныйприл анат. σιάλο-γόνος, σιελώδης:\слюиныйная железа анат. ὁ σιαλογόνος (или ὁ σιελογόνος) ἀδήν. -
25 содержание
содержани||ес1. (содержимое чего-л., сущи́ость) τό περιεχόμενο[ν]:руда с богатым \содержаниеем железа μετάλλευμα πλούσιο σέ σίδηρο· краткое \содержание статьи ἡ περίληψη τοῦ ἄρθρου· \содержание кни́ги τό περιεχόμενον τοῦ βιβλίου· \содержание лекции τό θέμα τής διαλεξεως· форма и \содержание ἡ μορφή καί τό περιεχόμενο·2. (средства существования) ἡ συντήρηση [-ις], ἡ διατήρηση [-ις]:расходы на \содержание семьи τά ἔξοδα γιά τήν συντήρησην τής οίκογένειας·3. (заработная плата) ὁ μισθός, οἱ ἀποδοχές:денежное \содержание воен. ὁ μισθός στρατιώτη· отпуск без сохранения \содержаниея ἀδεια χωρίς ἀποδοχές·4. (оглавление) τά περιεχόμενα, ὁ πίνα-κας [-αξ] τών περιεχομένων ◊ \содержание под арестом ἡ κράτηση· быть на \содержаниеи μέ συντηρεί κάποιος. -
26 содержать
содержатьнесов1. συντηρώ:\содержать семью συντηρώ οἰκογένεια· \содержать армию συντηρώ στράτευμα·2. (вмещать, заключать в себе) περιέχω:руда содержит много железа τό μετάλλευμα περιέχει πολύ σίδηρο·3. (держать) κρατώ, συντηρώ:\содержать в порядке κρατώ σέ τάξη. -
27 щитовидный
щитовидн||ыйприл анат. θυρεοειδής:\щитовидныйая железа ὁ θυρεοειδής ἀδήν. -
28 закись
-и θ.υποξείδιο•закись железа υποξείδιο του σιδήρου•
закись меди υποξείδιο χαλκού.
-
29 лист
-а, πλθ. листья-ьев κ. листы-ов α.1. φύλλο φυτού•шорох -ьев θρόισμα των φύλλων•
пускать -ья φυλλοφυώ, βγάζω φύλλα.
|| αθρσ. φύλωμα, φυλωσιά.2. φύλλο (κόλλα) χαρτιού• φύλλο μετάλλου•заглавный лист προμετωπίδα (βιβλίου)•
печатный лист τυπογραφικό φύλλο•
картонный лист φύλλο χαρτονιού•
фанерный лист φύλλο κοντραπλακέ•
лист железа σιδηρό-φυλλο•
лист алюминия αλουμινόφυλλο•
опросный -ερωτηματολόγιο•
больничный лист πιστοποιητικό νοσηλείας•
похвальный лист γραπτός έπαινος.
εκφρ.с -а – απ ευθείας, απροετοίμαστα (για τραγούδι, παίξιμο, διάβασμα κ.τ.τ.) -
30 пластина
-ы θ.πλάκα• έλασμα, λάμα• λεπίδα•пластина железа πλάκα σιδήρου.
-
31 поджелудочный
επ. -ая железа το πάγκρεας•поджелудочный сок το παγκρεατικό υγρά.
-
32 полоса
-ы, αιτ. полосу, πλθ. полосы, -лос, -амθ.1. λωρίδα• ταινία• κορδέλα• ιμάντας•полоса материи λωρίδα υφάσματος•
полоса железа η λάμα•
-ы спектра οι ταινίες του φάσματος.
2. γραμμές φαρδιές•красные и жлтые -ы на платке κόκκινες και. κίτρινες φαρδιές γραμμές στο μαντήλι.
3. ζώνη•лесная полоса δασική ζώνη•
пограничная полоса η παραμεθόρια ζώνη•
полоса обороны αμυντική ζώνη (γραμμή)•
полоса огня ζώνη πυρός.
|| χρονικό διάστημα, διάρκεια, περίοδος.4. σεполоса λιδα τυπογραφική. -
33 предстательный
επ. -ая железа (ανατ.) ο προστάτης. -
34 процентный
επ.τα εκατό•-ое содержание железа в руде περιεκτικότητα τα εκατό του σιδήρου στο μετάλλευμα•
в -ом отношении σε σχέση με τα εκατό (%).
τοκοφόρος• έντοκος•-ые бумаги τα χρεόγραφα.
-
35 сшить
сошью, сошьёшь, προστκ. сшей, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. сшитый, βρ: сшит, -а, -оρ.σ.μ.1. συρράπτω•сшить куски материи συρράπτω κομμάτια υφάσματος.
|| ράπτω, ράβω•сшить пальто ράβω πανωφόρι•
сшить сапоги ράβω μπότες.
2. συνενώνω• συνδέω•сшить листы железа клпкой συνδέω συδερένια φύλλα με πριτσίνια.
|| συναρμολογώ, συνταιριάζω, φτιάχνω. -
36 чернильный
επ.της μελάνης•-ое пятно κηλίδα μελάνης, η μελανιά•
чернильный карандаш μελανί μολύβι•
-ая резина γομολάστιχα μελάνης.
|| γραπτός•чернильный бой γραπτή διαμάχη (με επιστολές, τύπο κ.τ.τ.)• -ая воина χαρτοπόλεμος, διαμάχη με έγγραφα.
εκφρ.чернильный мешок-ая железа – ο θύλακας μελάνης των μαλακίων (σουπιάς κ. άλ.)• чернильный орешек η κηκίδα (εξόγκωμα κυρίως στα φύλλα των δέντρων).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЖЕЛЕЗА — ОКСИДЫ: FeO (черный, tпл 1369шC); Fe2O3 (от темно красного до черно фиолетового или коричневого цвета, tпл 1565шC; минерал гематит и др.); Fe3O4 (черный, tпл 1594шC; минерал магнетит). Природные железа оксиды сырье в производстве железа,… … Современная энциклопедия
железа — железа, железы, железы, желёз, железе, железам, железу, железы, железой, железою, железами, железе, железах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
железа — мн. железы, диал. зелезы, также залоза, золоза, укр. залоза, блр. залоза, др. русск. желоза, железа, цслав. жлѣза glandula , болг. жлеза (Младенов 168), сербохорв. жлиjѐзда, словен. žleza, др. чеш. žleza, чеш. žlaza, слвц. žlaza, польск. zoɫza,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ЖЕЛЕЗА — ЖЕЛЕЗА, железы, мн. железы, желез, железам, жен. (анат.). Орган, вырабатывающий вещества, необходимые для размножения или для питания организма или выделяющий наружу вредные для организма продукты (пот, мочу и др.). Слюнная железа. Желудочные… … Толковый словарь Ушакова
железа — ЖЕЛЕЗА, ы, мн железы, желёз, железам, ж Орган, обрабатывающий и выделяющий вещества, необходимые для жизнедеятельности организма человека или животного. Щитовидная железа ежедневно выделяет в составе гормонов до 0,3 мг йода (Журн.) … Толковый словарь русских существительных
железа́ — железа, ы; мн. железы, желёз, железам … Русское словесное ударение
ЖЕЛЕЗА — ЖЕЛЕЗА, ы, мн. железы, желёз, железам, жен. Орган, вырабатывающий и выделяющий гормоны или другие вещества, обеспечивающие жизнедеятельность организма. Железы внутренней секреции. Грудная ж. Слюнная ж. | уменьш. желёзка, и, жен. | прил.… … Толковый словарь Ожегова
ЖЕЛЕЗА — ЖЕЛЕЗА, см. желвь. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
железа — гипофиз, щитовидка, железка, эпифиз, простата, параганглий, миндалина, надпочечник, тимус, семенник, яичник, печень, яичко, гонада, гланда, гонад Словарь русских синонимов. железа сущ., кол во синонимов: 20 • аден (3) • … Словарь синонимов
железа — ы; мн. железы, желёз, железам; ж. Орган у человека и животных, вырабатывающий и выделяющий вещества, необходимые для жизнедеятельности организма. Поджелудочная ж. Слюнная ж. Потовые железы. Железы внутренней секреции. ◁ Желёзка (см.). Железистый … Энциклопедический словарь
ЖЕЛЕЗА — ЖЕЛЕЗА, клетка или ткань, производящая или вырабатывающая особые вещества. У животных существует два основных вида желез. ЖЕЛЕЗЫ ВНЕШНЕЙ СЕКРЕЦИИ вырабатывают такие вещества, как соляную кислоту, слизь, пот, сальный секрет и энзимы. Они… … Научно-технический энциклопедический словарь
