Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

жабка

  • 1 жабка

    1) уменьш. жа́бка, жабеня́, -ня́ти, жабеня́тко
    2) вет. жа́бка

    Русско-украинский словарь > жабка

  • 2 Лягушечка

    жабка.

    Русско-украинский словарь > Лягушечка

  • 3 древесница

    зоол. зеленуха, зелена жабка, крякуша (р. -ші).
    * * *
    1) зоол. зелену́ха, зеле́на жа́бка, древе́сниця
    2) энтом. древе́сниця

    Русско-украинский словарь > древесница

  • 4 жаба

    1) жаба, ропуха; (ум.) жабка, жабонька; (ув.) жабище; (соб.) жабня (р. -ні). Жабёнок - жабеня (р. -няти), жабенятко. [І жаба риба, бо в воді сидить]. Древесная -ба - зеленуха. -ба повитуха - повитушка; (квакуша) крякуша. Болото, где водится много жаб - жабар (р. -ря), жабовиння, жабівник, жабокряківка;
    2) (мед., болезнь) жаба, задавлячка. Грудная -ба - грудна жаба, грудна дава.
    * * *
    I зоол.
    жа́ба, ропу́ха, увел. жа́бище; диал. ро́павка, скакави́ця, ска́кавка
    II мед.
    жа́ба, задавля́чка

    Русско-украинский словарь > жаба

  • 5 лягушка

    жаба, ласк. жабка, жабонька, жабочка, увелич. жабище (-ща), собир. жабня (-ні), жаб'я (-б'я), (перен. шутл.) болотяний соловейко. [І жаба риба, бо в воді сидить (Номис). Мов жабище з багна на світ вона дивилась (Куліш)]. -ка квакает - жаба кумкає. -ка, зоол. Rana - жаба, скакавка, скока, скакелюха, скрекотень, кракавка. -шка болотная (Rana arvalis Nilss.) - жаба лучна. -шка-бык (Rana catesbyana Shaw.) - жаба-бугай. -шка зелёная (Rana esculenta L.) - жаба водяна, жаба їстівна. -шка травяная (Rana temporaria L.) - жаба трав'яна. -шка проворная (Rana dalmatina Fitz.) - жаба прудка. -шка озёрная (Rana ridibunda Pall.) - жаба озі[е]рна (ставкова). -шки язычные (Phaneroglossa) - язикаті жаби. -шки настоящие (Ranidae) - справжні жаби, жабуваті. -ка древесница (квакша) (Hyla arborea L.) - райка звичайна, рахавка зелена, рапавка, кракавка, дерев'янка. -ки квакши (Hylidae) - райкуваті (-тих).
    * * *
    жа́ба, уменьш. жа́бка; диал. ро́павка, скакави́ця, ска́кавка

    Русско-украинский словарь > лягушка

  • 6 Квакуша

    Квакушка скрекотуха, скрекотушка, кракавка. [Жабка-скрекотушка (Рудч.). Кракавка болотня (Рудан.)].

    Русско-украинский словарь > Квакуша

См. также в других словарях:

  • Жабка — Жабка: Жабки (лат. Pelophryne) род бесхвостных земноводных из семейства настоящих жаб. Жабка (молд. Japca, Жапка) село во Флорештском районе Молдавии Жабка село в Волынской области Украины Жабка река в Пензенской области, Республике Мордовия …   Википедия

  • жабка — сущ., кол во синонимов: 2 • жаба (30) • жабина (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • ЖАБКА — хрон. заболевание конечностей л., костное разращение в области венечного и путового суставов. Внешне проявляется в виде утолщения в нижней части передней поверхности бабки (над венчиком). Развивается на одной или нескольких конечностях. Часто со …   Справочник по коневодству

  • ЖАБКА — обруч, утолщение и наросты на путовой и венечной костях копыта лошади. Ж. происходит от чрезмерных напряжений по неровной, выбитой дороге, ушибов, врожденной слабости костей и связок. Жеребцы с Ж., оставляемые для племенных целей, должны рыть… …   Сельскохозяйственный словарь-справочник

  • Жабка (Волынская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Жабка. Село Жабка укр. Жабка Страна …   Википедия

  • Жабка (Флорештский район) — Село резиденция Жабка Japca Страна МолдавияМолдавия …   Википедия

  • Жабка (приток Гуменки) — Данные водного реестра У этого термина существуют и другие значения, см. Жабка. Жабка Характеристика Длина 10 км Бассейн Каспийское море Бассейн рек …   Википедия

  • Жабка —         порок передних и задних конечностей лошади; костное разращение в области путово венечного и венечно копытного суставов. Внешне Ж. выражается утолщением конечности в области венчика, иногда хромотой. Причины Ж.: слабость конституции,… …   Большая советская энциклопедия

  • жабка — жабка, жабки, жабки, жабок, жабке, жабкам, жабку, жабки, жабкой, жабкою, жабками, жабке, жабках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • жабка — ж абка, и, род. п. мн. ч. бок …   Русский орфографический словарь

  • жабка — (1 ж); мн. жа/бки, Р. жа/бок …   Орфографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»