-
1 образующая
образующая ж. мат. Erzeugende fобразующая ж. (конуса, цилиндра) Erzeugende f; Mantellinie fобразующая ж. (напр., конуса, цилиндра) Seitenlinie fобразующая ж. цилиндрической поверхности Erzeugende f der Zylinderfläche; Mantellinie f des ZylindersБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > образующая
-
2 образующая
(ж)Mantellinie (f); Erzeugende (f);начальная образующая внутренней поверхности арки — Bogenanfang (m) der Innenleibung
-
3 образующая конуса
образующая конуса
Линия пересечения конической поверхности с плоскостью, в которой лежит ось конуса.
1 - вершина; 2 - образующая; 3 -основание; 4 - коническая поверхность; 5 - ось
[ ГОСТ 25548-82( CT СЭВ 1779-79)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > образующая конуса
-
4 образующая прямоугольный растр развёртка
Русско-немецкий словарь по электронике > образующая прямоугольный растр развёртка
-
5 образующая
n1) geol. Erzeugungslinie2) eng. Mantellinie3) math. Erzeugende mat., Seitenlinie (конуса, цилиндра)4) auto. Mantellinie (напр. червяка)5) road.wrk. Leitlinie6) aerodyn. Erzeugende -
6 образующая боковой поверхности зуба
adjeng. FlankenlinieУниверсальный русско-немецкий словарь > образующая боковой поверхности зуба
-
7 образующая виток
adjelectr. Windungsschleife -
8 образующая зев
ntextile. ausgehobenes Fach, gebildetes Fach, geöffnetes Fach, offenes Fach -
9 образующая конуса
-
10 образующая кривая поверхности зеркального отражателя
adjcinema.equip. SpiegelkurveУниверсальный русско-немецкий словарь > образующая кривая поверхности зеркального отражателя
-
11 образующая лабиринт
n -
12 образующая плоскость
nroad.wrk. erzeugende FlächeУниверсальный русско-немецкий словарь > образующая плоскость
-
13 образующая поверхности гребного винта
nУниверсальный русско-немецкий словарь > образующая поверхности гребного винта
-
14 образующая причина
npsych. causa formalis -
15 образующая пропластки в торфе морского происхождения
Универсальный русско-немецкий словарь > образующая пропластки в торфе морского происхождения
-
16 образующая тела вращения
nshipb. ErzeugendeУниверсальный русско-немецкий словарь > образующая тела вращения
-
17 образующая узелки на фасонной пряже
adjeng. NoppenlatteУниверсальный русско-немецкий словарь > образующая узелки на фасонной пряже
-
18 образующая цилиндра
-
19 образующая
(напр., червяка) MantellinieРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > образующая
-
20 образующая
(напр., червяка) MantellinieРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > образующая
См. также в других словарях:
образующая плоскости рейки — образующая рейки Прямая, принадлежащая делительной плоскости рейки или параллельной ей плоскости. Примечания 1. Различают делительную, начальную и другие образующие плоскости рейки, принадлежащие соответственно ее делительной, начальной и другим… … Справочник технического переводчика
образующая прямая поверхности витка — образующая прямая Прямая, образующая теоретическую или номинальную поверхность витка линейчатого червяка. [ГОСТ 18498 89] Тематики передачи червячные Обобщающие термины элементы и параметры витка и зуба Синонимы образующая прямая … Справочник технического переводчика
образующая конуса — Линия пересечения конической поверхности с плоскостью, в которой лежит ось конуса. 1 вершина; 2 образующая; 3 основание; 4 коническая поверхность; 5 ось [ГОСТ 25548 82 (CT СЭВ 1779 79)] Тематики нормы взаимозаменяемости Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
образующая — сущ., кол во синонимов: 1 • линия (182) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
образующая — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN generatrix … Справочник технического переводчика
образующая делительного глобоида — Отрезок дуги окружности, образующей делительный глобоид. [ГОСТ 18498 89] Тематики передачи червячные Обобщающие термины элементы и параметры глобоидного червяка … Справочник технического переводчика
ОБРАЗУЮЩАЯ — прямая линия, создающая при своём движении, т. е. при перемещении вдоль (см.), линейчатую поверхность … Большая политехническая энциклопедия
Образующая плоскости рейки — 3.1.4. Образующая плоскости рейки Образующая рейки Прямая, принадлежащая делительной плоскости рейки или параллельной ей плоскости. Примечания: 1. Различают делительную, начальную и другие образующие плоскости рейки, принадлежащие соответственно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Образующая — ж. Линия, движением которой образуется какая либо поверхность (в математике). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
образующая — см. образующий; ей; ж … Словарь многих выражений
образующая линия — матем. Линия, движением которой создаётся какая л. поверхность … Словарь многих выражений