-
81 орадылык
орадылыксумасбродство, дурачество, необдуманный поступок(Якай:) Корий изай, тунам орадылык лийын. Г. Ефруш. (Якай:) Брат Корий, тогда было дурачество.
Софрон Афанасьевич, юмо гай лий, орадылыкнам вуеш ит нал. А. Эрыкан. Софрон Афанасьевич, извини, пожалуйста, за наш необдуманный поступок.
Сравни с:
орадыланымаш -
82 орадыланымаш
сущ. от орадыланаш дурачество, сумасбродничество, необдуманный поступок. Суд ончылно мут кучаш Микал кече годымсо гай орадыланымаш огыл вет. «Мар. ком.». Держать ответ перед судом – не дурачество в Михайлов день.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > орадыланымаш
-
83 орадылык
сумасбродство, дурачество, необдуманный поступок. (Якай:) Корий изай, тунам орадылык лийын. Г. Ефруш. (Якай:) Брат Корий, тогда было дурачество. Софрон Афанасьевич, юмо гай лий, орадылыкнам вуеш ит нал. А. Эрыкан. Софрон Афанасьевич, извини, пожалуйста, за наш необдуманный поступок. Ср. орадыланымаш.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > орадылык
-
84 -ery
встречается в существительных со значением: совокупность людей или вещей - jewellery ювелирные издения - drapery драпировка - hosiery трикотажные изделия - imagery образы - machinery машины - scenery пейзаж - peasantry крестьянство - infantry пехота - gentry джентри встречается в существительных со значением черты характера, поведения (часто неодобрительно) - bravery, gallantry храбрость - snobbery снобизм - bigotry ханжество - foolery дурачество - robbery грабеж - bribery взяточничество - mockery насмешки - rivalry соперничество встречается в существительных со значением: профессия, род занятий, социальное положение - surgery хирургия - cookery стряпня - masonry масонство - joinery столярное дело - slavery рабство встречается в существительных со значением: место деятельности( производства, продажи, хранения чего-либо) - colliery шахта - bakery пекарня - nursery детская - refinery очистительный завод - grocery бакалейная лавка - vestry ризница - library библиотека - seminary семинария -
85 -ry
встречается в существительных со значением: совокупность людей или вещей - jewellery ювелирные издения - drapery драпировка - hosiery трикотажные изделия - imagery образы - machinery машины - scenery пейзаж - peasantry крестьянство - infantry пехота - gentry джентри встречается в существительных со значением черты характера, поведения (часто неодобрительно) - bravery, gallantry храбрость - snobbery снобизм - bigotry ханжество - foolery дурачество - robbery грабеж - bribery взяточничество - mockery насмешки - rivalry соперничество встречается в существительных со значением: профессия, род занятий, социальное положение - surgery хирургия - cookery стряпня - masonry масонство - joinery столярное дело - slavery рабство встречается в существительных со значением: место деятельности( производства, продажи, хранения чего-либо) - colliery шахта - bakery пекарня - nursery детская - refinery очистительный завод - grocery бакалейная лавка - vestry ризница - library библиотека - seminary семинария -
86 caper
̈ɪˈkeɪpə I сущ.
1) каперсник, каперсовый куст Capers is a prickly bush. ≈ Каперсник - это колючий кустарник.
2) мн. каперсы( маринованные бутоны или соленые недозрелые плоды, используемые как приправа) II
1. сущ.
1) прыжок, скачок (игривый, подобно прыжку ягненка) ;
игривое движение( особ. в танцах) A horse gave a little caper. ≈ Лошадь сделала маленький прыжок. Syn: frisk
1.
2) проделка, выходка, шутка Syn: prank
3) воровство, кража, грабеж Syn: theft
2. гл. резвиться, играть, веселиться, беситься, двигаться, скакать, прыгать, пританцовывать capering like a kid ≈ резвясь как козленок Syn: prance III сущ.;
ист.
