-
21 если это так
conj.gener. als het zo is -
22 если я всё хорошо обдумаю...
conj.gener. als ik het wel naga...Russisch-Nederlands Universal Dictionary > если я всё хорошо обдумаю...
-
23 was het maar waar... - если бы это было так...
conj.gener. waarRussisch-Nederlands Universal Dictionary > was het maar waar... - если бы это было так...
-
24 а что, если...?
prepos.gener. gesteld, dat... -
25 в случае если
prepos.gener. bijaldien, indien -
26 в случае, если
prepos.law. in het geval dat -
27 в случае, если всё будет в порядке
prepos.gener. bij akkoordbevindingRussisch-Nederlands Universal Dictionary > в случае, если всё будет в порядке
-
28 в том случае, если
prepos.gener. vooropgesteldRussisch-Nederlands Universal Dictionary > в том случае, если
-
29 даю голову на отсечение, если это неправда!
vRussisch-Nederlands Universal Dictionary > даю голову на отсечение, если это неправда!
-
30 как если бы это был
part.gener. als het wareRussisch-Nederlands Universal Dictionary > как если бы это был
-
31 как если бы это было
part.gener. als het wareRussisch-Nederlands Universal Dictionary > как если бы это было
-
32 на случай если
prepos.gener. bijaldien -
33 положения подпункта а недействительны, если
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > положения подпункта а недействительны, если
-
34 сообщи, если книга пришла
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > сообщи, если книга пришла
-
35 тогда и только тогда, если
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > тогда и только тогда, если
-
36 что пользы от очков и свечи если сова не желает видеть
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > что пользы от очков и свечи если сова не желает видеть
-
37 я пропал, если только не чудо
prongener. (произойдёт) ik ben verloren, tenzij er een wonder gebeurtRussisch-Nederlands Universal Dictionary > я пропал, если только не чудо
-
38 быть в предвкушении чего-л
vgener. (если речь идёт о будущем) zich verheugen op (iets), (если речь идёт о настоящем) zich verheugen over (iets)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > быть в предвкушении чего-л
-
39 жарить барбекю
vgener. barbecueen (barbecueen- barbecuede-gebarbecued. То 'e' инфинитивной формы, которое находится перед 'n', пишется, если учитывать грамматические правила, с тремой.) -
40 крюк
См. также в других словарях:
если б — если б … Орфографический словарь-справочник
если бы — если бы … Орфографический словарь-справочник
если — если … Русский орфографический словарь
если бы — (б) … Русский орфографический словарь
если бы б — если бы (б) … Русский орфографический словарь
ЕСЛИ — 1. союз. Выражает условие совершения, существования чего н. Е. просишь, я пойду. Е. сможешь, приезжай. 2. частица. То же, что разве (во 2 знач.). Некогда мне заходить. Е. на минуточку (на минуточку е.). Лопата не берёт, ломом е. • Если бы 1) союз … Толковый словарь Ожегова
ЕСЛИ — ЕСЛИ, союз. 1. в начале условного придат. предложения, с гл. в наст. вр. или буд. вр. В том случае, когда… (в главном предложении может соответствовать союз то или так ). «Если жизнь тебя обманет, не печалься, не сердись.» Пушкин. Если спрос… … Толковый словарь Ушакова
если — Ежели, буде, когда, коли, коль, коль скоро; разве. Если бы, кабы. Коли правду сказать, то... Неравно кто спросит, то скажи... Разве помру, а то сделаю. Хвали меня губа, не то (если нет, в противном случае, иначе) разорву... даже если... . Словарь … Словарь синонимов
если бы — когда бы, если бы да кабы, ежели бы, кабы, если бы да кабы росли б во рту бобы, если бы да кабы росли б во рту грибы Словарь русских синонимов. если бы когда бы; если бы да кабы (росли б во рту бобы или росли б во рту грибы) (разг. шутл.); кабы… … Словарь синонимов
если — ЕСЛИ, в случае если, в том случае если, если бы и… то, если только, если… то, на случай если, на тот случай если, при том условии если, при том условии что, при условии если, при условии что, разве что, устар. ежели, устар. ежели бы, разг.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ЕСЛИ — Сближение с другими языками, их воздействие ускоряло и обостряло те тенденции развития, которые обозначились еще раньше в самом русском языке. Как в области лексики, так и грамматики под влиянием иностранных языков быстро распространяется и… … История слов