-
21 душевая пункта помывки
Logistics: showering station at the bath pointУниверсальный русско-английский словарь > душевая пункта помывки
-
22 душевая система с верхним душем
General subject: rainshowerУниверсальный русско-английский словарь > душевая система с верхним душем
-
23 душевая стойка
1) Construction: shower column2) Plumbing: shower stand -
24 душевая точка
Logistics: shower head -
25 душевая установка
1) Medicine: bath station2) Military: bath unit, bathing unit, battling unit3) Engineering: shower4) Astronautics: shower unit5) Chemical weapons: portable shower6) Logistics: shower bath, shower bath unit, shower facilities -
26 душевая установка для санитарной обработки
Medicine: decontamination shower facilityУниверсальный русско-английский словарь > душевая установка для санитарной обработки
-
27 душевая установка для санобработки овец
Agriculture: sheep showerУниверсальный русско-английский словарь > душевая установка для санобработки овец
-
28 душевая установка для специальной обработки
Military: decontamination shower facility (ЛС), facility decontamination shower (ЛС)Универсальный русско-английский словарь > душевая установка для специальной обработки
-
29 душевая установка или пункт для санитарной обработки
Medicine: decontamination shower facilityУниверсальный русско-английский словарь > душевая установка или пункт для санитарной обработки
-
30 душевая кабинка
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > душевая кабинка
-
31 душевая кабина
-
32 душевая кабина
-
33 душевая кабина
-
34 душевая кабина
shower cabinet, shower cabinРусско-английский научно-технический словарь Масловского > душевая кабина
-
35 душевая кабина
Большой русско-английский медицинский словарь > душевая кабина
-
36 душевая кабина
-
37 душевая кабина
-
38 душевая кабина
Русско-английский словарь по информационным технологиям > душевая кабина
-
39 аварийная душевая установка
аварийная душевая установка
(напр. для ситуаций с выбросом радиоактивности, при проведении работ с радиоактивно-опасными материалами и др.)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аварийная душевая установка
-
40 кабина душевая
кабина душевая
Небольшое помещение индивидуального пользования, оборудованное водяным душем
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кабина душевая
См. также в других словарях:
душевая — умывальня, умывальная Словарь русских синонимов. душевая сущ., кол во синонимов: 2 • умывальная (3) • … Словарь синонимов
ДУШЕВАЯ — ДУШЕВАЯ, ой, жен. Помещение, где находится душ, души. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
душевая — ой, ж. douche f. Помещение, в котором принимают душ. БАС 2. Аптека занимала в нем <вагоне> маленькое купе. Остальные помещения были приспособлены под преевязочную, душевую и вентиляционную. Панова Спутники. Пойдем те прежде всего в душевую … Исторический словарь галлицизмов русского языка
душевая — (напр. на ТЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN wash room … Справочник технического переводчика
Душевая кабина — или гидромассажный бокс сложное многофункциональное сантехническое устройство, предназначенное для приёма человеком водных процедур в виде душа (верхнего или каскадного), паровой бани и гидромассажа. Содержание 1 Виды душевых кабин 2 … Википедия
душевая установка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN shower … Справочник технического переводчика
душевая установка экстренного назначения — rus душевая установка (ж) экстренного назначения eng emergency shower fra douche (f) de secours, douche (f) déluge deu Notdusche (f) spa ducha (f) de socorro, ducha (f) diluvio, diluvio (m) de urgencia … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Душевая — ж. Помещение, в котором принимают душ I 2.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
душевая — душев ая, ой … Русский орфографический словарь
душевая — Р. душево/й … Орфографический словарь русского языка
душевая — ой; ж. Помещение, где находится душ (1 зн.). Войти в душевую. Д. рядом … Энциклопедический словарь