-
21 возрождение
с(яңынан) торғоҙоу, аяҡҡа баҫтырыу, тергеҙеү, яңыртылыу, кире ҡайтыуВозрождениесЯңырыуЕвропала урта быуаттарҙан һуң фән, мәҙәниәт, сәнғәт үҫеп киткән осор -
22 восстановительный
-
23 восстановить
1. сов. чтоэлекке хәленә ҡайтарыу, кире ҡайтарыу, аяҡҡа баҫтырыу, тергеҙеү, яңыртыу2. сов. перен.воспроизвестикүҙ алдына килтереү, иҫкә (хәтергә) төшөрөү3. сов. в чёмҡайтарыу, кире ҡайтарыу, кире биреү4. сов.против кого-чеговраждебно настроитьҡаршы ҡуйыу, дошманлаштырыу -
24 вставить
1. сов. чтоҡуйыу, өҫтәп ҡуйыу, индереп ҡуйыувставить дно ведра — биҙрә төпләү, биҙрәгә төп ҡуйыу
2. сов. чтоҡыҫтырыу, ҡатыштырыу -
25 втравить
1. сов. кого-чтоохотн.ауға өйрәтеү, һунарға өйрәтеүэтте, ҡошто һ.б.2. сов. кого-чтово что; перен., прост.насар эшкә өйрәтеү (ылыҡтырыу), насар юлға төшөрөү -
26 вывернуть
1. сов. чтобороп алыу (сығарыу)2. сов. чтовыдернуть силоййолҡоп алыу (сығарыу, ауҙарыу)3. сов. чтоәйләндереп сығарыу, әйләнеп китеү4. сов. чторазг.вывихнутьҡаймыҡтырыу, быуынын сығарыу5. сов. чтоперевернуть изнанкой наружуәйләндереүтиҫкәре яғын, эске яғын -
27 выходить
I1. несов. см. выйти2. несов.ҡарау, сығыу3. несов. в знач. вводн. сл.; разг.тимәк, шулай итепвыходит, вы из Башкортостана — тимәк, һеҙ Башҡортостандан инде
IIсов. что; разг.побывать во многих местах, исходитьйөрөп сығыу, гиҙеп сығыу1. сов. кого-что; разг.помочь выздороветьтәрбиәләп һауыҡтырыу, аяҡҡа баҫтырыу2. сов. кого-что; разг.выраститьҡарап (тәрбиәләп) үҫтереү -
28 гнаться
1. несов.за кем-чем; разг.ҡыуыу, артынан ҡыуыу, баҫтырыу, ҡыуып (баҫтырып) барыу2. несов.ынтылыу, ҡыуыу3. несов. страд. от гнать 1, 2, 4 -
29 завлечь
1. сов. кого-чтоәүрәтеп, хәйлә менән (көсләп ҡыҙыҡтырып, алдап) алып китеү2. сов. кого-чтоперен.сильно заинтересовать, увлечькүңелен биләү, ҡыҙыҡтырыу, мауыҡтырыу -
30 заинтриговать
-
31 занять
Iсов. чтобурысҡа (үтескә) алыу, алып тороуII1. сов. чтоалыу, биләү, алып тороу, тултырыу2. сов.алыу, биләү, урынлашыу3. сов. чтокакую-л. должностьбулып эшләү4. сов.продлитьсяваҡыт(ты) алыу, барыу, дауам итеү5. сов.кого-чтоҡыҙыҡһындырыу, мауыҡтырыу6. сов. чтоалыу, яулап алыу -
32 заправить
1. сов. чтотығып ҡуйыу, ҡыҫтырыу, индереү2. сов. чточемҡатыҡлау, һалыу, ҡушыу3. сов. чтоҡойоу, ҡойҙороу, һалыу, заправкалау -
33 засечь
I1. сов. чтокиртеп билдә һалыу, киртеп ҡуйыу2. сов. чтозафиксироватьбилдәләп ҡуйыу3. сов. чтоэләктереү, күҙҙән ысҡындырмау4. сов. чтоаяҡты һуғып яралау, һуҡтырыуатҡа ҡаратаIIсов. когоизбить плетьми и т.п. до смертиһуҡтырып үлтереү, һуҡтырыу, һыҙырыу -
34 засорить
1. сов. чтоҡыйлау, сүпләү, ҡыйландырыу, сүпләндереү2. сов. чтоповредить чем-л. попавшим внутрьсүп (ҡый) төшөрөү, сүп-сар тығылдырыу3. сов. чтосүп (ҡый) баҫтырыу -
35 затянуть
I1. сов.кого-чтотартып (тарттырып) бәйләү, тарттырыу2. сов.кого-чтоһурыу, тартып алыу, убыу3. сов.коготартыу, ылыҡтырыу, индереү4. сов. что, чемҡаплау, томалау5. сов. безл.заживитьуңалыу, бөтәшеү6. сов. чтозадержатьһуҙыу, оҙаҡҡа (һуҙыу) ебәреү7. сов. тех.тартыу, нығытыуIIсов.; разг.йырлап (һуҙып) ебәреү -
36 защемить
Iсов. чтоҡыҫтырыу, ҡыҫтырып ҡуйыу, эләктереүIIсов. безл.начать щемитьсәнсә (ҡыҫа, әрней) башлау, сәнсеп (ҡыҫып, әрнеп, ауыртып) китеү -
37 издать
I1. сов. чтобаҫтырыу, баҫтырып сығарыу, нәшер итеү2. сов. чтосығарыу, иғлан итеүII1. сов. чтоо звукетауыш сығарыу (биреү)2. сов. о запахесығарыу, аңҡытыу, бөркөү -
38 исцелить
-
39 кооперировать
1. сов., несов.когопривлечь к кооперациикооперативҡа ылыҡтырыу2. сов., несов. чтокооперативлаштырыу, кооперативҡа берләштереүкооперировать труд чей-л. — берәйһенең хеҙмәтен кооперативлаштырыу
-
40 кузница
1. жтимерлек2. жчего; перен., высок.сыныҡтырыу (әҙерләү) урыны
Перевод: с русского на башкирский
с башкирского на русский- С башкирского на:
- Русский
- С русского на:
- Башкирский
дөрөҫ+юлға+баҫтырыу
Страницы