-
61 единица геометрической величины
(длины, площади, объёма или угла) geometrical unitРусско-английский словарь по электронике > единица геометрической величины
-
62 единица геометрической величины
(длины, площади, объёма или угла) geometrical unitРусско-английский словарь по радиоэлектронике > единица геометрической величины
-
63 единица
•The thrust to local weight ratio is approximately one (or unity).
* * *Единица -- unit (измерения); unity, one (цифра)Fuel momentum/shroud air momentum ratio is greater than unity.Assuming that k is a constant less than one in the side-channel, the derivatives of Uj with respect to j and Z vanish.The tissue constituents are expressed in terms of amount per unit of DNA (... как количество вещёства на единицу ДНК)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > единица
-
64 единица
сущ.жен.1. пĕрре («1» цифра)2. пĕрре (вĕренÿри хаклав палли)3. виçе, пай; единицы длины вǎрǎмǎш виçисем; административно-территориальная единица çĕр-администраци пайĕ ♦ денежная единица укçа (пĕр-пĕр çĕршыври); штатная единица штатри çын; не пришли лишь единицы хашĕ-пĕрисем çеç килмерĕç -
65 единица
-
66 единица
* * *едини́ца f Einheit; MATH Einer m; Eins ( Schulnote,,ungenügend“); einzelne(r) m* * *едини́ц|а<-ы>ж1. (число́, оце́нка) Eins f (die schlechteste Note in Russland)получи́ть едини́цу eine Eins bekommenедини́ца длины́ Längenmaß ntде́нежная едини́ца Währungseinheit fедини́ца расчётов Verrechnungseinheit f* * *
1.
2. n1) gener. Eins (фигура, узор в виде цифры), (сокр. Pkt.) Punkt, Einheit (измерения; отдельная часть среди других), Eins (отметка; в немецких школах - высшая)2) Av. Einheit (измерения)3) colloq. Stück -en (товара и т. п.)4) hist. Punkt5) construct. Raumeinheit, Volumeneinheit7) card.term. As (на игральных костях, в домино)8) law. Einheit (als Teil vom Ganzen), Maßeinheit9) econ. Einheitswert10) electr. Einh, Einheit11) IT. Posten (напр. данных)12) busin. Einer13) cinema.equip. Einheit (аппаратуры, оборудования) -
67 единица прямой системы нумерации
Dictionnaire russe-français universel > единица прямой системы нумерации
-
68 Единица
- unio; unitas; taxon; caput, itis n;• всем известно, что единицей измерения длины "метром" является часть периметра земли, а веса "килограмм" - вес литра дестилированной воды в безвоздушном пространстве - Inter omnes doctos constat mensuram "metri" esse partem perimetri terrae, et "chikiogrammi" pondus litri aquae destillatae in spatio aere vacuo;
-
69 единица веса
unit weight, unit of weight
- времени — unit time, unit of time
скорость выражается в любых единицах расстояния (пути), деленных на единицу времени, — speed is expressed in any unit of distance divided by any unit of time (or unit time).
- длины — unit length
- измерения — unit (of measure)
- измерения информации (бит) — bit
- массы — unit mass
-, международная — international unit
- мощности — unit power
- объема — unit volume
- перегрузки — unit of acceleration
- перегрузки (абсолютная) — load factor (n).
accelerometer scale range is -2 to +6 n..
- площади — unit area
- пути (дальности) — unit of distance
- работы — unit work
-, сборочная — assembly
-, тепловая — thermal unit
в e. времени — in unit time
за e. времени — per unit time
на e. веса (объема площади) — per unit weight (volume, area)
нагрузка на е. площади — load per unit area
система e. — system of units
система e. сгс — cgs
(сантиметр, грамм, секунда) — (centimeter-gram-second) system of units
удельная мощность (в л.с.) на e. веса — horse power per unit weight
усилие на штурвале на е. перегрузки — control column force per unit of normal acceleration
выражать в е.... — express in units of...Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > единица веса
-
70 единица измерения длины
Forestry: link (lining-up 20 см)Универсальный русско-английский словарь > единица измерения длины
-
71 единица измерения длины документа
1) General subject: folio ((в Англии 72-90 слов, в США - 100 слов))2) Law: folio (в Великобритании 72-90 слов, в США - 100)Универсальный русско-английский словарь > единица измерения длины документа
-
72 единица измерения длины молекул ДНК
Wine growing: Mb (megabase; равна одному миллиону нуклеотидов), megabase (равна одному миллиону нуклеотидов)Универсальный русско-английский словарь > единица измерения длины молекул ДНК
-
73 единица измерения длины волн рентгеновского диапазона
nelectr. X-einheitУниверсальный русско-немецкий словарь > единица измерения длины волн рентгеновского диапазона
-
74 единица измерения длины
pituusyksikkö -
75 емкость на единицу длины
Русско-английский словарь по информационным технологиям > емкость на единицу длины
-
76 кратная единица физической величины
кратная единица физической величины
кратная единица
Единица физической величины, в целое число раз большая системной или внесистемной единицы.