1) капер (судно) Syn: privateer, corsair
2) взявший, захвативший в плен Syn: captor (ботаника) каперсник (Capparis spinosa) pl каперсы прыжок, скачок;
коленце дурачество, проказа - to cut *s /a */ скакать, прыгать;
выделывать антраша;
выкидывать коленца;
дурачиться, выкидывать номера (сленг) "дело", воровство, грабеж > to cut a * (up) on nothing( сленг) болтаться на виселице, попасть в петлю скакать, прыгать, выделывать антраша: резвиться дурачиться (историческое) капер caper делать прыжки, выделывать антраша;
дурачиться;
шалить ~ ист. капер ~ каперсовый куст ~ pl каперсы ~ прыжок;
шалость, проказа;
to cut a caper, to cut capers прыгать, выделывать антраша;
дурачиться ~ прыжок;
шалость, проказа;
to cut a caper, to cut capers прыгать, выделывать антраша;
дурачиться ~ прыжок;
шалость, проказа;
to cut a caper, to cut capers прыгать, выделывать антраша;
дурачиться -
87 tomfoolery
tɔmˈfu:lərɪ сущ.
1) дурачества;
шутовство Syn: buffoonery
2) глупая шутка дурачество, шутовство;
паясничанье безделушки, побрякушки tomfoolery глупая шутка ~ дурачества;
шутовствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tomfoolery
-
88 caper
I [ʹkeıpə] n1. = caper-plant2. pl каперсыII1. [ʹkeıpə] n1. прыжок, скачок; коленце2. дурачество, проказаto cut capers /a caper/ - а) скакать, прыгать; выделывать антраша; выкидывать коленца; б) дурачиться, выкидывать номера; [ср. тж. ♢ ]
3. сл. «дело», воровство, грабёж♢
to cut a caper (up) on nothing - сл. болтаться на виселице, попасть в петлю [ср. тж. 2]2. [ʹkeıpə] v1. скакать, прыгать, выделывать антраша; резвиться2. дурачитьсяII [ʹkeıpə] n ист. -
89 ery
-ery
1> встречается в существительных со значением: совокупность
людей или вещей
_Ex:
jewellery ювелирные издения
_Ex:
drapery драпировка
_Ex:
hosiery трикотажные изделия
_Ex:
imagery образы
_Ex:
machinery машины
_Ex:
scenery пейзаж
_Ex:
peasantry крестьянство
_Ex:
infantry пехота
_Ex:
gentry джентри
2> встречается в существительных со значением черты характера,
поведения (часто неодобрительно)
_Ex:
bravery, gallantry храбрость
_Ex:
snobbery снобизм
_Ex:
bigotry ханжество
_Ex:
foolery дурачество
_Ex:
robbery грабеж
_Ex:
bribery взяточничество
_Ex:
mockery насмешки
_Ex:
rivalry соперничество
3> встречается в существительных со значением: профессия,
род занятий, социальное положение
_Ex:
surgery хирургия
_Ex:
cookery стряпня
_Ex:
masonry масонство
_Ex:
joinery столярное дело
_Ex:
slavery рабство
4> встречается в существительных со значением: место
деятельности (производства, продажи, хранения чего-либо)
_Ex:
colliery шахта
_Ex:
bakery пекарня
_Ex:
nursery детская
_Ex:
refinery очистительный завод
_Ex:
grocery бакалейная лавка
_Ex:
vestry ризница
_Ex:
library библиотека
_Ex:
seminary семинария -
90 fandangle
[fænʹdæŋg(ə)l] n разг.1. 1) дурачество, шутовство2) побрякушка, дешёвое украшение2. в грам. знач. прил. шутовской, дурашливый -
91 fandango
[fænʹdæŋg|əʋ] n (pl -os [-{fænʹdæŋg}əʋz])1. фанданго ( испанский танец)2. амер. дурачество; валяние дурака -
92 foolery
[ʹfu:lərı] n1. глупость, дурачество2. глупое поведение, дурацкие выходки3. собир. дураки -
93 fooling
[ʹfu:lıŋ] nдурачество, шутовство; буффонада -
94 ry
-ry
