-
61 (Принцессе Диане) должно было исполниться 50 лет в этом году
General subject: (Princess Diana) would've turned 50 (years old) this year (http://news-briefs.ew.com/2011/06/28/diana-newsweek-cover/)Универсальный русско-английский словарь > (Принцессе Диане) должно было исполниться 50 лет в этом году
-
62 Linux (Ли& #769;нукс) — ядро операционной системы, разработка которого была начата финским студентом Linus Torvalds в 1991 году.
General subject: LinuxУниверсальный русско-английский словарь > Linux (Ли& #769;нукс) — ядро операционной системы, разработка которого была начата финским студентом Linus Torvalds в 1991 году.
-
63 Обдуманная сила — кодовое название воздушных бомбардировок авиацией НАТО позиций боснийских сербов во время Боснийской войны в 1995 году.
Military: Deliberate forceУниверсальный русско-английский словарь > Обдуманная сила — кодовое название воздушных бомбардировок авиацией НАТО позиций боснийских сербов во время Боснийской войны в 1995 году.
-
64 Англия и Шотландия объединились в 1706 году
General subject: England and Scotland united in 1706Универсальный русско-английский словарь > Англия и Шотландия объединились в 1706 году
-
65 Балканский велаят (административная единица на западе Туркмении . Образован в 1992 году на территории бывшей Балканской области)
Geography: Balkan velayatУниверсальный русско-английский словарь > Балканский велаят (административная единица на западе Туркмении . Образован в 1992 году на территории бывшей Балканской области)
-
66 Будучи изначально частью ARPANET, MILNET была выделена в 1984 году для обеспечения надежного сетевого сервиса в военных целях, тогда как ARPANET предназначена для исследований.
Network technologies: MILNET (MILitary NETwork-Военная сеть).Универсальный русско-английский словарь > Будучи изначально частью ARPANET, MILNET была выделена в 1984 году для обеспечения надежного сетевого сервиса в военных целях, тогда как ARPANET предназначена для исследований.
-
67 Быть почти вовремя ко дню, году и т.д.
General subject: get on forУниверсальный русско-английский словарь > Быть почти вовремя ко дню, году и т.д.
-
68 Великий раскол христианской Церкви в 1054 году
Religion: East-West Schism, Schism of 1054Универсальный русско-английский словарь > Великий раскол христианской Церкви в 1054 году
-
69 Всемирный день больного (отмечается 11 февраля ; учреждён в 1992 году по инициативе Папы Иоанна Павла II)
Medicine: World Day of the SickУниверсальный русско-английский словарь > Всемирный день больного (отмечается 11 февраля ; учреждён в 1992 году по инициативе Папы Иоанна Павла II)
-
70 Город охватила волна насилия в этом году.
General subject: The city has been gripped by a wave of violence this year.Универсальный русско-английский словарь > Город охватила волна насилия в этом году.
-
71 День без автомобиля (Традиция проводить День без автомобилей родилась в 1998 году во Франции.)
Ecology: World Day Without CarУниверсальный русско-английский словарь > День без автомобиля (Традиция проводить День без автомобилей родилась в 1998 году во Франции.)
-
72 Желаю всего самого лучшего в Новом году
Cliche: Best Wishes for the New YearУниверсальный русско-английский словарь > Желаю всего самого лучшего в Новом году
-
73 Индонезийский комитет по Международному году космоса
Astronautics: Indonesian International Space Year CommitteeУниверсальный русско-английский словарь > Индонезийский комитет по Международному году космоса
-
74 Количество грозовых дней в году (обычно в сочетании с level)
Meteorology: isokeraunic (Также встречается написание через "c" -- isoceraunic)Универсальный русско-английский словарь > Количество грозовых дней в году (обычно в сочетании с level)
-
75 Организация, созданная в 1990 году для тестирования оборудования FDDI различных фирм на предмет интероперабельности
Network technologies: Advance Networking Test Center (В настоящее время функции ANTC существенно изменились)Универсальный русско-английский словарь > Организация, созданная в 1990 году для тестирования оборудования FDDI различных фирм на предмет интероперабельности
-
76 Профессиональная организация, основанная в 1963 году для координации разработки компьютерных и коммуникационных стандартов
General subject: Institute of Electrical and Electronics Engineers (Институт подготовил группу стандартов 802 для локальных сетей. Подкомитет 80)Универсальный русско-английский словарь > Профессиональная организация, основанная в 1963 году для координации разработки компьютерных и коммуникационных стандартов
-
77 Профсоюзный лидер в США (1830 - 1930). В 1905 году организовала Всемирный Профсоюз Рабочих.
