Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

ещё+худший

  • 1 худший

    1) сравн. ст. гі́рший, погані́ший, пога́нший
    2) превосх. ст. найгі́рший

    в ху́дшем слу́чае — у найгі́ршому (у гі́ршому) ра́зі

    Русско-украинский словарь > худший

  • 2 меньше

    1) (ср. ст. от прлг. Малый в предикат. функции) менший (-ша, -ше); (младший ещё) молодший; (более низкий ещё) нижчий; (более короткий) коротший; (худший) гірший, (зап.) згірший від кого, від чого, за кого, за що, ніж (як) хто, що. Он -ше меня ростом - він менший за (від, проти) мене на зріст. Мал мала -ше (о детях) - одно менше за одного, одно (від) одного менше. Становиться -ше - меншати, зменшуватися, (коротеть) коротшати; робитися меншим, коротшим и т. п. (ж. р. -шою, мн. всех р. -шими) (в определённой глаг. форме предпочтительнее им. п.: робиться менший, менша и т. п.). Всё -ше и -ше - (все) менший та (і) менший, (с каждым разом) що-раз(у) (чим-раз, де-далі) менший (-ша, -ше; мн. -ші) и т. п. Становиться всё -ше и -ше - що-раз (чим-раз, де-далі) меншати и т. п. -ше всех - менший, молодший (-ша, -ше, мн. -ші) и т. п. за всіх, від усіх; найменший, наймолодший и т. п.;
    2) (ср. ст. от нрч. Мало) менше, менш; см. Менее 1.
    * * *
    сравн. ст.
    1) прил. ме́нший
    2) нареч. ме́нше, менш

    Русско-украинский словарь > меньше

  • 3 меньший

    1) (ср. ст. от прлг. Малый в аттрибут. функции) менший (-ша, -ше), ум. меншенький; (младший ещё) молодший; (более низкий ещё) нижчий; (более короткий ещё) коротший; (худший) гірший, (зап.) згірший. [З меншої події часом бувають більші наслідки, ніж з великої (Пр. Правда). Старший не буде меншим (Чуб.)]. -шая часть - менша частина; см. ещё Меньшинство. По меньшей -ре - см. Мера 5. Мы люди -шие - ми люди маленькі. Всё -ший и -ший (все) менший та (і) менший, (с каждым разом) що-раз(у) (чим-раз, де- далі) менший. [Ті самі операції давали що-разу менше число золотих зернят (Ніков.)];
    2) (превосх. ст., самый -ший) найменший, що-найменший; наймолодший; найнижчий; найкоротший; найгірший. Он -ший среди братьев - він найменший (наймолодший) серед братів. Самое -шее, что вы можете сделать - найменше(є), що ви можете зробити.
    * * *
    сравн. ст.
    ме́нший

    по ме́ньшей ме́ре — прина́ймні, щонайме́нше

    Русско-украинский словарь > меньший

  • 4 пряжа

    1) см. Прядение;
    2) (нитки) пряжа. [Да веліла мені мати тонку пряжу прясти (Чуб. V)]. Худший сорт -жи - миканка.
    * * *
    1) пря́жа, пря́диво
    2) ( действие) пряді́ння

    Русско-украинский словарь > пряжа

См. также в других словарях:

  • худший — См …   Словарь синонимов

  • ХУДШИЙ — ХУДШИЙ, худшая, худшее. 1. То же, что хуже. Удовлетвориться худшим. 2. превосх. к прил. худой в 4 знач., к прил. плохой в 1, 2, 3 и 4 знач. и к прил. дурной в 1, 2, 3 и 4 знач. В худшем случае. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ХУДШИЙ — ХУДШИЙ, ая, ее. 1. см. плохой и худой 2. 2. Самого низкого качества, свойства. Худшие сорта винограда. • В худшем виде о чём н. очень плохом. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Худший — I м. разг. Тот, кто хуже всех; самый плохой. II прил. Самый плохой. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Худший — I м. разг. Тот, кто хуже всех; самый плохой. II прил. Самый плохой. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • худший — худший, худшая, худшее, худшие, худшего, худшей, худшего, худших, худшему, худшей, худшему, худшим, худший, худшую, худшее, худшие, худшего, худшую, худшее, худших, худшим, худшей, худшею, худшим, худшими, худшем, худшей, худшем, худших, худш,… …   Формы слов

  • худший — лучший оптимальный …   Словарь антонимов

  • худший — х удший …   Русский орфографический словарь

  • худший — Тв. ху/дшим, Пр. о ху/дшем …   Орфографический словарь русского языка

  • худший — ая, ее. 1. превосх. ст. к Худой (2.Х.; 1 зн.) и Плохой (5 зн.; противоп.: лучший) Х. пример, образец, вариант. 2. сравнит. ст. к Худой (2.Х.; 1 зн.) и Плохой (1 зн.). Пойти по худшей дороге. ◁ Худшее, его; ср. Самое плохое. Предполагать худшее. Х …   Энциклопедический словарь

  • худший — ая, ее. см. тж. худшее 1) превосх. ст. к худой II 1) и плохой 5) (противоп.: лу/чший) Ху/дший пример, образец, вариант. 2) сравнит. ст. к …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»