Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

дука

  • 1 богач

    багач, багатир (р. -ря), багатій, дука, дукар (р. -ря), дукач; (большой) багатир на всю губу, багатиня (м. р.), багачище, срібляник; (соб.) дукарня, дукаряччя, багатирство; (жена -ча) багатирева; (сын) багатиренко; (дочь) багатирівна; (прит. прил.) багацький, багатирський, багачевий, багачів (-чева, -чеве), багатиревий, багатирів. [Багацькі діти. Багатирська дочка. Багачів син].
    * * *
    бага́ч, -а, багаті́й, -тія́, багати́р, -я; ду́ка, дук, дука́ч, -а, дука́р, -я

    Русско-украинский словарь > богач

  • 2 дукат

    визант. и зап.-европ. золотая монета) дукат [От тобі сто дукатів (Рудч.)], червінець (р. -нця).
    * * *
    ист.
    дука́т, дука́ч, -а

    Русско-украинский словарь > дукат

  • 3 лобанчик

    дукатик, червінчик.
    * * *
    дука́тик, дука́чик

    Русско-украинский словарь > лобанчик

  • 4 аристократ

    аристократ, великий пан, вельможний пан, дука.
    * * *
    аристокра́т

    Русско-украинский словарь > аристократ

  • 5 вельможа

    вельможа, вельможець (р. -жця), можновладець (р. -дця), можновладний, магнат, (богач) дука, (соб.) можновладство.
    * * *
    вельмо́жа

    Русско-украинский словарь > вельможа

  • 6 краля

    1) королева (-ви), (редко) краля. [Сама королева здіймала корону (Л. Укр.). Король і краля не знали, як шанувати Колумба (Комар.)];
    2) (красотка, красавица) краля, ласк. кралечка, (пров.) дука. [Таку кралю висватали, що хоч за гетьмана, то не сором (Шевч.). Не бійся, моя кралечко! - каже дід (Сторож.). Приведу собі на нічку таку дуку, що й сказати не можна (Звин.)];
    3) (дама в картах) краля. [Винова (пиковая) краля].
    * * *
    1) кра́ля; красу́ня
    2) ( дама) карт., диал. кра́ля

    Русско-украинский словарь > краля

См. также в других словарях:

  • дука́т — дукат …   Русское словесное ударение

  • Дука — Дука: Дуки  византийский аристократический род и императорская династия Дука  греческий историк XV века. Георгий Дука  господарь Молдавского княжества Дука, Георгий  Академик, президент Академии наук Республики Молдова Дука,… …   Википедия

  • Дука — и, муж. Стар. редк.Отч.: Дукич, Дукична.Производные: Дюк.Происхождение: (От лат. dux вождь.) Словарь личных имён. Дука и, м. Стар. редк. Отч.: Дукич, Дукична. Производные: Дюк. [От лат. dux вождь.] …   Словарь личных имен

  • ДУКА — и дук муж., южн., зап., лат. знатный, сильный богач, вельможа. Напер на мене. як дук на теля. Гвльфердинг говорят по Саксону, что датский король Гарольд в VII веке, победив балтийских славян, увел с собою князей их Дука я Даля, приняв их в свою… …   Толковый словарь Даля

  • дука — сущ., кол во синонимов: 2 • богач (34) • вельможа (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • ДУКА — 1 . (Doukas) (ок. 1400 1470) греч. историк. Дипломат на службе у Гателузи, генуэзских правителей о ва Лесбоса. История Д., сохранившаяся в греч. списках и в староитал. пер., начинается от сотворения мира , доходит до 1462, но подробные сведения… …   Советская историческая энциклопедия

  • Дука И. М. — Илья Михайлович Дука 1768 – 16 февраля 1830 Портрет И.М. Дуки работы[1] Джорджа Доу. Военная галерея Зимнего Дворца, Государственный Эрмитаж (Санкт Петербург) Место рождения …   Википедия

  • Дука И. — Илья Михайлович Дука 1768 – 16 февраля 1830 Портрет И.М. Дуки работы[1] Джорджа Доу. Военная галерея Зимнего Дворца, Государственный Эрмитаж (Санкт Петербург) Место рождения …   Википедия

  • Дука — I Дука (Dúkas)         (около 1400 1470), греческий историк. Дипломат на службе у генуэзских правителей острова Лесбос. «История» Д., сохранившаяся в греческих списках и в староитальянском переводе, доходит до 1462 (подробна лишь с 1391). События …   Большая советская энциклопедия

  • Дука (византийская фамилия) — Дука (Ducas) известная византийская фамилия, выдвинувшаяся в XI в. Один из Дука был первым государственным министром в царствование Исаака Комнена и потом сам стал византийским императором под именем Константина Х (1059 67); его женой была… …   Википедия

  • Дука, Илья Михайлович, барон — ДУКА, бар., Илья Михайловичъ, ген. отъ кав., родомъ сербъ, род. въ 1768 г. въ г. Аахенѣ и въ ран. дѣтствѣ б. привезенъ къ одному изъ родственниковъ, въ Малороссію. Поступивъ въ 1776 г. фузилеромъ въ Нашебургскій пѣх. п., Д. перешелъ въ 1780 г. въ …   Военная энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»