-
1 но
I 1. союзma, peròкрасивая, но глупая — bella ma stupida
2.сегодня солнечно, но холодно — oggi c'è sole, ma fa freddo
ma м.II межд.* * *I союз( противительный) ma, invece, al contrarioон здоров, но худ — è sano, ma magro
он озабочен, но в то же время весел — è preoccupato, ma nello stesso tempo allegro
бежал, но вдруг остановился — stava correndo, ma poi si fermò
они устали, но несмотря на это довольны — sono stanchi, ma nonostante tutto sono contenti
- но только II с. разг.вещь хорошая, но дорогая — è una cosa bella, ma cara
(возражение, препятствие) maIII межд.никаких но - выполняйте приказ — niente "ma", esegua l'ordine
1) ( для понукания лошадей) arri! arri la!2) (обычно с повторением; выражает предостережение) eh-ehно-но, потише! — eh, eh! silenzio!; sst!
* * *1. conj.gener. purche, pero, ma (возражение, сомнение), se, bensi, e, ed, ma, ora, pure, quantunque2. prepos.gener. invece (Questi possono essere applicati bene in Europa, finché si parla di software. Molto più difficile invece quando si tratta di hardware.)
См. также в других словарях:
Маленькое королевство Бена и Холли — Ben Holly s Little Kingdom Тип Анимация … Википедия
Маленькое чёрное платье — Девушка в «маленьком чёрном платье» Маленькое чёрное платье одна из разновидностей коктейльного или вечернего платья чёрного цвета длиной до колен, которое можно надеть не только днём на работу в … Википедия
ЦПКиО им. Горького (Казань) — ЦПКиО им. Горького Расположение Казань, Россия Режим работы не работает Аттракционы всего аттракционы отсутствуют Центральный парк культуры и отдыха им. Горького (ЦПКиО им. Горького) крупный парк в Вахитовском районе Казани. Южная часть… … Википедия
Центральный парк культуры и отдыха им. Горького (Казань) — ЦПКиО им. Горького Расположение Казань, Россия Режим работы не работает Аттракционы всего аттракционы отсутствуют Центральный парк культуры и отдыха им. Горького (ЦПКиО им. Горького) крупный парк в Вахитовском районе Казани. Южная часть… … Википедия
Ливийцы — Не следует путать с древними ливийцами. Ливийцы Современный ареал расселения и численность … Википедия
Отряд Безногие земноводные (Apoda, или Gymnophiona) — К этому отряду относится всего 56 видов, объединяемых в 19 родов и одно семейство червяг (Caeciliidae), напоминающих по внешнему виду крупных червей или змей. Поверхность их удлиненного, червеобразного тела разделена кольцевыми… … Биологическая энциклопедия
Ермолова, Мария — Мария Ермолова Картина Валентина Серова Дата рождения: 15 июля 1853 Место рождения: Москва … Википедия
Ермолова М. — Мария Ермолова Картина Валентина Серова Дата рождения: 15 июля 1853 Место рождения: Москва … Википедия
Ермолова М. Н. — Мария Ермолова Картина Валентина Серова Дата рождения: 15 июля 1853 Место рождения: Москва … Википедия
Ермолова Мария Николаевна — Мария Ермолова Картина Валентина Серова Дата рождения: 15 июля 1853 Место рождения: Москва … Википедия
Мария Ермолова — Картина Валентина Серова Дата рождения: 15 июля 1853 Место рождения: Москва … Википедия