1> встречается в существительных со значением: совокупность
людей или вещей
_Ex:
jewellery ювелирные издения
_Ex:
drapery драпировка
_Ex:
hosiery трикотажные изделия
_Ex:
imagery образы
_Ex:
machinery машины
_Ex:
scenery пейзаж
_Ex:
peasantry крестьянство
_Ex:
infantry пехота
_Ex:
gentry джентри
2> встречается в существительных со значением черты характера,
поведения (часто неодобрительно)
_Ex:
bravery, gallantry храбрость
_Ex:
snobbery снобизм
_Ex:
bigotry ханжество
_Ex:
foolery дурачество
_Ex:
robbery грабеж
_Ex:
bribery взяточничество
_Ex:
mockery насмешки
_Ex:
rivalry соперничество
3> встречается в существительных со значением: профессия,
род занятий, социальное положение
_Ex:
surgery хирургия
_Ex:
cookery стряпня
_Ex:
masonry масонство
_Ex:
joinery столярное дело
_Ex:
slavery рабство
4> встречается в существительных со значением: место
деятельности (производства, продажи, хранения чего-либо)
_Ex:
colliery шахта
_Ex:
bakery пекарня
_Ex:
nursery детская
_Ex:
refinery очистительный завод
_Ex:
grocery бакалейная лавка
_Ex:
vestry ризница
_Ex:
library библиотека
_Ex:
seminary семинария -
95 tomfoolery
[tɒmʹfu:lərı] n1. дурачество, шутовство; паясничанье2. безделушки, побрякушки -
96 Alberei
f =, -enдурачество, глупая выходка -
97 Albernheit
-
98 Alfanzerei
f =, -enдурачество, шутовство; надувательство -
99 Faxe
f =, -n, б. ч. plразг. дурачество, кривлянье, ломанье; фокусыFaxen machen ( treiben) ≈ дурачиться, ломаться, кривляться; валять дурака -
100 Firlefanz
См. также в других словарях:
дурачество — См. шутка... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. дурачество шалость, шутка; проделка, озорство, выходка, баловство, проказа, школьничество, балаганщина, дуракаваляние,… … Словарь синонимов
ДУРАЧЕСТВО — ДУРАЧЕСТВО, дурачества, ср. (разг.). Шалость, нелепая выходка. Брось свои дурачества! Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДУРАЧЕСТВО — ДУРАЧЕСТВО, а, ср. (разг.). Глупая, озорная или нелепая выходка. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Дурачество — ср. разг. сниж. Озорная выходка; шалость. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дурачество — дурачество, дурачества, дурачества, дурачеств, дурачеству, дурачествам, дурачество, дурачества, дурачеством, дурачествами, дурачестве, дурачествах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
дурачество — дур ачество, а … Русский орфографический словарь
дурачество — (2 с); мн. дура/чества, Р. дура/честв … Орфографический словарь русского языка
дурачество — а; ср. Разг. Глупый, нелепый поступок; озорство, шалость. Вести себя серьёзно, без всяких дурачеств. Не хочу участвовать в ваших проказах и дурачествах! Прости её дурачества … Энциклопедический словарь
дурачество — а; ср.; разг. Глупый, нелепый поступок; озорство, шалость. Вести себя серьёзно, без всяких дурачеств. Не хочу участвовать в ваших проказах и дурачествах! Прости её дурачества … Словарь многих выражений
дурачество — дур/ач/еств/о … Морфемно-орфографический словарь
шалость — Баловство, игра, проказа, проделка, дурачество, глупость. Ой, Груша,... много в тебе блох (т. е. шалостей)! Даль. . Ср. игра... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. шалость … Словарь синонимов