-
41 представить
сов.1. кого-что къэщэн, къещэлIэнпредставить свидетелей в суд шыхьатхэр судым къещэлIэн2. что, офиц. (подать, предъявить) къепхьылIэнпредставить проект проект къепхьылIэн3. кого к чему (удостоить) бгъэлъэгъон, фэбгъэшъошэнпредставить к награде наградэ къыратынэу бгъэлъэгъон4. кого кому (познакомить) нэIуасэ фэпшIын5. кого-что (вообразить) къызышIогъэшIыня не могу себе этого представить сэ ар къызышIозгъэшIын слъэкIырэп6. кого-что (изобразить) къэгъэлъэгъонпредставить кого-либо в смешном виде зыгорэ дэхьащхэпэу къэгъэлъэгъон -
42 при
предлог с предл. п.1. (около, возле, у чего-л.) передается послелогом дэжьстоять при входе ихьапIэм дэжь щытын2. (во время) передается наречием игъом, существительным лъэхъанэ или конструкцией предложенияпри советской власти советскэ властым илъэхъанэя расскажу обо всем при встрече сызыпIукIэкIэ пстэури осIотэжьыщт3. (в присутствии) передается деепричастием щытэусказать при свидетелях шыхьатхэр щытхэу къэпIон4. (указывает на наличие чего-либо) передается глагольным префиксом зыдэ= или конструкцией предложенияиметь при себе паспорт паспортыр зыдэпIыгъынпри желании всего можно добиться уфаемэ зэкIэ къыбдэхъун5. (при обозначении обстоятельств действия) передается конструкцией предложенияпри дневном свете мэфэ нэфымпри помощи друзей ныбджэгъухэр иIэпыIэгъоу6. (при указании на подчинённость, принадлежность) передается конструкцией предложениястоловая при заводе заводым ишхапI -
43 привязать
сов. кого-что к комучему1. пыпшIэн, пыпхэн, епхынпривязать верёвку к забору кIапсэр заборым пыпшIэн2. перен. къызыпыпщэипривязать к себе ребенка сабыир къызыпыпщэн -
44 приглядеть
сов. прост.1. за кем-чем лъыплъэнприглядеть за детьми сабыймэ алъыплъэн2. кого-что къыхэпхынприглядеть себе пальто пальтэу къызыфыхэпхын -
45 пробиться
сов.1. (проложить себе путь) пхырытхъун, пхырыкIыня едва пробился сквозь толпу ерагъэу цIыфхэм сапхырыкIыгъ2. (о растительности) къыхэкIын, къэлъэгъон3. над чем, с чем, перен. разг. (провозиться) пылъыня пробился целый день над задачей мэфа реным хьисапым сыпылъыгъ -
46 проложить
сов. что1. фэпшIын, пхырыпщынпроложить дорогу через лес гъогур мэзым пхырыпщын2. (вложить что-л. между чем-л.) азыфагу дэплъхьанпроложить яблоки соломой мыIэрысэхэм азыфагу уарзэ дэплъхьан◊ проложить себе дорогу гъогу зыфыIупхын -
47 расположить
сов.1. кого-что (разместить) бгъэтIылъын, зыдэщылъыпхъэм ебгъэкIун, дэбгъэгъолъхьанрасположить отряд в деревне отрядыр чылэм дэбгъэгъолъхьан2. кого (вызвать симпатию): расположить к себе ыгу зебгъэхьын -
48 рвать
I несов. что1. (выдёргивать) Iучын, Iутхъын, къыхэтхъынрвать зубы цэхэр Iучын2. (срывать) къичын, къыпытхъынрвать цветы къэгъагъхэр къыпытхъын3. (разрывать) зэпыптхъын, зэIыптхъын, зэхэптхъынрвать на части цыпэ-цыпэу зэIыптхъын, пкъы-рыпкъэу зэхэптхъын4. (взрывать) къэгъэонрвать динамитом скалу къушъхьэ нэпкъыр лагъымэкIэ къэгъэон5. перен. (прекращать) зэпыгъэунрвать отношения зэфыщытыкIэхэр зэпыгъэун◊ рвать на себе волосы разг. пшъхьац ипцунтхъыкIыжьын (гукъаом къыхэкIэу)рвать и метать разг. инэу губжын
II несов. кого, безл. къэжынего сильно рвало ар лъэшэу къэжыщтыгъ -
49 сам
мест. опред. м.1. (лично) ышъхьэкIэ, ежьон сам видел ащ ышъхьэкIэ ылъэгъугъ2. (своими силами, без помощи) ежьон сам справится с работой Iофыр ежь зэшIуихышъущт3. (именно он) ежьсам директор отдал это распоряжение а унашъор ежь директорым ышIыгъ◊ сам не свой зимышIэжьэусам по себе ежь-ежьрэу -
50 самый
мест. опред.1. (именно) дэдэ, аршъыпкъэтот самый человек а цIыф дэдэртот самый ар дэдэр2. (прямо, как раз) дэдэ, шъыпкъэмпуля попала в самое сердце щэр ыгу шъыпкъэм тефагъс самого утра пчэдыжь шъыпкъэм къыщегъэжьагъэус самого начала апэ дэдэ къызыщиублагъэм щегъэжьагъэу3. (сам по себе) ежь, ежь-ежьырэусамый факт появления книги обрадовал читателей ежь тхылъыр щыIэу зэрэхъугъэм тхылъеджэхэр ыгъэгушIуагъ4. с прил. образует превосх. ст. дэдэтовар самого лучшего качества анахь товар дэгъу дэдэхэм ащыщ◊ в самом деле (действительно) шъыпкъэ дэдэмкIэна самом деле шъыпкъэмкIэ, шъыпкъэ дэдэмкIэв самый раз (впору) игъо шъыпкъэу, ичэзыу шъыпкъэу -
51 сломать
сов. что1. (переломить) зэпыпкIынсломать карандаш карандашыр зэпыпкIынсломать ногу лъакъор зэпыпкIын2. (разрушить) пкъутэн, IупкIыкIынсломать дом унэр пкъутэнсломать забор заборыр IупкIыкIын◊ сломать себе шею на чем-л. пшъхьэ ощ иплъхьажьын -
52 содержать
несов.1. кого-что (давать средства к жизни) пIыгъынсодержать семью унагъор пIыгъын2. кого-что (в каком-л. помещении) щыпIыгъын3. что пIыгъын, зепхьансодержать дом в чистоте унэр къэбзэ-лъабзэу пIыгъын4. что (заключать в себе) хъун, хэлъынкилограмм содержит тысячу граммов килограммыр грамм мин мэхъу -
53 ставить
несов.1. кого-что (помещать) бгъэуцун, ибгъэуцон, тебгъэуцон, Iубъэуцон, тепъхьанставить книги на полку мэкIаим тхылъхэр теплъхьанставить цветы в вазу вазэм къэгъагъэхэр ибгъэуцон2. что, мед. тебдзэн; чIэплъхьанставить банки больному сымаджэм банкэ тебдзэнставить термометр термометрэр чIэплъхьан3. что, театр. бгъэуцун, къэбгъэлъэгъонставить новый спектакль спектаклыкIэ бгъэуцун4. что (сооружать, устанавливать) бгъэуцун, пшIынставить памятник памятник бгъэуцунставить телефон телефон бгъэуцун5. что (выдвигать, предлагать) бгъэуцунставить перед собой задачу пшъэрылъ зыфэбгъэуцунставить себе цель мурад зыфэбгъэуцун6. что (писать) бгъэуцунставить точку точкэ бгъэуцун7. что (делать, осуществлять) пшIын; бгъэуцунставить опыты опытхэр пшIынставить рекорд рекорд бгъэуцун8. кого (назначать) Iубгъэхьан, Iугъэуцонставить на ответственную работу пшъэдэкIыжь зыхэлъ Iофым Iубгъэхьан◊ ставить в вину бгъэмысэнставить в известность ябгъэшIэн, зэлъябгъэшIэнставить за правило хабзэу бгъэуцунставить в пример щысэу бгъэлъэгъонставить в неловкое положение емыкIу чIыпIэ ибдзэнставить самовар сэмаурыр бгъэжъонставить часы сыхьатыр тебгъэуцонставить тесто тхьацур бгъэуцун (къэтэджынэу) -
54 строиться
несов.1. (строить себе что-л.) бгъэпсын, пшIынстроиться за городом къэлэ гъунэм унэ щыпшIын2. (стать в строй) строим ухэуцон -
55 таить
несов. что уушъэын, шъэфэу пIыгъынтаить злобу против кого-либо зыгорэм фэгъэхьыгъэ гухьэ-гужъыр шъэфэу зыдэпIыгъын◊ таить в себе зыкIоцIыушъэфэн, шъэфэу пIыгъын -
56 удалиться
сов.1. (отдалиться) уIукIотын, уIукIын, удэкIын; пэIапчъэ зыпшIынудалиться от дома унэм уIукIотын2. (уединиться) уахэкIын, уизакъо зыпшIын, шъхьафы зыпшIынудалиться от людей цIыфхэм уахэкIын3. (уйти) укIожьын, уIукIыжьын, уихьажьынудалиться к себе в комнату уиунэ уихьажьын -
57 уяснить
сов. что зэхэпшIыкIын, зэхэпфын, зыгурыбгъэIонуяснить себе суть дела Iофым мэхьанэу иIэр зыгурыбгъэIон -
58 хлеб
м.1. хьалыгъубелый хлеб хьалыгъу фыжьчёрный хлеб хьалыгъу шIуцIдомашний хлеб унэм щагъэжъэгъэ хьалыгъу2. (в зерне, в поле) коцыозимые хлеба бжыхьэ коцхэряровые хлеба гъэтхэсэ коцхэрхлеб на корню амыупкIэгъэ коцхлеба обещают быть хорошими коцхэр бэгъонэу ятеплъэкIэ щытзаготовка хлеба лэжьыгъэ гъэхьазырыныр◊ зарабатывать себе на хлеб хьалыгъу уасэ къэблэжьынлишить кого-либо куска хлеба зыгорэм ихьалыгъу бзыгъэ къыIубгъэзынхлеб-соль щыгъу-пIаст -