Пример. Единица длины 1 км = 103 м, т.е. кратная метру; единица частоты 1 МГц (мегагерц) = 106 Гц, кратная герцу; единица активности радионуклидов 1 МБк (мегабеккерель) = 106 Бк, кратная беккерелю.
[РМГ 29-99]
Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
- multiple d¢unité (de mesure)
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > кратная единица физической величины
-
77 кратная единица физической величины
кратная единица физической величины
кратная единица
Единица физической величины, в целое число раз большая системной или внесистемной единицы.
Пример. Единица длины 1 км = 103 м, т.е. кратная метру; единица частоты 1 МГц (мегагерц) = 106 Гц, кратная герцу; единица активности радионуклидов 1 МБк (мегабеккерель) = 106 Бк, кратная беккерелю.
[РМГ 29-99]
Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
- multiple d¢unité (de mesure)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кратная единица физической величины
-
78 кратная единица физической величины
- multiple d¢unité (de mesure)
кратная единица физической величины
кратная единица
Единица физической величины, в целое число раз большая системной или внесистемной единицы.
Пример. Единица длины 1 км = 103 м, т.е. кратная метру; единица частоты 1 МГц (мегагерц) = 106 Гц, кратная герцу; единица активности радионуклидов 1 МБк (мегабеккерель) = 106 Бк, кратная беккерелю.
[РМГ 29-99]
Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
- multiple d¢unité (de mesure)
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кратная единица физической величины
-
79 дольная единица физической величины
дольная единица физической величины
дольная единица
Единица физической величины, в целое число раз меньшая системной или внесистемной единицы.
Пример. Единица длины 1 нм (нанометр) = 10-9 м и единица времени 1 мкс = 1×10-6 с являются дольными соответственно от метра и секунды.
[РМГ 29-99]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > дольная единица физической величины
-
80 дольная единица физической величины
дольная единица физической величины
дольная единица
Единица физической величины, в целое число раз меньшая системной или внесистемной единицы.
Пример. Единица длины 1 нм (нанометр) = 10-9 м и единица времени 1 мкс = 1×10-6 с являются дольными соответственно от метра и секунды.
[РМГ 29-99]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дольная единица физической величины
См. также в других словарях:
единица длины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN unit length … Справочник технического переводчика
единица длины — ilgio vienetas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. unit of length vok. Längeneinheit, f rus. единица длины, f pranc. unité de longueur, f … Fizikos terminų žodynas
Единица длины — Содержание 1 Единицы измерения расстояния 1.1 Метрическая система 1.2 Британская/Американская система … Википедия
Локоть (единица длины) — У этого термина существуют и другие значения, см. Локоть. Локоть единица измерения длины, не имеющая определённого значения и примерно соответствующая расстоянию от локтевого сустава до конца вытянутого среднего пальца руки. Равнялась… … Википедия
Метр (единица длины) — Метр (франц. metre, от греч. métron мера), 1) единица длины метрической системы мер и Международной системы единиц. Обозначения: русское м, международное m. 2) Мера длины, воспроизводящая единицу длины М. Согласно первому определению, принятому… … Большая советская энциклопедия
ТОЧКА (единица длины) — ТОЧКА, единица длины: 1) в системе английских мер 1 точка=1/72 дюйма (см. ДЮЙМ) =1/6 линии (см. ЛИНИЯ (единицы длины)) =0,3528 мм. 2) В русских мерах длины 1 точка=1/10 линии »0,25 мм … Энциклопедический словарь
Астрономическая единица длины — единица расстояния в астрономии, равна среднему расстоянию от Земли до Солнца. 1 астрономическая единица длины = 149,6 млн. км. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
АНГСТРЕМ (единица длины) — АНГСТРЕМ (обозначается А), внесистемная единица длины, 1 А = 10 10 м = 10 8 см = 0,1 нм, введена А. Й. Ангстремом (см. АНГСТРЕМ (шведские ученые)) (1868), применяется в оптике, атомной физике, физике твердого тела и др … Энциклопедический словарь
МИКРОМЕТР (единица длины) — МИКРОМЕТР, дольная единица длины СИ, равная 10 6 м; обозначение: мкм … Энциклопедический словарь
ФЕРМИ (единица длины) — ФЕРМИ, внесистемная единица длины, равна 10 13 см. Названа по имени Э. Ферми, применяется в ядерной физике … Энциклопедический словарь
Зира (единица длины) — У этого термина существуют и другие значения, см. Зира. Зира (араб. ذراع арабский локоть, газ, зар, араш) мера длины в мусульманских странах, не имеющая определённого значения и примерно соответствующая размеру локтя. Известна со Средних… … Википедия