-
1 верить
1. несов.кому-чему, в кого, во чтоышаныу2. несов.комунадеятьсяышаныу, ышанып ҡарау, ышанып эш итеү3. несов.вероватьдингә ышаныу (инаныу), дин тотоуверить на слово — тулыһынса, шикһеҙ, дәлилһеҙ ышаныу
-
2 надеяться
1. несов.на чторассчитыватьышаныу, өмөт итеү, өмөтләнеү2. несов.на кого-чтополагатьсяышаныу, таяныу -
3 поверить
Iсов. кому-чему, в кого-чтоышаныу, инаныуIIсов. комудоверяя, сообщитьышанып әйтеп (һөйләп) биреүповерить свою тайну кому-л. — берәйһенә ышанып эссереңде һөйләп биреү
-
4 веровать
1. несов. в кого-чтоышаныу, ышанып ҡарау2. несов.верить в Богадини булыу, Аллаға инаныу (ышаныу) -
5 ввериться
-
6 вера
1. жышаныс, ышаныу, инаныс2. ждин, иман3. ж уст., разг.довериеышанысслужить верой и правдой уст. — тоғро хеҙмәт итеү
-
7 довериться
-
8 поверье
-
9 убедиться
1. сов. в чёмповерить во что-л.ышаныу, инаныу2. сов. в чёмудостовериться в чём-л.-ын/-ен күреү (аңлау), ышанып етеү, тамам ышаныу, шик тотмау, шикләнмәүубедиться, что его нет — уның юҡлығын аңлау
-
10 удостовериться
сов. в чём-ын/-ен күреү (аңлау), күреп (тикшереп) белеү, -ға/-гә ышаныу -
11 апломб
-
12 бог
мАлла, Хоҙайбоже!; боже мой!; бог мой! — йә хоҙай!
не дай бог (боже); не приведи бог (боже) — хоҙай ҡушмаһын (күрһәтмәһен, һаҡлаһын)
одному богу известно — бер алла белә, билдәһеҙ
ради бога — алла (хоҙай) хаҡына, алла (хоҙай) хаҡы өсөн
слава богу: — 1) аллаға (хоҙайға) шөкөр
2) бәхеткә күрә; упаси (избави, сохрани) бог — алла (хоҙай) һаҡлаһын
на бога надейся, а сам не плошай — аллаға тапшыр, дилбегәне үҙең тот
-
13 вериться
несов. безл.ышанғы килеү, ышанып булыу, ышаныуне верится, что он это сделал — уның быны эшләгәненә ышанғы килмәй
-
14 взаимный
прил.үҙ-ара, бер-береңә, ҡара-ҡаршы, ике яҡтың да -
15 воочию
1. нареч.үҙ күҙе менән, үҙе күреп, үҙе һынап2. нареч.наглядноасыҡ, асыҡ рәүештә -
16 гора
1. жтау2. ж мн. горыгорная местностьтауҙар, таулы урын3. жчего, из чегомножествотау-тау, өйөм-өйөм, бик күпне за горами — артыҡ алыҫ түгел, яҡында
в гору идти (подниматься) — юғары күтәрелеү, эш-хәл шәпкә китеү, уңыштарға ирешеү
под гору идти (катиться и т.п.) — түбән төшөү, кирегә китеү (уңышһыҙлыҡтарға осрау)
пир горой — мул һый, хан туйы
стоять (встать, стать) горой за кого-что — кемдер (ниҙер) өсөн ныҡ тороу, кемделер (ниҙелер) үлеп яҡлашыу
-
17 доверие
сышаныу, ышаныс -
18 доверительный
1. прил.ышаныс белдергән, ышанып әйтелгән, ихлас2. прил. уст.ышаныс...ы, ышаныу...ы -
19 доверять
-
20 закоренеть
сов.ғәҙәткә инеү, ҡанға һеңеү, тамыр йәйеү
Перевод: с русского на башкирский
с башкирского на русский- С башкирского на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Башкирский
- Карачаевский
дуҫыңа+ышаныу
Страницы