-
21 fiší
-
22 jabot
жабо имя существительное: -
23 nyakfodor
жабо s., nrag., rég. брыжи h., tsz. -
24 jabot
жабозоб -
25 Halskrause
жабо́ idkl -
26 Jabot
жабо́ idkl -
27 frill
noun1) оборочка; сборки; жабо; брыжи2) (pl.) ненужные украшения3) (pl.) ужимки4) (pl.) amer. collocation деликатес5) anat. брыжейкаto put on frills манерничать, важничать; задаватьсяto take the frills out of smb. slang сбивать спесь с кого-л.Newgate frill бородка, отпущенная ниже подбородка при сбритых усах и гладко выбритом лице* * *1 (0) рюш2 (n) аффектация; брыжейка; брыжи; выкрутасы; деликатес; жабо; женщина; краевое отслаивание; ненужные украшения; оборка; роскошь; ужимки3 (v) гофрировать; украшать оборками* * *оборка, жабо, брыжи и т. п.* * *[ frɪl] n. оборка, сборки, рюши, жабо, брыжи; ненужные украшения, ужимки, деликатес* * *брыживажничатьжабозадаватьсяоборочкарюшсборки* * *1) а) оборка, жабо, брыжи и т. п. б) 2) мн. роскошь, излишества, ненужные украшения -
28 jabot
fr.nounгофрированная или кружевная отделка на лифе; жабо* * *(n) жабо; кружевная отделка* * ** * *n. жабо, гофрированная отделка на лифе, кружевная отделка на лифе -
29 frill
frɪl сущ.
1) а) оборка, жабо, брыжи и т. п. (полоса материи, пришитая складками или сборками) Syn: jabot, gathers б) что-л., напоминающее оборку: оперенье на шее птиц, особ. голубей, оборка на ножке гриба и т. п.
2) мн. роскошь, излишества, ненужные украшения Syn: luxury, embellishment
3) амер.;
обыкн. мн. вычурность, манерность, неестественность to put on frills ≈ манерничать, держаться неестественно an honest man who had no frills, no nonsense about him ≈ простой человек без всякой манерности, без всей этой ерунды Syn: affectation, air
4) анат. брыжейка оборка;
рюш - to decorate a dress with *s украсить платье оборками жабо;
брыжи (разговорное) нунужные украшения;
выкрутасы - a style with too many *s слишком вычурный стиль ужимки;
аффектация - to put on *s манерничать, важничать, задаваться - to take the *s out of smb. сбить спесь с кого-л что-л. необязательное, роскошь - an apartment with no *s квартира только с самыми необходимыми удобствами - "no-*s" goods нефирменные товары( школьное) необязательные предметы (сленг) "юбка", женщина (американизм) (разговорное) деликатес (анатомия) брыжейка (фотографическое) краевое отслаивание украшать оборками, рюшем - to * a dress украшать платье оборками (техническое) гофрировать frill анат. брыжейка;
to put on frills манерничать, важничать;
задаваться ~ pl амер. разг. деликатес ~ pl ненужные украшения ~ оборочка;
сборки;
жабо;
брыжи ~ pl ужимки Newgate ~ бородка, отпущенная ниже подбородка при сбритых усах и гладко выбритом лице fringe: ~ attr.: ~ benefits дополнительные льготы (пенсия, оплаченные отпуска и т. п.) ;
Newgate fringe = Newgate frill frill анат. брыжейка;
to put on frills манерничать, важничать;
задаваться to take the frills out (of smb.) sl. сбивать спесь (с кого-л.) -
30 kreza
-
31 żabot
-
32 jabot
[ʹʒæbəʋ] n1. жабо; гофрированная или кружевная отделка2. ист. жабо (часть мужской одежды; XVIII в.) -
33 rintaröyhelö
rintaröyhelö жабо
жабо -
34 röyhelö
yks.nom. röyhelö; yks.gen. röyhelön; yks.part. röyhelöä; yks.ill. röyhelöön; mon.gen. röyhelöjen röyhelöiden röyhelöitten; mon.part. röyhelöjä röyhelöitä; mon.ill. röyhelöihinröyhelö рюш, рюшка, оборка, жабо
рюш, рюшка, оборка, жабо -
35 röyhelökaulus
yks.nom. röyhelökaulus; yks.gen. röyhelökauluksen; yks.part. röyhelökaulusta; yks.ill. röyhelökaulukseen; mon.gen. röyhelökaulusten röyhelökauluksien; mon.part. röyhelökauluksia; mon.ill. röyhelökauluksiinröyhelökaulus жабо
жабо -
36 jabot
['ʒæbəʊ]1) Общая лексика: жабо2) Французский язык: гофрированная или кружевная отделка3) История: жабо (часть мужской одежды; XVIII в.)4) Текстиль: воротник5) Макаров: гофрированная отделка, кружевная отделка -
37 bef
-
38 fryza
-
39 jabo
Беларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > jabo
-
40 jabot
m.жабо (n.)
См. также в других словарях:
жабо — нескл., ср. jabot зоб (у птиц ). 1. В 18 в. кружевная или кисейная сборчатая обшивка вокруг ворота и на груди мужской сорочки. МАС 2. <Молодые люди> груди опоясали модными пуговицами, шеи увязали в жабо. Сатир. вест. 1 4. Привязали к нему… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Жабо — (фр. jabot) отделка блузки, платья или мужской рубашки в виде оборки из ткани или кружев, спускающейся от горлови … Википедия
ЖАБО — (франц. jabot). 1) оборка кисейная или кружевная на грудной части мужских рубашек в XVIII и начале XIX вв. 2) широкий с бантом мужской галстук. 3) ныне дамское кружевное украшение на груди. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского… … Словарь иностранных слов русского языка
ЖАБО — неизм.; ср. [франц. jabot] Нарядная пышная отделка из кружев или лёгкой ткани (присборенной, заложенной складками, гофрированной) на груди у ворота блузки, платья. Кружевное, батистовое ж. Нарядная блузка с ж. Приколоть ж. брошью. * * * ЖАБО ЖАБО … Энциклопедический словарь
ЖАБО — ЖАБО, нескл., ср. (франц. jabot) (ист.). Длинная сборчатая обшивка из кружев или кисеи вокруг ворота и на груди мужской сорочки; полотняный стоячий воротник, закрывавший низ щек. «А глядишь наш Мирабо старого Гаврилу за измятое жабо хлещет в ус… … Толковый словарь Ушакова
ЖАБО — (франц. jabot) отделка блузки, платья или мужской рубашки в виде оборки из ткани или кружев, спускающейся от горловины вниз по груди. Впервые появилось в европейском костюме в 17 в. как деталь мужского костюма. В женской и детской моде жабо… … Большой Энциклопедический словарь
ЖАБО — ЖАБО, нескл., ср. Пышная отделка у воротника из кружев или лёгкой ткани. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
жабо — отделка, оборка, воротник Словарь русских синонимов. жабо сущ., кол во синонимов: 3 • воротник (16) • оборка … Словарь синонимов
жабо — ЖАБО, нескл., ср Часть одежды, представляющая собой кружева, заложенную складками или сборками легкую ткань, пришиваемые на груди у ворота блузки, платья, сорочки. Жених был в роскошном кружевном жабо … Толковый словарь русских существительных
жабо — Деталь швейного изделия из легких материалов или кружев для декоративного оформления его у воротника со сборками или складками. 44 жабо [ГОСТ 22977 89] Тематики детали швейных изделий … Справочник технического переводчика
жабо́ — жабо, нескл., с … Русское словесное ударение