-
21 husky
[ʹhʌskı] n1. прост. эскимос; эскимоска2. прост. эскимосский язык3. (тж. husky)1) эскимосская лайка ( собака)2) ездовая собака (тж. Siberian Husky) -
22 husky
[ʹhʌskı] n1. прост. эскимос; эскимоска2. прост. эскимосский язык3. (тж. husky)1) эскимосская лайка ( собака)2) ездовая собака (тж. Siberian Husky) -
23 wolf dog
[ʹwʋlfdɒg]1. волкодав2. помесь волка и собаки3. собака, похожая на волка ( независимо от породы)4. северная ездовая собака; лайка -
24 working dog
[͵wɜ:kıŋʹdɒg]1) упряжная или ездовая собака2) пастушья собака -
25 Husky
1) Общая лексика: ездовая собака, эскимоска, эскимосская лайка (собака)2) Просторечие: эскимос, эскимосский язык -
26 husky
1) Общая лексика: ездовая собака, эскимоска, эскимосская лайка (собака)2) Просторечие: эскимос, эскимосский язык -
27 sledge (drawing) dog
Сельское хозяйство: ездовая собака, упряжная собака -
28 sledge drawing dog
Макаров: ездовая собака, упряжная собака -
29 wolfhound
-
30 sled
[sled] 1. сущ.1) салазки, санки, саниSyn:2)а) сани, нартыsled dog — упряжная собака, ездовая собака (например, эскимосская лайка)
Syn:2. гл.; преим. амер.1)а) кататься на санках, салазкахб) ехать на санках, салазках2)а) возить на санках, салазкахб) перевозить на санях, нартах•Syn:sledge I 2. -
31 sled dog
упряжная собака, ездовая собака (например, эскимосская лайка) -
32 Siberian Husky
Общая лексика: ездовая собака, сибирская хаски (порода собак) -
33 Siberian husky
Общая лексика: ездовая собака, сибирская хаски (порода собак) -
34 draught dog
Биология: ездовая собака -
35 husky
I(Husky)1. adjectiveэскимосский2. noun1) эскимос; эскимоска2) эскимосский языкII1. adjective1) покрытый шелухой2) сухой3) сиплый, охрипший4) collocation рослый, сильный, крепкийSyn:beefy, brawny, burly, hulking, stocky, strappingAnt:thin2. noun collocationрослый, сильный, крепкий человек; здоровякIIInounлайка (порода собак)* * *1 (a) покрытый шелухой; сиплый; сухой; хриплый; шероховатый2 (n) ездовая собака; эскимос; эскимоска; эскимосская лайка; эскимосский язык* * ** * *[husk·y || 'hʌskɪ] n. эскимосская лайка; здоровяк, рослый человек adj. покрытый шелухой, сухой, сиплый, хриплый, охрипший, осиплый, рослый, крепкий, сильный, эскимосский* * *охрипшийсильныйсиплыйсухойэскимосэскимоска* * *I 1. прил. эскимосский 2. сущ. 1) эскимос 2) эскимосский язык 3) (эскимосская) лайка (порода собак); (тж. husky dog) II 1. прил. 1) а) покрытый шелухой б) сухой 2) охрипший (от волнения и т.п.) 3) разг. дородный 2. сущ.; разг. крепко, ладно сложенный человек -
36 husky
эскимосская лайка, довольно крупная ездовая собака. Порода распространена на севере Канады и на Аляске -
37 Husky
1. n прост. эскимос; эскимоска2. n прост. эскимосский язык3. n эскимосская лайка4. n ездовая собака5. a покрытый шелухой6. a сухой, шероховатый7. a сиплый, хриплый8. n амер. разг. детина; здоровяк9. a амер. разг. рослый и крепкий; сильный, здоровый; дюжийhusky fellow — здоровенный парень, детина
Синонимический ряд:1. beefy (adj.) beefy; burly; hefty2. hoarse (adj.) croaking; croaky; growling; gruff; hoarse; loud; masculine; rasping; throaty3. large (adj.) big; bull; fat; great; large; oversize4. tough (adj.) muscular; powerful; robust; sinewy; strapping; strong; sturdy; tough -
38 dog
[dɔg] 1. сущ.1) собака, пёсmad / rabid dog — бешеная собака
guard / attack амер. dog — сторожевая собака
working dog — ездовая или пастушья собака
top dog — собака, победившая в драке
to walk a dog, to take a dog for a walk — выгуливать собаку
to keep / have / own a dog — держать собаку
His faithful dog shall bear him company. — Верный пёс скрасит его одиночество.
We didn't want puppies so we had our dog neutered. — Мы не хотели щенков, поэтому мы стерилизовали свою собаку.
The dog was wagging its tail / barking loudly / gnawing at a bone. — Собака виляла хвостом / громко лаяла / грызла кость.
Syn:2) кобель; самец (волка, лисы, шакала)Four puppies, that is 3 dogs and a bitch. — Четыре щенка, из них три кобеля и одна сука.
Ant:3) гончая, борзая; охотничья собака4) ( the dogs) разг. состязание борзых, собачьи бегаHe failed his Bar examinations because he preferred horse-racing, the 'dogs' and dancing. — Он провалил экзамен на адвоката, потому что больше любил бывать на скачках, собачьих бегах и танцах.
Syn:5) разг. собака, подлец, сволочь, скотинаdirty dog — скотина, грязный подонок
None treated him better than a dog. (R. L. Stevenson, Treasure Island) — Все обращались с ним как с собакой.
6) разг. парень, малыйjolly dog — весельчак; бабник; дамский угодник;
7) австрал.; разг. стукач, доносчикSyn:9) гвоздодёр10) собачка ( деталь в замке)11) разг. страшилище, страхолюдина, уродина ( некрасивая женщина)12) разг. дрянь, барахло ( о товаре)13) ( dogs) разг.; уст. ноги14) ( Dog) астр.а) = Greater Dog созвездие Большого Псаб) = Lesser Dog созвездие Малого Пса15) студ. стрёмщик (стоит на стрёме, шухере, предупреждая об опасности)The boys withdrew to read the forbidden prints, three taking their turn at a time, whilst three more 'played dog'. — Мальчики отправились читать запрещённые книжки, трое читали, а трое других стояли на стрёме.
16) разг.; = hot dog 1. 1)••dead dog — ни на что не годный, никчёмный человек; ненужная вещь
dog's life разг. — собачья жизнь
dog's breakfast / dinner брит.; разг. — беспорядок
Let sleeping dogs lie. посл. — Не будите спящую собаку.; Не тронь лихо, пока оно тихо
to go to the dogs — гибнуть; разоряться; идти к чертям
to help a lame dog over a stile — помочь кому-л. в беде
to put on the dog разг.; уст. — важничать; держать себя высокомерно
dog on it! — проклятие!; чёрт побери!
attack dog амер. — свирепый критик, цепной пёс
dog-and-pony show амер.; разг. — цирк; показуха
- as sick as a dogHunting Dogs астр. — созвездие Гончих Псов
- sick as a dog 2. гл.1) выслеживать, следить за кем-л.; преследоватьHe was dogged by bad luck. — Его преследовала неудача.
Spies and informers were dogging his footsteps. — За каждым его шагом следили шпики и стукачи.
Syn:2) травить собаками; затравливать3) охранять, стоять на страже -
39 Eskimo dog
1) Общая лексика: лайка2) Сельское хозяйство: лайка (Canis familiaris domesticus borealis), эскимосская собака (ездовая ала охотничья)3) Макаров: эскимосская собака (ездовая или охотничья)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ездовая собака — Ездовая собака собака определённой породы (хаски, маламут, самоед), использующаяся как тяговая сила на снегу или льду, для буксировки лодок, для перевозки грузов и людей на нартах … Википедия
Собака — Запрос «Собаки» перенаправляется сюда; о роде «Canis» см. Волки. Запрос «Собака» перенаправляется сюда; о знаке «собака» см. @. Собака … Википедия
СОБАКА — Очень популярное и любимое русским народом домашнее животное, используемое для охраны, на охоте, на Севере* в упряжке при езде. Предположительно, слово собака иранского происхождения. Общеславянское название собаки пьсъ сохранилось в русском… … Лингвострановедческий словарь
Самоедская собака — Характеристики Рост … Википедия
Гренландская собака — Характеристики Рост кобели: от 60 см суки … Википедия
Чукотская ездовая — Ездовая собака народов Крайнего Севера (Чукотки). Отличается от многих ездовых собак устойчивостью к заболеваниям и неприхотливостью в еде. Именно на них полярная экспедиция от Уэльса до Мурманска совершила многомесячное трансконтинентальное… … Полная энциклопедия пород собак
Сибирский хаски — Характеристики Рост Кобели: 53,5 60 … Википедия
Якутская лайка — Характеристики Рост Кобели: 53 58 см. (оптимальный рост 55 см.) сука 52 55 см. (оптимальный рост 54 см.) … Википедия
Проект:Породы собак/Списки/Список пород собак (служебный) — … Википедия
Аляскинский маламут — Характеристики … Википедия
Tschukotka Esdowaja — Tschukotskaja Jesdowaja nicht von der FCI anerkannt Herkunftsland Russland Rassenamen Tschukotskaja Jesdowaja, Tschuktschen Laika, Чукотская ездовая собака Widerristhöhe … Deutsch Wikipedia