-
21 не думая
General subject: regardless -
22 не думая о будущем
General subject: regardless of the future, regardless the futureУниверсальный русско-английский словарь > не думая о будущем
-
23 не думая о завтрашнем дне
Jargon: on a short viewУниверсальный русско-английский словарь > не думая о завтрашнем дне
-
24 недолго думая
General subject: without pausing to think -
25 недолго думая он прыгнул в воду
Универсальный русско-английский словарь > недолго думая он прыгнул в воду
-
26 она была не права, думая, что он сделал что-то плохое
Универсальный русско-английский словарь > она была не права, думая, что он сделал что-то плохое
-
27 ошибочно думая, что
General subject: in the wrong belief that (...) (...)Универсальный русско-английский словарь > ошибочно думая, что
-
28 жить не думая о будущем
vУниверсальный русско-немецкий словарь > жить не думая о будущем
-
29 не долго думая
1. prepos.1) gener. kürz entschlossen, ohne viel Besinnen, schnell entschlossen2) colloq. nicht faul, ohne (viel) Federlesens
2. ngener. ohne Besinnung, vom Fleck weg (+ inf) -
30 не думая
prepos.gener. besinnungslos -
31 недолго думая
adv1) gener. kurz entschlossen, ohne Bedenken, ohne sich lange zu besinnen, ohne viel Besinnen, leichthin, kurzerhand2) colloq. schlankerhand -
32 недолго думая, он уехал
Универсальный русско-немецкий словарь > недолго думая, он уехал
-
33 он, недолго думая, ...
il ne fait ni une, ni deux et...Русско-французский словарь бизнесмена > он, недолго думая, ...
-
34 не долго думая
prepos.gener. ilgi nedomājot -
35 недолго думая
advgener. ar vieglu roku -
36 не долго думая
-
37 недолго думая
-
38 не долго думая
prepos.gener. mõtlemata, pikemalt kõhklemata -
39 недолго думая
advgener. kaua mõtlemata -
40 говорить не думая
vgener. (что-л.) débiter
См. также в других словарях:
недолго думая — См. скоро... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. недолго думая немедленно, скоро Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
не долго думая — без дальних разговоров, тотчас же, глазом не моргнув, ничтоже сумняшеся, без колебаний, с порога, мгновенно, сейчас же, не обинуясь, тут же, тотчас, в ту же минуту, не откладывая, в тот же миг, в ту же секунду, без дальних слов, сразу же, без… … Словарь синонимов
не думая — нареч, кол во синонимов: 5 • безраздумно (2) • безрассудно (35) • не задумываясь (21) … Словарь синонимов
поступавший не думая о последствиях — прил., кол во синонимов: 3 • игравший с огнем (14) • поступавший неосмотрительно (7) • … Словарь синонимов
измучившийся, упорно думая над — прил., кол во синонимов: 1 • сломавший голову (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
не думая об опасности — нареч, кол во синонимов: 1 • с закрытыми глазами (26) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Федя КУшал СЛАдко, Думая, КАк ДУНю Гостинцем ОДарить — Мнемоническое правило, помогающее запомнить названия и порядок следования магистралей: ул. Фучика, ул. Белы Куна, пр. Славы, ул. Димитрова, Каштановая аллея (ныне Пловдивская ул.), Дунайский пр., ул. Ярослава Гашека, ул. Олеко Дундича … Словарь Петербуржца
немедленно — Немедля, безотлагательно, неотложно, неукоснительно, без замедления, без отлагательства, сейчас, сию минуту (секунду), тотчас, в близком будущем, в скором (непродолжительном) времени; с первого же абцуга я, нимало не медля (недолго думая), дешево … Словарь синонимов
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
Тропические леса и их Фауна — Блистает лес красой богатой. Как некий новый, дивный мир. До сих пор мы бродили по пустыне и ознакомились со степью; бросим теперь взгляд на леса внутренней Африки, которые можно назвать девственными лесами. Многие из них не… … Жизнь животных
Список персонажей фильма «Пила» — Список персонажей серии фильмов «Пила». Содержание 1 Пила (короткометражный фильм) (2003) 1.1 Билли 1.2 Дэвид … Википедия