Перевод: со всех языков на чувашский

с чувашского на все языки

его+нет

  • 1 нет

    частица отрицат. и в знач. сказ.
    çук; у меня нет этой книги манǎн ку кĕнеке çук; Вы согласны с нами? — Нет! Килĕшетĕр-и пирĕнпе? — Çук! Идёшь или нет? Пыратǎн-и е çук-и? ♦ сойти на нет вуçех пĕт; его нет как нет вǎл таçта кайса çухалчĕ; нет так нет çук пулсан çук ĕнтĕ; нет числа шутсǎр нумай, шучĕ те çук

    Русско-чувашский словарь > нет

  • 2 жаль

    1. в знач. сказ., кого-что шел, шеллес килет, хĕрхенес килет; мне жаль его манǎн ǎна хĕрхенес килет
    2. в знач. сказ., с союзами «что», «если» (син. досадно) хĕрхенмелле, кулянмалла, пǎшǎрханмалла; жаль, что он не пришёл вǎл килменнишĕн пǎшǎрханмалла
    4. вводн. сл. шел; Я бы пошёл с вами, да жаль, времени нет Эпĕ сирĕнпе пырǎттǎм та, шел, вǎхǎт çук

    Русско-чувашский словарь > жаль

  • 3 истина

    сущ.жен. (син. правда; ант. ложь, неправда)
    чǎнлǎх, тĕрĕслĕх; в его словах нет истины унǎн сǎмахĕсенче чǎнлǎх çук ♦ направить на путь истины тĕрĕс çул çине тǎрат

    Русско-чувашский словарь > истина

  • 4 нигде

    нареч.
    ниçта, ниçта та; его нигде нет вǎл ниçта та çук

    Русско-чувашский словарь > нигде

  • 5 расчёт

    сущ.муж.
    1. тÿлев, татǎлу; тÿлени, татǎлни; произвести расчёт с поставщиками товаров тавар тǎратакансемпе татǎл
    2. (син. намерение) шут, шухǎш, кǎмǎл, сунǎм; его расчёты не оправдались вǎл шутлани тÿрре тухмарĕ
    3. (син. выгода, польза) услам, пайта; нет расчёта заниматься этим делом ку ĕçпе аппаланнин пайти çук
    4. (син. увольнение) татǎлни, ĕçрен хǎтарни (тивĕçлĕ укçа парса); дать расчёт ĕçрен хǎтар; получить расчёт ĕçрен татǎлса тух
    5. расчёт (тупǎ, миномёт çумĕнчи салтаксен ушкǎнĕ) ♦ в расчёте на... -а (-е) шанса; принять в расчёт шута ил

    Русско-чувашский словарь > расчёт

  • 6 что

    1
    1.местоим. вопросит. мĕн, мĕскер; Что ты сказал? Мĕн терĕн эсĕ?; Что здесь случилось? Мĕн пулчĕ кунта?
    2. нареч. (син. сколько) мĕн чухлĕ, мĕн хак; За что ты это купил? Мĕн хакпа туянтǎн эсĕ куна?
    3. нареч. (син. почему) мĕн, мĕншĕн, мĕн пирки; Что ты задумался? Мĕн шухǎша кайран эсĕ?
    4. союзн. сл. (син. который) переводится в соответствии с контекстом: дом, что стоит на углу кĕтесре ларакан çурт; сказали, что он болен вǎл чирленĕ терĕç ♦ что было сил пĕтĕм вǎйран, вǎй çитнĕ таран; Что толку спорить? Тавлашнин мĕн усси пур?; в случае чего мĕн те пулин сиксе тухсан; Мне-то что! Мана мĕн ĕç!; ни к чему кирлĕ мар; ни за что 1) тем пулсан та 2) нимшĕнех, ним сǎлтавсǎр; с чего мĕншĕн, мĕн сǎлтавпа; Чего только нет! Мĕн кǎна çук!; Что делать! Мĕн тǎвǎн!; Чему быть, того не миновать посл. Пулмалли пулатех
    2
    союз; переводится в соответствии с контекстом: Я сожалею, что опоздал Эпĕ кая юлнǎшǎн пǎшǎрханатǎп; Он так изменился, что его не узнать Вǎл палламалла марах улшǎнса кайнǎ; Что ни день, приходят новые вести Кунсерен çĕнĕ хыпарсем килсе тǎраççĕ

    Русско-чувашский словарь > что

См. также в других словарях:

  • его нет — нареч, кол во синонимов: 3 • блистает своим отсутствием (4) • в отлучке (4) • …   Словарь синонимов

  • Есть старый - убил бы его; нет старого - купил бы его. — Есть старый (отец) убил бы его; нет старого купил бы его. См. ДЕТИ РОДИНЫ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • нет — Несть, недостает, отсутствует, не имеется, и в помине (заводе) нет; вышли, перевелись, пропали. Его нет, он в отсутствии, в отлучке, блистает своим отсутствием. Его и след простыл; ни слуху, ни духу, пропал, да и только; как не бывало. Налицо… …   Словарь синонимов

  • нет — I. частица. 1. Употр. как отрицательный ответ на вопрос или как выражение несогласия (может выступать в качестве предложения; противоп.: да). Есть будешь? Нет. Вы поедете на симпозиум? Нет. Садитесь, пожалуйста. Нет, нет, спасибо. // Внутри речи… …   Энциклопедический словарь

  • Нет (значения) — Слово Нет может использоваться как: Частица речи, обозначающая отрицание в ответ на вопрос. Безличная форма, обозначающая отсутствие: «его нет» Сокращенное произношение слова Интернет …   Википедия

  • Есть старый — убил бы его, нет старого — купил бы его — Есть старый убилъ бы его, нѣтъ стараго купилъ бы его. Ср. Εἰ μὴ ἔχεις γέροντα, δὸς καὶ ἀγόρασον. Пер. Если не имѣешь старика, дай и купи его. Planud. 120. См. Что имеем, не храним; потерявши, плачем …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • есть старый — убил бы его, нет старого — купил бы его — Ср. Ει μη έχεις γέροντα, δος και άγόρασον. Если не имеешь старика, дай и купи его. Planud. 120. См. что имеем, не храним, потерявши плачем …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Время за нами, время пред нами, а при нас его нет — Время за нами, время предъ нами, а при насъ его нѣтъ. Ср. И невозвратные бѣгутъ Дни, мѣсяцы и годы. Жуковскій. Громобой. Ср. Дни текутъ безъ поворота. И. И. Дмитріевъ. Ср. Le moment où je parle est déjà loin de moi. Boileau. Épitre. 3. Ср. Fugit… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • нет — 1. частица. 1) а) употр. как отрицательный ответ на вопрос или как выражение несогласия (может выступать в качестве предложения; противоп.: да) Есть будешь? Нет. Вы поедете на симпозиум? Нет. Садитесь, пожалуйста. Нет, нет, спасибо. б) отт.… …   Словарь многих выражений

  • Нет на свете — кого. Разг. Кто либо погиб, скончался. Уже пятьдесят лет, как его нет на свете (Гоголь. Вечера на хуторе близ Диканьки). Ей казалось невероятным, что сама она по прежнему жива и здорова, когда его уже нет на свете (Г. Николаева. Жатва) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Нет — В Викисловаре есть статья «нет» Слово Нет может использоваться как: Слово обозначающее отрицание в ответ на вопрос. Безличная форма, обозначающая отсутствие: «его нет» net  сокращённое произношение слова inet (Интернет). Смотри также Net …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»