Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

ежи

  • 121 ĉeval·o

    1. зоол. лошадь (вообще, без указания пола), конь; ekrajdi siajn altajn \ĉeval{}{·}o{}ojn быть очень разгневанным; ср. ekvo; 2. шахм. конь 3. Frisaj \ĉeval{}{·}o{}oj воен. (противотанковые) ежи (= hispanaj rajdistoj); 4. см. ĉevalpovo \ĉeval{}{·}o{}o{·}j см. ekvoj \ĉeval{}{·}o{}{·}a лошадиный, конский \ĉeval{}{·}o{}aĉ{·}o лошадёнка, кляча \ĉeval{}{·}o{}aĵ{·}o конина \ĉeval{}{·}o{}ar{·}o табун, стадо лошадей \ĉeval{}{·}o{}ed{·}o{·}j см. ekvedoj \ĉeval{}{·}o{}ej{·}o конюшня \ĉeval{}{·}o{}et{·}o 1. лошадка; 2. пони (= poneo); 3. перен. конёк, «пунктик»; amata \ĉeval{}{·}o{}eto любимый конёк (= maroto); 4.: mara \ĉeval{}{·}o{}eto сомнит., см. hipokampo.2; 5. maj; астр. Малый Конь (созвездие) \ĉeval{}{·}o{}id{·}o жеребёнок \ĉeval{}{·}o{}in{·}o кобыла, лошадь (женского пола) \ĉeval{}{·}o{}in{·}a кобылий \ĉeval{}{·}o{}ist{·}o конюх; коневод; продавец лошадей.

    Эсперанто-русский словарь > ĉeval·o

  • 122 ekin·o

    зоол. морской ёж \ekin{}{·}o{}oid{·}o{·}j морские ежи (класс иглокожих = markaŝtanoj).

    Эсперанто-русский словарь > ekin·o

  • 123 erinac·o

    зоол. ёж; eŭropa \erinac{}{·}o{}{·}o ёж обыкновенный (или европейский) \erinac{}{·}o{}{·}a ежиный, ежовый \erinac{}{·}o{}ed{·}o{·}j ежи (семейство).

    Эсперанто-русский словарь > erinac·o

  • 124 Georg·o

    Георгий; Георг; Жорж; Джордж; Джорджо; Джорджи; Жоржи; иржи; ежи; Йорг; Дьёрдь; Хорхе; юрий; Егор; ( муж. имя). ; прим. национальные имена, очень сильно отличающиеся от исходной международной формы, нередко сохраняют своё произношение и просто транслитерируются эсперантскими буквами: Jurij, Irĵi, а иногда даже и не транслитерируются: Jorge (может произноситься как Хорхе, Жоржи, Йорге) \Georg{}{·}o{}et{·}a Жоржетта ( жен. имя).

    Эсперанто-русский словарь > Georg·o

  • 125 rajd·i

    1. vn ехать верхом, скакать \rajd{}{·}i{}{·}i sur biciklo ехать (или кататься) на велосипеде; 2. vt (iun) сидеть верхом, сидеть в позе наездника (на ком-л. при половом акте) \rajd{}{·}i{}{·}a верховой \rajd{}{·}i{}{·}a konkurso скачки, соревнование по верховой езде \rajd{}{·}i{}{·}a statuo конная статуя \rajd{}{·}i{}e верхом; sidi \rajd{}{·}i{}e sur seĝo сидеть верхом на стуле \rajd{}{·}i{}{·}o скачка \rajd{}{·}i{}ad{·}o верховая езда, езда верхом, скачка; arta \rajd{}{·}i{}ado художественная верховая езда \rajd{}{·}i{}ant{·}o 1. всадник, наездник; 2. рейтер, наездник, гусарик, бегунок (подвижная гиря рычажных весов, надеваемая поверх рычага); 3. рейтер, флажок (закладка в виде зажима, надеваемая на край картотечной карточки для удобства отыскания) \rajd{}{·}i{}ant{·}ar{·}o группа всадников, кавалькада \rajd{}{·}i{}ej{·}o манеж (место для верховой езды); ср. maneĝo.2 \rajd{}{·}i{}ig{·}i: \rajd{}{·}i{}igi infanon sur siaj genuoj катать ребёнка у себя на коленях \rajd{}{·}i{}ist{·}o 1. кавалерист, конник; ист. рейтар 2. hispanaj \rajd{}{·}i{}istoj воен. (противотанковые) ежи (= Frisaj ĉevaloj).

    Эсперанто-русский словарь > rajd·i

  • 126 hérisson

    m
    1. zoo/ ёж ◄ежа́► (dim. ёжик) m, ежи́ха f:

    petit de hérisson — ежо́нок

    2. fig. бирю́к ◄-а'►, бу́ка m, f fam.
    3. agric. враща́ющаяся моты́га 4. (égouttoir à bouteilles) ёрш ◄ерша́► 5. (de ramoneur) [металли́ческая] щётка ◄о► < ёрш> трубо́чиста 6. milit. у́зел ◄узла́► сопротивле́ния (centre de résistance); ёж (obstacle);

    défense en hérisson — кругова́я оборо́на

    Dictionnaire français-russe de type actif > hérisson

  • 127 crow's feet

    English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > crow's feet

  • 128 Echinoididae

    морские ежи

    English-Russian dictionary of fishery > Echinoididae

См. также в других словарях:

  • ежи́ха — ежиха …   Русское словесное ударение

  • Ежи — (польск. Jerzy)  польское личное имя, форма имени Георгий, аналогичная русскому Юрий. Известные носители Ежи Анджеевский Ежи Бандтке Ежи Бузек Ежи Вуйчик Ежи Гедройц Ежи Гофман (Хоффман) Ежи Гротовский Ежи Дудек Ежи Журавлев Ежи Кавалерович… …   Википедия

  • ежи — I семейство млекопитающих отряда насекомоядных. Около 20 видов, объединяемых в 2 подсемейства: настоящие ежи и гимнуры (или крысиные ежи). У настоящих ежей тело (на спине) покрыто иглами; при сокращении подкожной кольцевой мышцы свёртываются в… …   Энциклопедический словарь

  • ЕЖИ — семейство млекопитающих отряда насекомоядных. Ок. 20 видов, объединяемых в 2 подсемейства: настоящие ежи и гимнуры (или крысиные ежи). У настоящих ежей тело (на спине) покрыто иглами; при сокращении подкожной кольцевой мышцы свертываются в шар.… …   Большой Энциклопедический словарь

  • ЕЖИ — переносное средство для устройства заграждений. Противотанковые ежи (из железобетона, рельсов и др.) и противопехотные ежи (из кольев, связанных колючей проволокой) применяют для заграждения дорог и др …   Большой Энциклопедический словарь

  • ЕЖИ — ЕЖИ, семейство насекомоядных млекопитающих. Длина тела от 10 до 44 см. Спина покрыта крепкими и острыми иглами. При опасности сворачиваются в шар. 17 видов, в лесах, степях и пустынях Евразии и Африки. Ряд видов на зиму впадает в спячку. Живут… …   Современная энциклопедия

  • Ежи — I Ежи (Erinaceidae)         семейство млекопитающих отряда насекомоядных (Insectivora). 20 видов, относящихся к 8 родам, объединяемым в 2 подсемейство: Крысиные ежи настоящие Е. (Erinaceinae); последние характеризуются коротким хвостом, наличием… …   Большая советская энциклопедия

  • ежи — paprastieji ežiai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis apibrėžtis Gentyje 6 rūšys. Paplitimo arealas – Eurazijos miškų ir stepių juosta, Afrika. atitikmenys: lot. Erinaceus angl. common hedgehogs; hedgehogs vok.… …   Žinduolių pavadinimų žodynas

  • Ежи — Ёж обыкновенный. ЕЖИ, семейство насекомоядных млекопитающих. Длина тела от 10 до 44 см. Спина покрыта крепкими и острыми иглами. При опасности сворачиваются в шар. 17 видов, в лесах, степях и пустынях Евразии и Африки. Ряд видов на зиму впадает в …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • Ежи Мазур — Jerzy Mazur 3 й Епископ Элкский c 17 апреля 2003 года Церковь: Католическая Церковь …   Википедия

  • Ежи и Петруччо — Жанр Ситуационна …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»