-
21 граница подсистемы отбора проб дымовых газов ТЭС, включающей сбор, передачу, и кондиционирование (предварительную обработку) проб, и защиту анализаторов от воздействия выбросов из дымовой трубы
граница подсистемы отбора проб дымовых газов ТЭС, включающей сбор, передачу, и кондиционирование (предварительную обработку) проб, и защиту анализаторов от воздействия выбросов из дымовой трубы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > граница подсистемы отбора проб дымовых газов ТЭС, включающей сбор, передачу, и кондиционирование (предварительную обработку) проб, и защиту анализаторов от воздействия выбросов из дымовой трубы
-
22 задержка на обработку
задержка на обработку
Интервал времени от момента появления сигнала на входе кодера до восстановления исходного сигнала на выходе декодера. Время сквозной задержки в соответствии с рекомендацией G.728 не должно превышать 5 мс. Более эффективные алгоритмы сжатия обеспечивают задержку 50 мс и более.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > задержка на обработку
-
23 затраты на обработку и интерпретацию геолого-геофизических данных
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > затраты на обработку и интерпретацию геолого-геофизических данных
-
24 каталог цен (на обработку)
каталог цен (на обработку)
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > каталог цен (на обработку)
-
25 операции ввода-вывода, не включающие обработку данных
- control non-data i/o operations
операции ввода-вывода, не включающие обработку данных
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
- control non-data i/o operations
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > операции ввода-вывода, не включающие обработку данных
-
26 ордер на обработку грузов
ордер на обработку грузов
Документ, выдаваемый организацией, занимающейся обработкой грузов (администрацией порта, оператором терминала и т.д.), для перевозки или другой обработки грузов, за которые они несут ответственность (ЕЭК ООН/ФАЛ)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
handling order
Document issued by a cargo handling organization (port administration, terminal operator, etc.) For the removal or other handling of goods under their care (UN/ECE/FAL)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2473]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ордер на обработку грузов
-
27 очередь на обработку
очередь на обработку
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > очередь на обработку
-
28 плата за обработку данных для спутниковых сетей
плата за обработку данных для спутниковых сетей
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плата за обработку данных для спутниковых сетей
-
29 повторно проводить кислотную обработку
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > повторно проводить кислотную обработку
-
30 поступающие на обработку сточные воды
поступающие на обработку сточные воды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поступающие на обработку сточные воды
-
31 припуск на дополнительную обработку
припуск на дополнительную обработку
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > припуск на дополнительную обработку
-
32 проводить кислотную обработку скважины (разг.)
проводить кислотную обработку скважины (разг.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проводить кислотную обработку скважины (разг.)
-
33 промежуточное ПО, обеспечивающее обработку сообщений
промежуточное ПО, обеспечивающее обработку сообщений
Программное обеспечение, играющее роль посредника между прикладной системой и сетевыми службами.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > промежуточное ПО, обеспечивающее обработку сообщений
-
34 прошедшие обработку сточные воды
прошедшие обработку сточные воды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прошедшие обработку сточные воды
-
35 рабочая группа совета по осуществлению возмещения затрат на обработку заявок на регистрацию спутниковых сетей
- council working group on implementation of cost recovery for satellite network filings
рабочая группа совета по осуществлению возмещения затрат на обработку заявок на регистрацию спутниковых сетей
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- council working group on implementation of cost recovery for satellite network filings
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рабочая группа совета по осуществлению возмещения затрат на обработку заявок на регистрацию спутниковых сетей
-
36 федеральный стандарт (США) на обработку информации 140-1
федеральный стандарт (США) на обработку информации 140-1
ФСОИ
Соответствие этому стандарту является необходимым требованием, которое предъявляется к криптографическим системам защиты информации в правительственных ведомствах США и Канады.
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > федеральный стандарт (США) на обработку информации 140-1
-
37 ориентированный на волновую обработку обработку
Information technology: wavefront-oriented (данных)Универсальный русско-английский словарь > ориентированный на волновую обработку обработку
-
38 рассчитанный на волновую обработку обработку
Information technology: wavefront-oriented (данных)Универсальный русско-английский словарь > рассчитанный на волновую обработку обработку
-
39 припуск на обработку
Русско-английский технический словарь > припуск на обработку
-
40 рассчитан на обработку
•The machine is built to accommodate huge workpieces.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > рассчитан на обработку
См. также в других словарях:
Согласие на обработку персональных данных — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/29 августа 2012. Пока процесс обсужден … Википедия
ГОСТ Р 53464-2009: Отливки из металлов и сплавов. Допуски размеров, массы и припуски на механическую обработку — Терминология ГОСТ Р 53464 2009: Отливки из металлов и сплавов. Допуски размеров, массы и припуски на механическую обработку оригинал документа: 3.3 вид размеров отливки: Совокупность размеров отливки, характеризующихся подобными конструктивными и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
припуск на обработку — 3.10 припуск на обработку: Толщина слоя металла, удаляемая с поверхности отливки при ее обработке в целях обеспечения заданных размеров, формы, расположения, неровностностей и шероховатости поверхности детали. Источник: ГОСТ Р 53464 2009: Отливки … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Затраты на обработку — прямые затраты на оплату труда и производственные накладные расходы, понесенные в процессе производства продукции. По английски: Conversion costs См. также: Прямые затраты Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Припуск на обработку — слой материала, подлежащий снятию тем или иным инструментом. См. также: Режущие инструменты Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Припуск на окончательную обработку — Finish allowance Припуск на окончательную обработку. (1) Количество избыточного металла, окружающего предполагаемую окончательную форму детали. Иногда так называется ковочный припуск, припуск на механическую обработку или чистый припуск. (2)… … Словарь металлургических терминов
задержка на обработку данных — Время, фактически затраченное на обработку данных. [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN processing delay … Справочник технического переводчика
припуск на окончательную обработку — 1. Количество избыточного металла, окружающего предполагаемую окончательную форму детали. Иногда так называется ковочный припуск, припуск на механическую обработку или чистый припуск. 2. Количество металла, остающегося на поверхности отливки для… … Справочник технического переводчика
на обработку — ботки условных знаковых средств и правил записи информации, необходимой для описания задания на обработку и форм представления выходных документов Источник: ОСТ 1 02559 86: Испытания летные авиационной техники. Автоматизированная обраб … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Затраты На Обработку — прямые затраты на изготовление продукции, на оплату труда и производственных накладных расходов. З.на о. списываются на себестоимость продукции по мере их понесения. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Промежуточное программное обеспечение, ориентированное на обработку сообщений — Промежуточное программное обеспечение, ориентированное на обработку сообщений[1] (англ. Message Oriented Middleware, MOM[2].), или сервисы обработки сообщений, подпрограммное обеспечение промежуточного слоя, ориентированное на обмен… … Википедия