-
1 жалованье
n Gehalt, Lohn m; Mil. Sold m* * *жа́лованье n Gehalt, Lohn m; MIL Sold m* * *жа́ловань|е<-я>ср Gehalt nt, Besoldung f* * *n1) gener. Bezug, Dienstgehalt, Lohn, Sold (б.ч. воен.), Besoldung, Gage2) milit. Löhnung3) hist. Sold (в наёмной армии)4) econ. Bezuge, Diensteinkommen, Dienstlohn5) busin. Bezüge6) Austrian. Gehalt7) swiss. Salär -
2 жалованье
Besoldung, Bezüge, Gehalt, Gage, LöhnungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > жалованье
-
3 жалованье
-
4 жалованье
Besoldung, Bezüge -
5 жалованье
сGehált n (умл.) -
6 жалованье
n Gehalt, Lohn m; Mil. Sold m -
7 жалованье прислуги
ngener. Magdlohn -
8 жалованье работающих по найму
ngener. MietlohnУниверсальный русско-немецкий словарь > жалованье работающих по найму
-
9 жалованье работницы
ngener. Magdlohn -
10 жалованье уст.
nlaw. Auszeichnung, Besoldung, Dienstbezüge, Erteilung, Gehalt, Pension, Prämiierung, Vergütung, Verleihung -
11 жалованье чиновника
n -
12 жалованье, выплачиваемое кандидату должность
nlaw. (на какую-л.) AnwärterbezugУниверсальный русско-немецкий словарь > жалованье, выплачиваемое кандидату должность
-
13 жалованье, выплачиваемое кандидату на должность
nlaw. (какую-л.) AnwärterbezugУниверсальный русско-немецкий словарь > жалованье, выплачиваемое кандидату на должность
-
14 жалованье, выплачиваемое служащим
ngener. (государственным) BeamtenbezügeУниверсальный русско-немецкий словарь > жалованье, выплачиваемое служащим
-
15 жалованье, выплачиваемое чиновникам
ngener. (государственным) BeamtenbezügeУниверсальный русско-немецкий словарь > жалованье, выплачиваемое чиновникам
-
16 жалованье чиновника
-
17 выплачивать жалованье
vmilit. löhnen (кому-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > выплачивать жалованье
-
18 депутатское жалованье
adjlaw. Diäten, TagegelderУниверсальный русско-немецкий словарь > депутатское жалованье
-
19 майорское жалованье
adjgener. Majorsgehalt -
20 месячное жалованье моряка торгового флота
Универсальный русско-немецкий словарь > месячное жалованье моряка торгового флота
- 1
- 2
См. также в других словарях:
жалованье — Оклад, плата, содержание, вознаграждение. Ср. доход, плата... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. жалованье … Словарь синонимов
ЖАЛОВАНЬЕ — ЖАЛОВАНЬЕ, жалованья, ср. (устар.). 1. Денежное вознаграждение за службу (выходит из употр., заменяясь словами: заработная плата). Жалованье у нас выдается дважды в месяц. Назначить жалованье. 2. Действие по гл. жаловать в 1 знач. (книжн. устар.) … Толковый словарь Ушакова
ЖАЛОВАНЬЕ — ЖАЛОВАНЬЕ, я, ср. Денежное вознаграждение за службу, работу. Повышение жалованья. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
жалованье — См. чернь В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
жалованье — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN salary … Справочник технического переводчика
Жалованье — ЖАЛОВАНЬЕ. См. Довольствіе … Военная энциклопедия
Жалованье — (лат. salarium; англ. wage/s/, salary) денежное вознаграждение за службу, работу; заработная плата. Оплата труда государственных служащих существовала во все времена. Напр., в Афинах Ж., выплачиваемое судьям, членам … Энциклопедия права
Жалованье — плата за службу; в старину означало сетование, печаль, затем милость, льготу, дар. Такой характер имело жалованье, которое вольные слуги (см.) получали за службу у древнерусских князей, в виде различных поземельных владений. С течением времени,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Жалованье — Жалование плата за службу, постоянное денежное пособие, выдаваемое регулярно (обычно ежемесячно). Такое денежное пособие может иметь разные формы, в том числе: Стипендия денежное пособие, выдаваемое учащимся. Роялти (royalties) периодические… … Википедия
Жалованье — SALARY Форма оплаты труда. Жалованье, как и заработная плата, является ценой труда как фактора производства. В отличие от заработной платы оно не привязывается к количеству отработанных часов. Жалованье обычно выплачивается раз в месяц, а… … Словарь-справочник по экономике
жалованье — • хорошее жалованье … Словарь русской идиоматики