-
1 échelon unité d'Heaviside
единичная функция (Хевисайда), единичная ступенчатая функцияDictionnaire polytechnique Français-Russe > échelon unité d'Heaviside
-
2 dislocation individuelle
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > dislocation individuelle
-
3 dislocation unique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > dislocation unique
-
4 enregistrement unitaire
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > enregistrement unitaire
-
5 face unitaire
-
6 fonction brusque d'unité
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > fonction brusque d'unité
-
7 fonction saut
-
8 matrice unité
-
9 puissance unitaire
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > puissance unitaire
-
10 tarif unitaire
-
11 gisement individualisé
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > gisement individualisé
-
12 fonction unitaire
Французско-русский универсальный словарь > fonction unitaire
-
13 puissance unitaire
Французско-русский универсальный словарь > puissance unitaire
-
14 échelon unité
сущ.тех. единичная функция, единичная ступенька-функция Хевисайда, единичный скачок -
15 amplitude
амплитуда гармонических колебаний (вибрации)
амплитуда
Ндп. единичная амплитуда
Максимальное значение величины (характеризующей вибрацию) при гармонических колебаниях (вибрации) (см. термин гармонические колебания (вибрация)).
Пояснения
1)Некоторые величины и зависимости, характеризующие вибрацию, могут относиться к перемещению, скорости, ускорению, силе и другим колеблющимся величинам. Если возможны различные толкования, следует дать соответствующее уточнение, например «размах виброперемещения», «амплитуда силы», «амплитудно-частотная характеристика виброускорения».
2)Термины и определения для близких понятий, различающиеся лишь отдельными словами, совмещены, причем слова, которые отличают второе понятие, заключены в скобки. Для получения первого термина и его определения опускаются слова, записанные в скобках. Для получения второго термина и его определения проводится замена соответствующих слов словами, записанными в скобках. Например, термин периодические колебания (вибрация) содержит два термина с определениями:
периодические колебания - колебания, при которых каждое значение колеблющейся величины повторяется через равные интервалы времени;
периодическая вибрация - вибрация, при которой каждое значение колеблющейся величины, характеризующей вибрацию, повторяется через равные интервалы времени.
[ ГОСТ 24346-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > amplitude
-
16 prix unitaire du travail
расценка единичная
Расценка, установленная на единицу измерения строительной конструкции или вида работ на основе сметных норм прямых затрат и сметных цен на соответствующие ресурсы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > prix unitaire du travail
-
17 unitaire
1. adj1) унитарный; единыйlutte unitaire — борьба за единствоmouvement unitaire — движение за достижение единстваthéorie du champ unitaire — теория единого поля2) единичныйmonstre unitaire — урод без добавочных органов его близнеца3) отнесённый к единице; удельный2. m, f1) сторонник [сторонница] государственного единства, политической централизации2) рел. унитарий; антитринитарий -
18 cercle unité
единичный круг; единичная окружность -
19 fonction unitaire
= fonction unité единичная функцияDictionnaire polytechnique Français-Russe > fonction unitaire
-
20 tube de Maxwell
См. также в других словарях:
Единичная окружность — Единичная окружность это окружность с радиусом 1 и центром в начале координат. Понятие единичной окружности можно легко обобщить до n мерного пространства ( ). В таком случае используется термин «единичная сфера». Для всех точек на… … Википедия
Единичная Хевисайда — Единичная функция Хевисайда Функция Хевисайда, единичная ступенчатая функция, ступенька положения специальная математическая функция, чьё значение равно нулю для отрицательных аргументов и единице для положительных аргументов … Википедия
Единичная функция Хевисайда — Функция Хевисайда, единичная ступенчатая функция, ступенька положения специальная математическая функция, чьё значение равно нулю для отрицательных аргументов и единице для положительных аргументов … Википедия
единичная механизация (автоматизация) технологических процессов — единичная механизация (автоматизация) Частичная или полная механизация (автоматизация) одной первичной составной части технологического процесса или системы технологических процессов, исключая (включая) управление. Примечание Содержание первичной … Справочник технического переводчика
ЕДИНИЧНАЯ ЭЛАСТИЧНОСТЬ — (unit elasticity) Случай, когда изменение одной переменной равно изменению другой. В случае единичной эластичности спроса увеличение цен приводит к такому же падению требуемого количества; поэтому общий доход остается постоянным, а предельный… … Экономический словарь
единичная матрица — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] единичная матрица Такая квадратная матрица, у которой все элементы по главной диагонали, проходящей от левого верхнего угла к правому нижнему углу — единицы, а остальные… … Справочник технического переводчика
Единичная площадь — участок полиграфического растрового изображения, включающий запечатанную и незапечатанную площади, равные соответственно площадям одинарной растровой точки и пробела; для квадратного, регулярного, полиграфического (ортогонального) растра… … Реклама и полиграфия
Единичная Эластичность Спроса — спрос, при котором сокращение или увеличение цены вызывают пропорционально увеличение или снижение количества потребляемого товара и объема продаж, при том, что общий доход остается неизменным. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Единичная норма выработки — (a. single output rate, unit rate of output; н. Einzelnorm, Mengennorm; ф. norme unitaire de production; и. norma de produccion por unidad) установленный объём работ (продукции), выраженный в натуральных единицах (штуках, м, т и др.), к… … Геологическая энциклопедия
Единичная расценка — сдельная (a. piece rate price; н. Stucklohnsatz; ф. prix unitaire; и. precio unitario) размер оплаты за труд, затрачиваемый работником по установленной единичной норме выработки на выполнение единицы работы или выработку единицы продукции … Геологическая энциклопедия
единичная цена — штучная цена Словарь русских синонимов … Словарь синонимов