Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

естественно

  • 1 естественно

    природно, натурально, звичайно. [Це природно випливає з його класового становища. Балакає не дуже натурально. Він, звичайно, не звернув на це жадної уваги].
    * * *
    1) нареч. приро́дно; натура́льно
    2) в знач. вводн. сл. жарг. приро́дно, приро́дна (натура́льна) річ; ( конечно) звича́йно, звича́йна річ, звича́йне ді́ло

    Русско-украинский словарь > естественно

  • 2 естественно-органический

    приро́дно-органі́чний

    Русско-украинский словарь > естественно-органический

  • 3 естественно-радиоактивный

    приро́дно-радіоакти́вний

    Русско-украинский словарь > естественно-радиоактивный

  • 4 наука

    1) (система однородных знаний) наука. Прикладная, точная -ка - прикладна (застосовна), точна наука. Врачебная, медицинская -ка - лікарство, медицина. Социально- экономические, естественно-исторические -ки - соціяльно-економічні, природничо- історичні науки. Изучать -ки, обучаться -кам - вивчати (студіювати) науки, вчитися наук;
    2) (изучение, знание) наука; (познания) знання (-ннів). [Гаслом стало: «освіта й наука» (Вороний). Цікавий до всяких знаннів (Грінч.)];
    3) (учёба) наука, вчі[е]ння и (диал.) вчиття (-ття), навчання. [В школу хлопця одвела… в науку (Шевч.). Він до хазяйства більше має охоти, ніж до вчіння (Васильч.)];
    4) (поучение, урок) наука. [Це тобі наука - не ходи в ліс без дрюка! (Приказка)]. Вперёд -ка - оце тобі (вам) наука, надалі наука. Давать, дать -ку кому - давати, дати науку (научку) кому. [Аж до божевілля бажалося дати Лаговському добру научку: бажалося зробити так, щоб він слізно благав у неї кохання (Крим.)].
    * * *
    нау́ка

    Русско-украинский словарь > наука

  • 5 непринуждённо

    нрч.
    1) невимушено, несилувано, (естественно) природн(ь)о, натурально, (свободно) вільно, (развязно) сміливо, (просто) просто;
    2) (не путём принуждения) не з примусу, не примусом, не силою.
    * * *
    нареч.
    неви́мушено, неприму́шено, неси́лувано; приро́дно; про́сто; [на́дто] ві́льно; [на́дто] розв'я́зно

    Русско-украинский словарь > непринуждённо

См. также в других словарях:

  • естественно — естественно …   Орфографический словарь-справочник

  • естественно — натурально, непринужденно, просто, свободно, нескованно, раскованно; природно, понятно, известно, безусловно, в соответствии с нормой, своим чередом, своим порядком, по заведенному порядку, естественным путем, неприкрашенно, нормально, знамо,… …   Словарь синонимов

  • ЕСТЕСТВЕННО — ЕСТЕСТВЕННО. 1. нареч. к естественный в 5 и 6 знач. Роды протекали вполне естественно. 2. вводное слово. Разумеется, конечно. Ему дали непосильную работу; естественно, он ее не исполнил. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ЕСТЕСТВЕННО — ЕСТЕСТВЕННО. 1. нареч. к естественный в 5 и 6 знач. Роды протекали вполне естественно. 2. вводное слово. Разумеется, конечно. Ему дали непосильную работу; естественно, он ее не исполнил. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • естественно… — Первая часть составных прил.; в знач. естественный в 1 и 2 знач., напр. естественнонаучный и т.п. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • естественно — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • естественно — вводное слово, член предложения, частица 1. Вводное слово. То же, что «конечно, разумеется». Выделяется знаками препинания, обычно запятыми. Подробно о пунктуации при вводных словах см. в Приложении 2. (↑Приложение 2) Вот ведь, думаю, ни живопись …   Словарь-справочник по пунктуации

  • естественно — • абсолютно естественно …   Словарь русской идиоматики

  • естественно — • конечно, разумеется, естественно, безусловно, несомненно, бесспорно Стр. 0474 Стр. 0475 Стр. 0476 Стр. 0477 Стр. 0478 Стр. 0479 …   Новый объяснительный словарь синонимов русского языка

  • естественно —   есте/ственно   Эти плодовые деревья естественно развиваются …   Правописание трудных наречий

  • Естественно-научная библиотечка школьника — Страна …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»