-
81 приманная дудка
adjforestr. Lockpfeife (охотн.) -
82 приманочная дудка
-
83 разведочная дудка
-
84 боцманская дудка
-
85 манная дудка
-
86 приманная дудка
adjgener. chifle (для ловли птиц) -
87 боцманская дудка
-
88 боцманская дудка
adjnavy. fischietto -
89 сигнальная дудка
-
90 боцманская дудка
pipe мор.Русско-английский словарь по общей лексике > боцманская дудка
-
91 тростниковая дудка
ruokopilli -
92 комыргай
дудка -
93 дуда
1) (труба, -бка) - цівка, дудка, рура, рулька. [Вставив рульку]; (ствол травян. растения) дуда, дудка, цівка, стовбур;2) (народ. муз. инстр.) - дуда, дудка, сопілка.* * *диал.дуда́, ду́дка, сопі́лка -
94 курай
курайIдиал. бот.1. дягиль, дудник (кӧргашан кӱжгӧ вурган шудо)Кужу курай высокий дягиль;
курай пошен разросся дягиль;
курайым кӱраш рвать дягиль.
Мӱкш мӱйым курай гыч налеш гын, мӱй кочо лиеш. Если пчела собирает нектар с дягиля, то мёд будет горьким.
2. в поз. опр. дягиляКурай пуч стебель дягиля;
курай лышташ листья дягиля.
Курай пеледыш ужаралге-ошо, кормыж дене кушкеш. Цветы дягиля зеленовато-белые, цветут гроздью.
Смотри также:
шымавучIIдиал. этн.Курайым ышташ делать дудку;
курайым шокташ играть на дудке;
курай ночеш кушташ плясать под дудку.
Шыма йӱкан курай ден шиялтыш, ныжылге башкир да марий семым луктын, яндар южышто йоҥгат. К. Васин. Нежноголосые дудка и свирель, издавая нежные башкирские и марийские мелодии, звучат на свежем воздухе.
2. в поз. опр. относящийся к дудке; дудкиПаша деч вара чодыра лоҥгаште курай йӱк пошкырт семым оҥарен В. Микишкин. После работы в лесной глуши дудка (букв. звук дудки) выводила башкирскую мелодию.
Смотри также:
шиялыш -
95 шиялтыш
шиялтыш1. дудка, свирель; примитивный музыкальный инструмент, трубка из дерева или из трубчатых стеблей растенийОмыж шиялтыш дудка из тростника.
Шиялтышым калык мастар-влак ыштат да шкетын але тӱшкан шоктат. «Ямде лий!» Свирели делают народные мастера и играют на ней в одиночку или коллективно.
Качын йоҥгыдо йӱкан шиялтыш шӱшпык-шамыч дене таҥаса. В. Колумб. Звонкоголосая свирель жениха соревнуется с соловьями.
2. в поз. опр. дудки, свирели, дудочный, свирельный; относящийся к дудке, свирелиШиялтыш йӱк тунамак шыплана. Ю. Артамонов. Звук свирели тут же смолкает.
Киносӱрет Кавырлян шиялтыш семже дене тӱҥалеш. Г. Зайниев. Кинокартина начинается звуками свирели Кавырли.
-
96 дудочка
sb f dim till дудка. -
97 лукавый
1) прлг. - лукавий, лукавний, хитрий, (коварный) підступний, (лживый) облудний. [Обличчя йому заясніло лукавим осміхом (Крим.)]. Сделаться -вым - злукав(н)іти. [Запаніє, злукавіє (Свидн.)]. -вой бабы и в ступе не утолчёшь - хитрий, і в ступі (товкачем) не влучиш (Приказка);2) (сущ.: диавол) лукавий; срв. Бес. [Ні богові свічка, ні лукавому дудка (Номис)].* * *лука́вий -
98 паяльный
лютувальний. -ная трубка - лютувальна дудка, лютівка, (у трубочников) клюхта. Паяльная (мастерская) - лютувальня.* * *пая́льний; лютува́льний -
99 Приманный
Приманочный приманний, вабний; привабний, принадний. -ная дудка - вабик, вабка, вабило, сюркало. -ная птица - вабець (-бця). [Голуб-вабець усіх чужих голубів переманює (Гр.)]. -
100 свирель
См. также в других словарях:
Дудка — Дудка, дуда: Дудка русский народный музыкальный духовой инструмент. Дудка в Сибири пляска живого, весёлого характера[1]. Фамилия Дудка, Вячеслав Дмитриевич (род. 1960) российский государственный деятель, экс губернатор… … Википедия
дудка — плясать под чужую дудку, плясать по чужой дудке.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. дудка выработка, дудочка, свиристелка, свистелка, пищик, сопель, дуда, свирель Словарь… … Словарь синонимов
Дудка — в геологии вертикальная горная выработка, проходимая с поверхности в устойчивых г. п. и имеющая круглое сечение, обеспечивающее устойчивость стенок выработки от обвалов. Диаметр Д. может достигать 1,5 м, глубина 50м. Геологический словарь: в 2 х… … Геологическая энциклопедия
ДУДКА — (Boatswain s pipe) свисток особого устройства для дачи сигналов на корабле. Д. снабжается обычно младший командный состав, находящийся при исполнении вахтенной или дежурной службы на верхней палубе или в помещениях корабля. Дать Д. означает… … Морской словарь
ДУДКА — в России, Белоруссии и на Украине общее название народных музыкальных инструментов семейства продольных флейт (сопель, свирель); иногда дудкой называли волынку … Большой Энциклопедический словарь
ДУДКА — ДУДКА, дудки, жен. 1. Примитивный музыкальный инструмент, трубка из тонкого высверленного ствола дерева или тростника. 2. Шахта без крепей (спец.). ❖ Плясать под дудку чью (разг.) подчиняться кому нибудь, действовать по чьему нибудь внушению.… … Толковый словарь Ушакова
ДУДКА — ДУДКА, и, жен. 1. Род музыкального инструмента полая трубка с отверстиями. Плясать под чью н. дудку (перен.: во всём подчиняться кому н.). 2. Боцманский свисток. | уменьш. дудочка, и, жен. (к 1 знач.). | прил. дудочный, ая, ое. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
дудка — pipe Duckel, Lichtloch, Handsschacht вертикальна гірнича виробка круглого чи овального перерізу (діаметр 0,8…1 м, глибина до 20 м), пройдена з поверхні до корисної копалини з метою її розвідки й розробки. Найбільш доцільна область застосування Д … Гірничий енциклопедичний словник
ДУДКА — Божья дудка. Пск. Бран. О богомольной женщине. ПОС 2, 76. Медвежья дудка. Перм., Прикам. Разновидность борщевика (несъедобное растение). СГПО, 149; МФС, 35. Пиканная дудка. Перм. Бран. О непорядочном человеке. Сл. Акчим. 1, 261. Играть на дудке.… … Большой словарь русских поговорок
Дудка — ДУДИН ДУДИНСКИЙ ДУДИНЦЕВ ДУДКИН ДУДНИКОВ ДУДОК ДУДЫШКИН ДУДКО ДУДКА ДУДНИК ДУДЧЕНКО В старину дуда, дудка был популярным музыкальным инструментом. От прозвищ тех, кто играл на них или делал их произошли эти фамилии. (Э) (Источник: «Словарь… … Русские фамилии
дудка — и; мн. род. док, дат. дкам; ж. 1. Простейший музыкальный инструмент в виде полой трубки с отверстиями. Пастушья д. // Свистулька для приманивания птиц, издающая звуки, сходные с голосом птицы. Перепелиная д. (манок на перепелов). 2. Мор.… … Энциклопедический словарь