59 цель
ж.1. (мишень) псагъпопасть в цель псагъэм тебгъэфэн2. перен. мурадставить себе что-либо целью мурад горэ зыфэбгъэуцужьын◊ с целью, в целях пае -
60 чувствовать
несов. что1. (ощущать) зэхэпшIэнчувствовать голод мэлэкIалIэр зэхэпшIэнчувствовать на себе чей-либо взгляд зыгорэм инэплъэгъу зэхэпшIэн2. (понимать) зэхэпшIыкIынчувствовать музыку музыкэр зэхэпшIыкIын◊ чувствовать себя хорошо нахьышIоу зыпщыхъужьын
См. также в других словарях:
СЕБЕ НА УМЕ — СЕБЕ НА УМЕ. В русских идиомах явственно обнаруживается аналитический процесс формирования грамматической категории, совмещающей в себе синтаксические функции наречия, имени прилагательного и категории состояния. Соответствующие идиомы играют… … История слов
себе — частица. Разг. (употр. обычно постпозитивно при глаг. или местоим.). Подчёркивает, что действие совершается свободно, независимо. Ступай себе домой. Сяду себе в уголочке. Вы себе сидите, отдыхайте! ◁ Знай себе, в зн. нареч. Разг. Не обращая… … Энциклопедический словарь
себе — СЕБЕ, частица (разг.). Относится к глаголу сказуемому, внося значение продолжающегося свободного, независимого и как бы противопоставляемого другому действия. Сидит с. (он с. сидит), ничего не замечая. Иди с.! Тебя не трогают, и молчи с. • Ничего … Толковый словарь Ожегова
СЕБЕ — 1. СЕБЕ (без удар.) (разг.). Частица, примыкающая к предыдущему глаголу или местоимению со знач. в свое удовольствие, в своих интересах. Давай, думаю себе, посмотрю. «Смотри, уж ты хрипишь, а он себе идет вперед и лая твоего не примечает.» Крылов … Толковый словарь Ушакова
себе — 1. СЕБЕ (без удар.) (разг.). Частица, примыкающая к предыдущему глаголу или местоимению со знач. в свое удовольствие, в своих интересах. Давай, думаю себе, посмотрю. «Смотри, уж ты хрипишь, а он себе идет вперед и лая твоего не примечает.» Крылов … Толковый словарь Ушакова
СЕБЕ — 1. СЕБЕ (без удар.) (разг.). Частица, примыкающая к предыдущему глаголу или местоимению со знач. в свое удовольствие, в своих интересах. Давай, думаю себе, посмотрю. «Смотри, уж ты хрипишь, а он себе идет вперед и лая твоего не примечает.» Крылов … Толковый словарь Ушакова
себе — 1. СЕБЕ (без удар.) (разг.). Частица, примыкающая к предыдущему глаголу или местоимению со знач. в свое удовольствие, в своих интересах. Давай, думаю себе, посмотрю. «Смотри, уж ты хрипишь, а он себе идет вперед и лая твоего не примечает.» Крылов … Толковый словарь Ушакова
себе в убыток — себе дороже, невыгодно, не расчет, нет расчета, несходно, начетисто, накладно, в убыток Словарь русских синонимов. себе в убыток нареч, кол во синонимов: 9 • в убыток (3) • … Словарь синонимов
себе на шею — на свою голову, на свою шею, на свою задницу, себе во вред Словарь русских синонимов. себе на шею нареч, кол во синонимов: 5 • на свою голову (5) • … Словарь синонимов
себе во вред — на свою голову (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. себе во вред нареч, кол во синонимов: 5 • … Словарь синонимов
себе не господин — подчиняющийся, несамостоятельный, подневольный, подвластный, подчиненный, себе не хозяин, зависимый Словарь русских синонимов. себе не господин прил., кол во синонимов: 7 • зависимый (28) • … Словарь синонимов