-
21 надписывать
бетіне жазылу, жазылып қою -
22 надписываться
бетіне жазылу, жазылып қою -
23 написание
жазу, жазылу -
24 натяжение
1) керу, тарту, созу2) мед. тартылу, жазылу, біту -
25 переписываться
1) хат алысу, хат жазысу, хабарласу2) көшіріліп жазылу, көшіріліп басылу -
26 подписаться
-
27 поздороветь
оңалу, сауығу, жазылу -
28 прописаться
тіркелу, жазылу -
29 разверзнуться
жайылу, жазылу -
30 разгибаться
бүктелу, жазылу -
31 разматываться
Iжазылу; тарқалуII см. размотать I -
32 размотаться
тарқатылу, тарқалу, жазылу -
33 за общий счет
"ортақ есептен" (нарықта бағалы қағаздар нарығында сатып алу кезінде немесе бағалы қағаздардың жаңа шығарылымына жазылу кезінде тәуекел мен қаржылық жауапкершілікті бөлісу туралы екі және одан көп фирмалар арасында жасасылған келісімді көрсететін термин) -
34 общий счет
жалпы шот, ортақ шот (1. нарықта бағалы қағаздарды сатып алу немесе бағалы қағаздардың жаңа шығарылымына жазылу кезінде тәуекелдік пен қаржы жауапкершілігін бөлісу туралы фирмалар арасындағы келісім, 2. банкінің бірнеше клиент пайдаланатын есептесу шоты) -
35 подписной лист на акции
Русско-казахский экономический словарь > подписной лист на акции
-
36 проводка бухгалтерская
бухгалтерлік өткізбе, бухгалтерлік жазба, бухгалтерлік хаттау, бухгалтерлік тіркеу (шоттар корреспонденциясын ресімдеу, нақты шаруашылық операциялар туралы деректер жазылуға тиіс корреспонденцияланатын шоттардың сомасы, дебеті мен кредиті көрсетілетін арнаулы бухгалтерлік жазба)Русско-казахский экономический словарь > проводка бухгалтерская
-
37 размещение
орналастыру, тарату, орналасым (1. жер-жерге бөлу, орналастыру, тарату, 2. бір нәрсені орналастыру тәртібі, жүйесі, 3. көп адамдардың арасындағы бөлісу, 4. ашық компанияның өз акцияларына жазылуға көпшілікті шақыру жолымен алғашқы шығарылымын тарату үдерісі, 5. компанияның өз акцияларын белгілі бір заңи не жеке тұлғалар тобына сатуы) -
38 block record
блокпен жазылуThe English-Kazakh dictionary of Informatics and computer technology dictionary > block record
-
39 выздороветь
сауығу, жазылу, айығуРусско-казахский терминологический словарь "Медицина" > выздороветь
-
40 заживление
біту, жазылуРусско-казахский терминологический словарь "Медицина" > заживление
См. также в других словарях:
жазылу шебі — (Рубеж развертывания) 1) бөлімдер (бөлімшелер) жорықтық реттен ұрысқа кіру ретіне немесе ұрысқа кіру ретінен ұрыстық ретке қайтадан сап құрайтын жергілікті жердегі шартты желі. Ж. ш. бетпе бет ұрыс (шайқас) үшін, қарсы соққы (қарсы шабуыл) жасау… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
жазылу, қанат жаю — (Развертывание) қару жарақты ұрыстық дайындық позициясына орналастыру … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
аяғы жазылу — (Сем.: Абай, Шұб., Ақс., Көкп.) тақымы жазылу. Атқа мініп а я ғ ы ң ж а з ы л ы п қалған екен (Сем., Абай) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
жинақылық — (Выправка, мобильность; лат. mobilis жылжымалы) әскерлердің (күштердің) ұрыс қимылда рының алдында және барысында әр түрлі жағдайларда шапшаң жылжу (қозғалу), сондай ақ ұрыстық ретке жайылу (жазылу) қабілеті. Әскерлер (күштер) қозғалысының… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
алдыңғы жорықтық застава — (Головная походная застава) жорықтық күзет органы. А.ж.з ға басты күштің кедергісіз іс әрекетін қамтамасыз ету мақсатында өз әскерлеріне қарсыластың барлаушыларының енуін, тұтқиылдан шабуылдауын болдырмау және жазылу мен ұрысқа кірісу үшін ұтымды … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
аэронавигация — белгіленген уақытта, берілген траектория бойынша бір пункттен екінші пунктке әуеде ұшу аппараттарын нақты, сенімді және қауіпсіз жүргізу туралы қолданбалы ғылым. А да навигациялық құралдарды және әдіс тәсілдерді қолданады және даярлайды, олардың… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
әскери-далалық хирургия — (Военно полевая хирургия) әскери медицинаның аса маңызды бөлімде рінің бірі. Ол ұрыс жарақаттарын, жараның жазылу ерекшелігін, ағзаның жалпы жағдайы мен әсерін зерттейді. Ә д.х ның негізгі міндеті – дала жағдайында, қазіргі заманғы ғылыми… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
ЖБЖ — (Подвижной отряд заграждения (ПОЗ)) мина жарылғыш бөгеттер орнатуға арналған инженерлік әскерлер бөлімшелерінен (бөлімдерінен) құрлық әскерлерінде құрылған уақытша әскери құрылым. Олар әскерлердің ұрыстық ретінің элементі болып табылады. Ж.б.ж.… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
жорық бекеті — (Походная застава) жорықтағы әскерлерді күзету органы. Ж.б. күзетілетін лектердің кедергісіз жылжуын қамтамасыз ету, оны қарсыластың тұтқиылдан шабуылынан қорғау, жазылуға және ұрысқа кіруге қолайлы жағдайларды қамтамасыз ету мен қарсыластың жер… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
жылжымалы бөгеуші жасақ — (Подвижной отряд заграждения (ПОЗ)) мина жарылғыш бөгеттер орнатуға арналған инженерлік әскерлер бөлімшелерінен (бөлімдерінен) құрлық әскерлерінде құрылған уақытша әскери құрылым. Олар әскерлердің ұрыстық ретінің элементі болып табылады. Ж.б.ж.… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
имитациялық құралдар — (Имитационные средства) соғыс техникасы үлгілерінің жұмыс жасау және олардың жануының сыртқы көрінісін елестетуге, жазылу учаскелерін жасауға, әскерді бүркеуге және т.б. арналған аппаратуралар мен құрал жабдықтар. И.қ ға жалған құрылыстар, соғыс… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу