Перевод: с английского на русский

с русского на английский

ежегодно

  • 121 annually

    ˈænjuəlɪежегодно

    Англо-русский словарь экономических терминов > annually

  • 122 yearly

    ˈjə:lɪежегодный, годичный, годовой ежегодно, раз в год

    Англо-русский словарь экономических терминов > yearly

  • 123 402\(g\) limit

    страх., амер. лимит (по разделу) 402(g)* (максимально допустимая сумма взносов в пенсионный план типа 401(k), которая может быть осуществлена в течение года из заработной платы работника до уплаты налогов; не распространяется на так называемые наверствующие взносы; величина лимита ежегодно корректируется; для 2006 г. величина лимита составляла $15000, для 2007 г. — $15500; название дано по соответствующему разделу Налогового кодекса США)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > 402\(g\) limit

  • 124 ABA

    орг.
    1) эк., рекл. сокр. от area-by-area allocation
    2) банк., амер. сокр. от American Bankers Association
    See:
    3) юр., амер. сокр. от American Bar Association

    * * *
    abbrev.: ABA American Bankers' Association Ассоциация американских банкиров (США): национальная организация банков (12 тыс. членов), созданная в 1875 г.; ежегодно проводит конвенции и имеет собственный журнал и банковские школы.
    * * *
    * * *
    . American Bankers Association . Small Business Taxes & Management .

    Англо-русский экономический словарь > ABA

  • 125 accounting adjustments

    гос. фин., брит. учетные поправки [корректировки\] (корректирующие (как положительные, так и отрицательные) статьи в составе ежегодно регулируемых государственных расходов; позволяют вывести значение совокупных общественных расходов, которые используются в том числе в системе национальных счетов, из суммы значений статей, которые формируются для целей управления государственными финанасами, по принципам, отличным от принципов системы национальных счетов; учетными поправками являются следующие статьи бюджета: неденежные статьи текущих расходов (напр., амортизация), взносы в пользу Европейского Союза, налоговые кредиты и т. д.)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > accounting adjustments

  • 126 actual contribution percentage test

    сокр. ACP test страх., эк. тр., амер. проверка процента фактических взносов*, тест на процент фактических взносов* (один из видов проверки, ежегодно проводимых пенсионными планами для определения их соответствия требованиям о недопущении дискриминации невысокооплачиваемых работников; базируется на анализе величины процента фактических взносов для высокооплачиваемых и невысокооплачиваемых работников; при проведении этой проверки сначала рассчитывается коэффициент фактических взносов для каждого участника пенсионного плана; после этого отдельно рассчитывается процент фактических взносов для двух групп работников: для всех высокооплачиваемых работников, участвующих в плане, и для всех невысокооплачиваемых работников, участвующих в плане; затем сравниваются проценты фактических взносов для этих двух групп работников; проверка считается пройденной, если процент фактических взносов для высокооплачиваемых работников превышает процент фактических взносов для невысокооплачиваемых работников не более, чем на законодательно установленное предельно допустимое количество процентных пунктов)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > actual contribution percentage test

  • 127 actual deferral percentage test

    сокр. ADP test страх., эк. тр., амер. проверка процента фактически отложенных сумм*, тест на процент фактически отложенных сумм* (один из видов проверки, ежегодно проводимых пенсионными планами для определения их соответствия требованиям о недопущении дискриминации невысокооплачиваемых работников; основывается на анализе величины процента фактически отложенных сумм для высокооплачиваемых и невысокооплачиваемых работников; при проведении этой проверки сначала рассчитывается коэффициент фактически отложенных сумм для каждого участника пенсионного плана; после этого отдельно рассчитывается процент фактически отложенных сумм для двух групп работников: для всех высокооплачиваемых работников, участвующих в плане, и для всех невысокооплачиваемых работников, участвующих в плане; затем сравниваются проценты фактически отложенных сумм для этих двух групп работников; проверка считается пройденной, если процент фактически отложенных сумм для высокооплачиваемых работников превышает процент фактически отложенных сумм для невысокооплачиваемых работников не более, чем на законодательно установленное предельно допустимое количество процентных пунктов)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > actual deferral percentage test

  • 128 advertising register

    рекл. рекламный справочник, каталог рекламных организаций (справочники по рекламодателям общенационального значения или рекламным агентствам, публикуемые в большинстве зарубежных стран ежегодно)
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > advertising register

См. также в других словарях:

  • ежегодно — каждый год, что ни год, из года в год, каждогодно Словарь русских синонимов. ежегодно каждый год, из года в год; что ни год (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • Ежегодно — 7.1. Ежегодно обеспечивать финансирование подготовки Москомархитектурой как генеральным подрядчиком при участии заинтересованных организаций заключений по п. 1.2 настоящего распоряжения, выполняемых исключительно по поручениям Городской комиссии… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Ежегодно — нареч. обстоят. времени Каждый год (подчеркивая регулярную повторяемость действия). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • ежегодно — см. ежегодный; нареч …   Словарь многих выражений

  • ежегодно — айнани таондоани …   Русско-нанайский словарь

  • ежегодно —   ежего/дно …   Правописание трудных наречий

  • 24 октября отмечается ежегодно как День Организации Объединенных Наций — Предшественник ООН Лига Наций. Организация была учреждена в 1919 году в соответствии с Версальским договором «для развития сотрудничества между народами и для обеспечения им мира и безопасности». Название «Объединенные… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • совершаемый ежегодно — прил., кол во синонимов: 1 • погодный (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Объемы финансирования уточняются ежегодно при формировании бюджета города Москвы на очередной финансовый год. — * Объемы финансирования уточняются ежегодно при формировании бюджета города Москвы на очередной финансовый год. Ожидаемые результаты реализации Программы Наименование статей 2007 год 2008 год 2009 год Всего 1 2 3 4 5 Оказание услуг городу Москве… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Замена части ежегодно оплачиваемого отпуска денежной компенсацией — часть отпуска, превышающая 28 календарных дней, по письменному заявлению работника может быть заменена денежной компенсацией. Замена отпуска денежной компенсацией беременным женщинам и работникам в возрасте до восемнадцати лет, а также работникам …   Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия

  • Театр на Потсдамской площади — Ежегодно в феврале Театр на Потсдамской площади принимает Берлинский кинофестиваль Театр на Потсдамской площади (нем. Theater am Potsdamer Platz)  …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»