-
1 идти
astta (-ub, -ui), mända (-eb, -i), (тихонько, очень неспешно) kaugetada (-ab, -i), (быстро) lellida (-b), lellida astta, hakkida (-b) astta, rez’otada (-ab, -i) mända; мне некогда идти – en jouda mända; иди сюда! tule tänna! mäne nakhu! пойти за грибами – mända sen’he; снеговая туча идёт – lumipil’v astub; по реке идут брёвна – joges parded astuba; он быстро идёт – hän lellib astta (hän hakkib astta, hän rez’otab mända); (неровным шагом) jatkutada (-ab, -i) astta; (о времени) ему семьдесят четвёртый год идёт – hänele seičemekümnenz’ nel’l’anz’ voz’ astub; (о механизме часов) kävuda (-b, -i); часы идут – časud kävuba; (об осадках) sadada (-ab, -oi), panda (-eb, -i); (о дожде) tehta (-geb, -gi), vihmda (-ub, -ui); (о граде) ragištada (-ab, -i); сегодня идёт снег – tämbei lunt (lumen) sadab tämbei paneb lunt; град идёт – ragišt (raghen) sadab, ragištab; дождь идёт – vihmub (tegi hallan, vihman); идти на убыль (о луне) ehtastada (-ab, -i); луна идёт на убыль – kudmaine ehtastab; (о предмете одежды, украшении; идти кому-л., к чему-л.) kožuda (-b, -i); платок идёт к одежде – paik kožub sobanke; (годиться) mända (-eb, -i); на избу идёт сосновый и еловый лес – pert’he mäneb pedaine i kuzne mec; ◊ идти куда глаза глядят – mända kuna pä kandab
См. также в других словарях:
еловый — елевый, желтый Словарь русских синонимов. еловый прил., кол во синонимов: 3 • елевый (1) • желтый … Словарь синонимов
ЕЛОВЫЙ — ЕЛОВЫЙ, еловая, еловое. прил. к ель, из ели. Еловые шишки. Еловые дрова. ❖ Еловая голова (прост. бран.) дурак. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЕЛОВЫЙ — см. ель. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
еловый — ЕЛОВЫЙ, ая, ое. Желтый. От англ. yellow желтый … Словарь русского арго
Еловый — руч. , лп р. Адамихи, лп р. Бол. Будаки, лп руч. Славного (бассейн Адамихи), пп р. Сохатиная в Мазановском р не; ЕЛОВЫЙ – руч. , пп р. Буринды в Магдагачинском р не; ЕЛОВЫЙ – руч. , пп р. Бурунды, пп р. Сред. Ингагли, пп р. Чуча в Селемджинском р … Топонимический словарь Амурской области
Еловый лесной певун — ? Еловый лесной певун Самец елового лесн … Википедия
Еловый (остров, Аляска) — Еловый Координаты: Координаты … Википедия
Еловый остров (Аляска) — Еловый Координаты: Координаты … Википедия
Еловый торф — (a. spruce peat; н. Fichtentorf; ф. tourbe de sapiniere; и. turba de abeto) вид торфа низинного типа, содержащий не менее 40% древесных остатков, из к рых более 50% составляют кора и древесина ели. Е. т. отлагается еловыми фитоценозами,… … Геологическая энциклопедия
Еловый пень не отродлив, а смердий сын не покорлив. — Еловый пень не отродлив, а смердий сын не покорлив. См. ЗВАНИЯ СОСЛОВИЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
еловый торф — Низинный торф древесной группы, в ботаническом составе которого от 40 до 100 % остатков древесины, среди которых преобладают остатки коры и древесины ели. [ГОСТ 21123 85] Тематики торф Обобщающие термины классификация торфяных месторождений и… … Справочник технического переводчика