General subject: mother Jones (United States labor leader (born in Ireland) who helped to found the Industrial Workers of the World (1830-1930))Универсальный русско-английский словарь > Профсоюзный лидер в США (1830 - 1930). В 1905 году организовала Всемирный Профсоюз Рабочих.
-
78 Пусть каждое мгновение праздников и каждый день в новом году будет мирным и счастливым для Вас
Универсальный русско-английский словарь > Пусть каждое мгновение праздников и каждый день в новом году будет мирным и счастливым для Вас
-
79 Роял Далтон (компания по производству керамики , основанная в 1815 году)
Trademark: Royal DoultonУниверсальный русско-английский словарь > Роял Далтон (компания по производству керамики , основанная в 1815 году)
-
80 Серия документов, начатая в 1969 году и содержащая описания набора пр
General subject: Request For Comments (Не все (фактически, очень немногие) RFC описывают стандарты Internet, но все стандарты Internet описаны в RFC // Документы RFC можно найти на сервере InterNIC)Универсальный русско-английский словарь > Серия документов, начатая в 1969 году и содержащая описания набора пр
См. также в других словарях:
году — наступает году • действие, субъект, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Список городов Российской империи в 1897 году — Список городов Российской империи по данным переписи населения 1897 года (без Польши, Финляндии, Бухарского эмирата и Хивинского ханства). Жёлтым цветом выделены города, утратившие этот статус к настоящему времени. Содержание 1 Акмолинская… … Википедия
Список городов СССР в 1926 году — Список городов СССР по данным 1926 года. Жёлтым цветом выделены города, утратившие этот статус к настоящему времени. Содержание 1 Белорусская ССР 2 ЗСФСР 2.1 Азербайджан … Википедия
Список городов Российской империи в 1840 году — Список городов Российской империи по данным на 1840 год (без Польши и Финляндии). Жёлтым цветом выделены города, утратившие этот статус к настоящему времени. Содержание 1 Архангельская губерния 2 Астраханская губерния … Википедия
Список глав государств в 1926 году — В списке перечислены лидеры государств по состоянию на 1926 год. В том случае, если ведущую роль в государстве играет коммунистическая партия, указан как де юре глава государства председатель высшего органа государственной власти, так и де факто… … Википедия
Список глав государств в 1963 году — В списке перечислены лидеры государств по состоянию на 1963 год. В том случае, если ведущую роль в государстве играет коммунистическая партия, указан как де юре глава государства председатель высшего органа государственной власти, так и де факто… … Википедия
Список глав государств в 1929 году — В списке перечислены лидеры государств по состоянию на 1929 год. В том случае, если ведущую роль в государстве играет коммунистическая партия, указан как де юре глава государства председатель высшего органа государственной власти, так и де факто… … Википедия
Список глав государств в 1930 году — В списке перечислены лидеры государств по состоянию на 1930 год. В том случае, если ведущую роль в государстве играет коммунистическая партия, указан как де юре глава государства председатель высшего органа государственной власти, так и де факто… … Википедия
Список глав государств в 1931 году — В списке перечислены лидеры государств по состоянию на 1931 год. В том случае, если ведущую роль в государстве играет коммунистическая партия, указан как де юре глава государства председатель высшего органа государственной власти, так и де факто… … Википедия
Список глав государств в 1932 году — В списке перечислены лидеры государств по состоянию на 1932 год. В том случае, если ведущую роль в государстве играет коммунистическая партия, указан как де юре глава государства председатель высшего органа государственной власти, так и де факто… … Википедия
Политические партии России в 1917 году — Политические партии России в 1917 году совокупность основных политических партий и организаций, существовавших в России в 1917 году. Сразу же после Февральской революции происходит разгром правомонархических партий и политических… … Википедия