-
41 благосклонный
прил.яҡшы (изге) теләкле, илтифатлы, яҡшы мөнәсәбәттә булған, күңелгә ятышлы (ятҡан) -
42 варваризм
м; лингв.варваризмәҙәби тел нормаларын боҙа торған сит тел һүҙе йәки һүҙбәйләнештәр -
43 вид
I1. мвнешностькүренеш, тышҡы күренеш2. мвнешний облик как состояниеҡиәфәт, сырай, төҫ3. мместность, видимая взором; зрелищекүренеш4. мизображение местности, пейзажһүрәт, тәбиғәт күренеше, пейзаж5. м с предлогами `в`, `из`, `на`, `при` образует наречные сочетанияв виду; на виду — күҙ уңында, күҙ алдында
из вида (из виду) — күҙ уңынан, күҙҙән
6. м мн. видыпредположения, намерениятеләк, ниәт, уй, иҫәпвиды на будущее — киләсәккә уй, хыял
вид на жительство уст. — паспорт
в виде чего — хәлдә, күренештә, рәүештә
на вид; по виду; с виду — ҡарар күҙгә, тышҡы күренеше менән
под видом кого — тигән булып, тигән һылтау менән, -ға/-гә һалынып
видать виды см. видать II; делать вид — һалышыу (һалыныу)
иметь виды на кого-что — иҫәп тотоу, ниәт тотоу
не подать (не показать) виду — сер бирмәү, белгертмәү
быть на виду — күҙ алдында булыу, иғтибар үҙәгендә булыу
иметь в виду: — 1) күҙ уңында тотоу
2) иҫәпкә алыу, иғтибар итеү; 3) теләктә булыу, уйҙа булыу; иметься в виду — күҙ алдында тотолоу
ни под каким видом — һис нисек, һис бер хәлдә лә, ни генә булғанда ла
ставить на вид кому — иҫкәртеү, шелтә биреү
упустить (выпустить) из виду — онотоу, күҙ уңынан ысҡындырыу
II1. мтөр, тармаҡ2. м лингв.төр -
44 влезть
1. сов.на что(үрмәләп) менеү2. сов.во что; разг.инеү, инеп (сумыу) китеү, үтеп инеү3. сов. перен.(үтеп) инеү, ышанысҡа инеү4. сов.во что; разг.һыйыу, һыйып бөтөү5. сов. прост.һыйыу, таман булыу, яраувлезть в душу кому: — 1) ышанысҡа инеү
2) эс-бауырға инеү; не влезешь в кого; прост. — дөрөҫөн белә алмайһың
сколько влезет прост. — күпме теләйһең, теләгәнсә
-
45 вожделение
1. ссильное желаниекөслө теләк, нәфсе2. споловое влечениеенси теләк, шәһүәт -
46 вольно
1. в знач. сказ., с неопр.; разг.үҙе ғәйепле, үҙенә үпкәләһен, уға кем ҡушҡан2. нареч.ирекле, иркенвольно! воен., спорт. — вольно! (команда)
вольно или невольно — ирекһеҙҙән, теләһәң-теләмәһәң
-
47 вызваться
сов.үҙ өҫтөнә алыу, риза булыу, теләк белдереү, -рға/-ргә булыу -
48 гореть
1. несов. в разн. знач.яныумасло горит на сковороде -табалағы май яна; лампочка горит — лампочка яна
2. несов. разг.яныу, юҡҡа сығыу3. несов.яныу, балҡыу4. несов.яныу, ҡыҙарыу5. несов.преть, гнитьяныу, ҡыҙыу6. несов.обычно чемяныу, бик ныҡ теләү7. несов.на ком-чём; разг.быстро изнашиватьсятетелеү, тиҙ туҙыу -
49 двупланный
прил.ике планда урынлашҡан, ике планда күрһәтелә торған -
50 жажда
1. жһыуһын, һыуһау, сарсау, эске килеү2. ж перен.көслө теләк, ынтылыш, һыуһаужажда знаний — белемгә булған көслө теләк, һыуһау
-
51 жаждать
1. несов. книжн., уст.һыуһау, эске килеү2. несов.чего и с неопр.; перен., книжн.ныҡ теләү, атлығып тороу, ашҡыныу -
52 желающий
-
53 загореться
1. сов.янып китеү, яна башлау, тоҡаныу, ҡабыныу2. сов. перен.заблестетьялтырай (яна) башлау, ялтырау, балҡыу3. сов. чем и без доп.; перен.теләк уяныу, дәртләнеп (янып) китеү4. сов. перен.начатьсябашланыу, ҡыҙып (тоҡанып) китеү -
54 здравие
с; уст. см. здоровьево здравие уст. — иҫәнлеккә-һаулыҡҡа
здравия желаю (желаем) воен. — һаулыҡ теләйем (теләйбеҙ)
начать за здравие, а кончить (свести) за упокой — маҡтау менән башлап, яманлап ҡуйыу
күңелле башлап, күңелһеҙ бөтөрөү -
55 златоуст
м; шутл., ирон.таҫма тел, татлы тел -
56 иноязычный
1. прил.сит телдә һөйләшкән, сит телдә баҫылған2. прил.сит тел...ы -
57 как
1. нареч., частица и союз нареч.нисек, ҡайһылай, ҡалайя сделал, как вы сказали — һеҙ нисек әйттегеҙ, мин шулай эшләнем
не знаю, как это делается — мин бының ҡалай эшләнгәнен белмәйем
2. нареч., частица и союз нареч.ҡайһылай, бик, шул тиклем3. нареч., частица и союз частицанисек, бәй, һуң4. нареч., частица и союз частица; разг.-мы/-ме5. нареч., частица и союз союзкеүек, шикелле, һымаҡ, -дай/-дәйтвёрдый, как камень — таш һымаҡ (таштай) ҡаты
белый, как снег — ҡар һымаҡ (ҡарҙай) ап-аҡ
6. нареч., частица и союз союзитеп, күреп, булыу яғынан7. нареч., частица и союз союз-ғанда/-гәндә, менәнкак вспомнишь, приятно становится — иҫкә төшөргәндә рәхәт булып китә
как доедешь, вышли телеграмму — барып етеү менән телеграмма һуҡ
как стемнеет, он вернётся — ҡараңғы төшөү менән ул ҡайтасаҡ
как бы не — булып ҡуймаһа ғына ярар ине, булып ҡуймаһын
как бы то ни было — нисек кенә булмаһын, һәр хәлдә
как же — эйе шул, әлбиттә
как когда; когда как — ҡасан нисек, төрлө ваҡытта төрлөсә
как кому; кому как — кемгә нисек, кешеһенә ҡарап
как нельзя лучше — үтә һәйбәт, шунан да яҡшыһы юҡ
как попало — теләһә нисек, теләһә ҡалай
как раз: — 1) нәҡ, тап
2) в знач. сказ. тап-таман; эта обувь мне как раз — был аяҡ кейеме миңә тап-таман
как только — -ғас та/-гәс тә, уҡ/үк
как только он придёт, я вам сообщу — ул килгәс тә, мин һеҙгә хәбәр итермен
-
58 кривой
1. прил.ҡыйыш, кәкре, ҡалтайған, салыш2. в знач. сущ. ж; мат. криваякәкре һыҙыҡ3. разг.одноглазыйһыңар күҙле -
59 крутить
1. несов. чтоәйләндереү, өйрөлтөү2. несов. чемборғолау3. несов. чтосиратыу4. несов. чтоурау, төрөү5. несов. чтобороу6. несов. чтоуралтыу, өйрөлтөү7. несов. разг.борғоланыу, борғанлауговори правду, не крути — борғоланма, дөрөҫөн әйт
крутить баранку прост. — машина йөрөтөү
как ни крути прост. — теләһәң-теләмәһәң дә
-
60 лень
1. жялҡаулыҡ, иренсәклек, иренеү2. жкому в знач. сказ.; разг.не хочетсяиренеү, (-һы/-һе) килмәйвсе, кому не лень — кем теләй, шул
теләһә кем
См. также в других словарях:
телёнок — телёнок, телята, телёнка, телят, телёнку, телятам, телёнка, телят, телёнком, телятами, телёнке, телятах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
телёночек — телёночек, телятки, телёночка, теляток, телёночку, теляткам, телёночка, теляток, телёночком, телятками, телёночке, телятках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ТЕЛЁНОК — ТЕЛЁНОК, телёнка, мн. телята, телят, муж. Детеныш коровы, мужского пола, бычок. «Ласковый теленок двух маток сосет.» (посл.) « Детей то, детей то у меня!… Точно как по пословице: у богатого телята, а у бедного ребята.» Достоевский. || Детеныш… … Толковый словарь Ушакова
Телёнок — Телёнок … Википедия
теләктәш — (ТЕЛӘКТӘШЛЕК) – и. с. Башка берәү белән бер үк теләктә торган, бер үк нәрсәне теләгән якын кеше … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ТЕЛЁНОК — ТЕЛЁНОК, нка, мн. лята, лят, муж. Детёныш коровы, а также оленя, лося и нек рых других парнокопытных животных. Как т. кто н. (простоват и доверчив). • Куда Макар телят не гонял (послать, отправить) кого (разг.) послать, отправить очень далеко,… … Толковый словарь Ожегова
телёнок — ТЕЛЁНОК, нка, ТЕЛОК1, лка, м., ТЕЛЯ, и, м. и ж. Медлительный, нерешительный, робкий человек; рохля, размазня. Такой телёнок до пенсии в девках просидит (не женится) … Словарь русского арго
телёнок — телёнок, нка, мн. ч. тел ята, ят … Русский орфографический словарь
телёночек — телёночек, чка, мн. ч. тел ятки, ток … Русский орфографический словарь
теләнче — (ТЕЛӘНЧЕЛЕК) – Теләнеп, соранып тамак туйдыручы кеше, хәерче, хәер эстәүче … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
телёнок — телёнок, мн. телята (неправильно телёнки) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке