-
121 если бы ... имелся
Если бы... имелся (имелись)Their turbulent data, if available, should correlate with an exponent of at least 0.28.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > если бы ... имелся
-
122 если бы ..., то можно было бы прийти к ошибочному выводу
Если бы... то можно было бы прийти к ошибочному выводу-- If this criterion were to be applied to the present data, it might be concluded, erroneously, that alloy additions affect carbon diffusion.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > если бы ..., то можно было бы прийти к ошибочному выводу
-
123 если бы было наоборот
Если бы было наоборот-- If it were the reverse, gradual damping out of oscillation would be expected to take place with increasing bleed velocity.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > если бы было наоборот
-
124 если бы должным образом учитывался
Если бы должным образом учитывался-- The apparent increases in specific fuel consumption of the reheat gas turbine would be less if credit were given for the incremental power generated by the steam turbine.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > если бы должным образом учитывался
-
125 если бы можно было
Если бы можно было-- If this heat transfer could be adequately calculated, the theory would be brought closer to experimental data.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > если бы можно было
-
126 если бы на самом деле
Если бы на самом деле-- If the authors were in fact responsible for trouble shooting the subject bearing, what would they consider to be the significant motion components?Русско-английский научно-технический словарь переводчика > если бы на самом деле
-
127 если бы не то обстоятельство, что
Если бы не то обстоятельство, что-- The Executive Committee could have arranged more national meetings but for the fact that the society could not afford to support the staff travel for such meetings.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > если бы не то обстоятельство, что
-
128 если бы нужно было
Если бы нужно было-- If one were to select a design by considering only the levelized energy cost, the plant with the largest solar multiple would be chosen.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > если бы нужно было
См. также в других словарях:
если б — если б … Орфографический словарь-справочник
если бы — если бы … Орфографический словарь-справочник
если — если … Русский орфографический словарь
если бы — (б) … Русский орфографический словарь
если бы б — если бы (б) … Русский орфографический словарь
ЕСЛИ — 1. союз. Выражает условие совершения, существования чего н. Е. просишь, я пойду. Е. сможешь, приезжай. 2. частица. То же, что разве (во 2 знач.). Некогда мне заходить. Е. на минуточку (на минуточку е.). Лопата не берёт, ломом е. • Если бы 1) союз … Толковый словарь Ожегова
ЕСЛИ — ЕСЛИ, союз. 1. в начале условного придат. предложения, с гл. в наст. вр. или буд. вр. В том случае, когда… (в главном предложении может соответствовать союз то или так ). «Если жизнь тебя обманет, не печалься, не сердись.» Пушкин. Если спрос… … Толковый словарь Ушакова
если — Ежели, буде, когда, коли, коль, коль скоро; разве. Если бы, кабы. Коли правду сказать, то... Неравно кто спросит, то скажи... Разве помру, а то сделаю. Хвали меня губа, не то (если нет, в противном случае, иначе) разорву... даже если... . Словарь … Словарь синонимов
если бы — когда бы, если бы да кабы, ежели бы, кабы, если бы да кабы росли б во рту бобы, если бы да кабы росли б во рту грибы Словарь русских синонимов. если бы когда бы; если бы да кабы (росли б во рту бобы или росли б во рту грибы) (разг. шутл.); кабы… … Словарь синонимов
если — ЕСЛИ, в случае если, в том случае если, если бы и… то, если только, если… то, на случай если, на тот случай если, при том условии если, при том условии что, при условии если, при условии что, разве что, устар. ежели, устар. ежели бы, разг.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ЕСЛИ — Сближение с другими языками, их воздействие ускоряло и обостряло те тенденции развития, которые обозначились еще раньше в самом русском языке. Как в области лексики, так и грамматики под влиянием иностранных языков быстро распространяется и… … История слов