-
81 кадил
церк. кадило (ладын шикшыктыме ате). Кадилым ылыжташ раздуть кадило.□ «Отец дьякон, кадил йӱлен пытыше ломыжым пуэн колто», – шкеже (ӱдырамаш) лу теҥгеаш оксам шуялта. В. Дмитриев. «Отец дьякон, отпусти золу из кадила», – женщина протягивает десятирублёвку. -
82 турна
Г. упрямый, неуступчивый, непослушный. Турна тетя непослушный ребенок; турна ӱшкӱ ж гань как упрямый бык.□ (Верӓ н пулышым тӹ кӓл) Ух, турна! Отец дьякон тӹ ньӹм ядеш, келесӹ ! Г. Кириллов. (Трогая Веру за плечо) Ух, упрямая! Отец дьякон тебя спрашивает, отвечай! Лев хоть турна, но ваштареш ӹш ке. Г. Матюковский. Лев хоть и упрямый, но не пошел наперекор. Ср. ӱскырт. -
83 acolyte
ˈækəulaɪt сущ.
1) церк. прислужник;
псаломщик Two acolythes carried the candlesticks. ≈ Два псаломщика несли подсвечники.
2) служитель;
ассистент, помощник It was the function of the acolyte to look after sleeping infants. ≈ Присмотр за спящими детьми входил в обязанности помощника. Syn: assistant, mate
3) астр. сателлитмальчик-прислужник в алтаре дьякон у католиков;
псаломщик помощник;
правая рука - his admiring *s его восторженные приспешники (астрономия) сателлитacolyte церк. прислужник;
псаломщик ~ служитель;
помощник -
84 acolyte
[ʹækəlaıt] n1. 1) мальчик-прислужник ( в алтаре)2) дьякон ( у католиков); псаломщик2. помощник; правая рука3. астр. сателлит -
85 deacon
1. [ʹdi:k(ə)n] n1. 1) священник2) дьякон2. шотл.1) глава ( цеха или гильдии)2) мастер, знаток2. [ʹdi:k(ə)n] v амер. разг.1. читать псалмы (обыкн. deacon off, deacon out)2. выставлять лучшие экземпляры сверху ( при продаже фруктов и других товаров); фальсифицировать ( товары)3. мошенничать, жульничать -
86 Levit{(e)}
m..ten,..ten1) левит ( жрец в древней Иудее)2) дьякон, помощник священника ( при католическом богослужении) -
87 Levit{(}e{)}
m..ten,..ten1) левит ( жрец в древней Иудее)2) дьякон, помощник священника ( при католическом богослужении) -
88 diacre
-
89 diácono
m -
90 diacono
m -
91 diacono
diàcono m дьякон -
92 diacono
-
93 diakoni
yks.nom. diakoni; yks.gen. diakonin; yks.part. diakonia; yks.ill. diakoniin; mon.gen. diakonien diakoneiden diakoneitten; mon.part. diakoneja diakoneita; mon.ill. diakoneihindiakoni (luter.) брат милосердия (лютер.) diakoni (ortod.) дьякон, диакон (правосл.) -
94 diakoni (luter.)
брат милосердия (лютер.) ~ (ortod.) дьякон, диакон (правосл.) -
95 Modestus the Deacon
Христианство: Модест Дьякон (христианский святой) -
96 acolyte
['ækəlaɪt]1) Общая лексика: дьякон (у католиков), мальчик-прислужник (в алтаре), помощник, правая рука, прислужник, псаломщик, служитель, приверженец2) Религия: аколит, дьячок, пономарь, причетник, служка, церковнослужитель, (In the Roman Catholic church, a person installed in a ministry in order to assist the deacon and priest in liturgical celebrations, especially the eucharistic liturgy) аколуф3) Астрономия: сателлит -
97 deacon
[`diːk(ə)n]священник; дьяконглава цеха гильдиимастер, знаток своего деламолодой недоношенный теленок, выпоротокшкура молодого недоношенного теленка, выпоротокчитать вслух псалмывыставлять лучшие экземпляры сверхуфальсифицировать товары; мошенничать, жульничатьпосвящать в сан дьяконаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > deacon
-
98 Diakon
-
99 כומר
викарий
падре
священник
церковник
чиновник
пастор
капеллан
канонический
критерий
церковный
канон
аббат
дьякон
каноник
божественный
жрец
священнослужитель
духовное лицо
богослов -
100 شمّاس
شَمَّاسٌмн. شَمَامِسَةٌдьякон
См. также в других словарях:
ДЬЯКОН — см. диакон. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДЬЯКОН, ДИАКОН [гр. diakonos служитель] в православной церкви: низший духовный сан, помощник священника при богослужении и отправлении обрядов. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
ДЬЯКОН — (греческое diakonos), в христианских церквах лицо, имеющее первую, низшую степень священства; помощник священника, участвующий в церковной службе. Старший дьякон называется протодьяконом, дьякон монах иеродьяконом … Современная энциклопедия
дьякон — См … Словарь синонимов
Дьякон — (греческое diakonos), в христианских церквах лицо, имеющее первую, низшую степень священства; помощник священника, участвующий в церковной службе. Старший дьякон называется протодьяконом, дьякон монах иеродьяконом. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ДЬЯКОН — (греч. diakonos) в православии лицо, имеющее первую, низшую степень священства; помощник священника, участвующий в церковной службе (песнопения, чтения молитв). Старший дьякон называется протодьяконом … Большой Энциклопедический словарь
ДЬЯКОН — и (офиц.) д и а к о н, дьякона, муж. (греч. diakonos) (церк.). В православной и католической церкви священнослужитель, имеющий т.н. первую, низшую (чем священник) степень священства, не совершающий самостоятельно богослужения. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
ДЬЯКОН — ДЬЯКОН, а, мн. ы, ов и а, ов, муж. В православной церкви: низший духовный сан, помощник священника при совершении церковной службы. | жен. дьяконесса [нэ ], ы (в англиканской церкви). | прил. дьяконский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
Дьякон — о. см. Атласова, о. Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
дьякон — и устарелое диакон (сохраняется в церковной речи); мн. дьякона и дьяконы, род. дьяконов и дьяконов … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
дьякон — а; мн. дьяконы, ов и дьякона, ов; м. В православной церкви: священнослужитель, имеющий первую (низшую по отношению к священнику) степень священства, помощник священника при совершении церковной службы. ◁ Дьяконов, а, о. Дьяконский, ая, ое. * * *… … Энциклопедический словарь
дьякон — и ДИА/КОН, а, м. Помощник священника, имеющий первую степень священства. ► Дьякон вышел на амвон... и торжественно стал читать молитвы. // Лев Толстой. Война и мир //; Дьякон все продолжал играть перстами в бороде. // Тургенев. Записки… … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков