-
21 в его отсутствие
in his absenceБольшой англо-русский и русско-английский словарь > в его отсутствие
-
22 к его сожалению
to his regretБольшой англо-русский и русско-английский словарь > к его сожалению
-
23 к его ужасу
to his horrorБольшой англо-русский и русско-английский словарь > к его ужасу
-
24 не его ума дело
beyong his reach ;
Большой англо-русский и русско-английский словарь > не его ума дело
-
25 от его имени
Большой англо-русский и русско-английский словарь > от его имени
-
26 перед его использованием
Большой англо-русский и русско-английский словарь > перед его использованием
-
27 по его вине
Большой англо-русский и русско-английский словарь > по его вине
-
28 по его настоянию
at his urgent requestБольшой англо-русский и русско-английский словарь > по его настоянию
-
29 пробил его час
his hour has struck ;
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пробил его час
-
30 проучить его
Большой англо-русский и русско-английский словарь > проучить его
-
31 яд его речей
the venom of his speeches/wordsБольшой англо-русский и русско-английский словарь > яд его речей
-
32 as good as (его можно считать уволенным - he is as good as fired)
Общая лексика: считатьУниверсальный англо-русский словарь > as good as (его можно считать уволенным - he is as good as fired)
-
33 certificate of dissolution of marriage (certificate of annulment - свидетельство об аннулировании брака ввиду обнаружения обстоятельств, препятствовавших его заключению)
Юридический термин: свидетельство о расторжении бракаУниверсальный англо-русский словарь > certificate of dissolution of marriage (certificate of annulment - свидетельство об аннулировании брака ввиду обнаружения обстоятельств, препятствовавших его заключению)
-
34 idiot box (телевидение в его отупляющем смысле)
Общая лексика: зомбоящикУниверсальный англо-русский словарь > idiot box (телевидение в его отупляющем смысле)
-
35 lay off (его сократили: he was laid off)
Общая лексика: сократитьУниверсальный англо-русский словарь > lay off (его сократили: he was laid off)
-
36 make like an alligator (аллигатор во время движения тащит хвост по земле, что замедляет его ход)
Табуированная лексика: уходить (особ. в спешке)Универсальный англо-русский словарь > make like an alligator (аллигатор во время движения тащит хвост по земле, что замедляет его ход)
-
37 recommendation (с его подачи - on his advice)
Общая лексика: подачаУниверсальный англо-русский словарь > recommendation (с его подачи - on his advice)
-
38 some doing (мы его с трудом уговорили - it took some doing to convince him)
Общая лексика: с трудомУниверсальный англо-русский словарь > some doing (мы его с трудом уговорили - it took some doing to convince him)
-
39 общ. урод (Брит., груб. gconnell); калека (Брит., груб. gconnell) сл. придурок (Some spaz is in the other room screaming about how he's been shafted - Один придурок в соседней комнате орёт, что его накололи Andy)
Общая лексика: слУниверсальный англо-русский словарь > общ. урод (Брит., груб. gconnell); калека (Брит., груб. gconnell) сл. придурок (Some spaz is in the other room screaming about how he's been shafted - Один придурок в соседней комнате орёт, что его накололи Andy)
-
40 his
его; свойwhat is his game? — какие у него планы?, каковы его замыслы?
the respect due to his cloth — уважение, подобающее его сану
Синонимический ряд:personal (other) hers; individual; its; mine; own; owned; personal; theirs; yours
См. также в других словарях:
его — род. пад. ед. ч. местоим. ѝ, ѐ (он, оно) в знач. притяж. местоим. (3): Уже бо бѣды его пасетъ птиць по дубію. 9. ...утру князю кровавыя его раны на жестоцѣмъ его тѣлѣ. 38. По сълучаю же божию отъиде мати его на село, и яко же пребыти еи тамо д … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
ЕГО — 1. см. он. 2. род. мест. он в знач. притяж. Принадлежащий ему, относящийся к нему. Е. работа. • По его (разг.) 1) по его воле, желанию; 2) так, как делает он. С его (разг.) столько, так много, сколько он. Поработай ка с его. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
ЕГО — ЕГО, род. и вин., мест. он, оно; жен. ея, ее; новг. евоный, еговый, жен. ейный, по образцу ихний, его, ее, ·в·знач. ему принадлежащий. Это мое, это твое, а это его. С предлогом также него: Я от него иду. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863… … Толковый словарь Даля
ЕГО — ЕГО. 1. род. от он и от оно. || употр. в знач. притяж. мест.: ему принадлежащий. Его шапка. 2. вин. от он и от оно. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
его — форма род. – вин. п., ему – форма дат. п. ед. ч. 3 л., ст. слав. ѥго, ѥмоу и т. д. Родственно лит. jìs он , jì она , лат. is, ea, id, гот. is, ita, нов. в. н. ег он , др. инд. ayam, iyam, idam и т. д.; ср. Бругман, Grdr. 2, 2, 324 и сл.;… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Его — мест. 1. Принадлежащий ему. 2. Свойственный ему, характерный для него. 3. Осуществляемый, совершаемый им. отт. Переживаемый, испытываемый им. 4. Связанный с ним какими либо отношениями (родства, дружбы и т.п.). отт. Преданный ему. 5. Близкий ему… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
его — предл, кол во синонимов: 1 • евонный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
его — I. к Он и Оно. II. в зн. местоим. прил. Принадлежащий ему. Е. семья. Е. вещи. Письмо на е. имя … Энциклопедический словарь
егоїзм — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
егоїст — іменник чоловічого роду, істота … Орфографічний словник української мови
его — его, мест. Произносится [ево] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке