-
1 дубовый
-
2 дубовый
-
3 дубовый
1. oak (attr.)дубовый лист — oak-leaf*
2. разг. (грубоватый, тупой) coarse, thick3. (жёсткий, несъедобный) hard♢
дубовая голова — blockhead, numskull -
4 дубовый
-
5 дубовый
-
6 дубовый
1) General subject: dull, made of oak-wood, oak, oaky2) Bookish: oaken3) Makarov: made of oak4) Winemaking: (о букете вина, выдержанного в новых дубовых бочках (включает в себя ароматы, напоминающие ваниль, табак, жареный кофе и другие необычные запахи) oaky -
7 дубовый
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > дубовый
-
8 дубовый
от дуб
1) oak
2) разг. (грубый, тупой)
dull
3) (жесткий, несъедобный)
hard* * ** * *от дуб 1) oak; oaken 2) dull, coarse, thick* * *oakenoaky -
9 дубовый
oak, oaken -
10 дубовый
1) ( относящийся к дубу) oak (attr)дубо́вый лист — oak leaf
дубо́вая ро́ща — oak grove
дубо́вый стол — oak table
2) разг. ( грубый) coarse, crude3) (жёсткий, несъедобный) hard4) разг. (глупый, тупой) blockish, doltish••дубо́вая голова́ — blockhead, numskull
-
11 дубовый
-
12 дубовый
дубо́вая ро́ща — oak grove
-
13 дубовый
прлoak attr -
14 дубовый
-
15 дубовый шрифт
-
16 дубовый лист
-
17 дубовый шрифт
Makarov: extra bold grotesque -
18 дубовый (о букете вина , выдержанного в новых дубовых бочках (включает в себя ароматы , напоминающие ваниль , табак , жареный кофе и другие необычные запахи)
Winemaking: oakyУниверсальный русско-английский словарь > дубовый (о букете вина , выдержанного в новых дубовых бочках (включает в себя ароматы , напоминающие ваниль , табак , жареный кофе и другие необычные запахи)
-
19 дубовый галл
1) General subject: oak apple, oak button, oak gall, oak nut, oak wart, oak-apple (нарост на листьях дуба)2) Makarov: oak-button, oak-gall, oak-nut, oak-wart -
20 дубовый заболонник
Универсальный русско-английский словарь > дубовый заболонник
См. также в других словарях:
ДУБОВЫЙ — ДУБОВЫЙ, дубовая, дубовое. 1. прил. к дуб. Дубовая роща. Дубовый лист. || Сделанный из дуба. Дубовый гроб. 2. Грубый, тупой, тяжелый (разг. фам.). Дубовый язык. Дубовый стиль. ❖ Дубовая голова (прост.) болван, дурак. «Сколько я тебя, дубовая… … Толковый словарь Ушакова
дубовый — См … Словарь синонимов
ДУБОВЫЙ — ДУБОВЫЙ, ая, ое. 1. см. дуб. 2. перен. Жёсткий, несъедобный (разг.). Дубовые яблоки. 3. перен. Грубый, неуклюжий, тупой (разг.). Д. стиль. Дубовая голова. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
дубовый — ДУБОВЫЙ, ая, ое. Некультурный, глупый, грубый (о человеке). дубовая роща место, где много тупых, недалеких людей (обычно о военных) … Словарь русского арго
Дубовый — Дубовый топоним. Дубовый хутор, Ахтубинский район, Астраханская область Дубовый хутор, Прохоровский район, Белгородская область Дубовый хутор, Лискинский район, Воронежская область Дубовый посёлок, Таловский район,… … Википедия
Дубовый Умёт — Село Дубовый Умёт Страна РоссияРоссия Субъект фе … Википедия
дубовый — ( ая, ое) хоро̄ӈкола, хоро̄ӈколама; дубовый лист хоро̄ӈкола хабдатани; дубовый стол хоро̄ӈколама дэрэ … Русско-нанайский словарь
дубовый — прил., употр. сравн. часто 1. Дубовым называют то, что относится к дубу, сделано из дуба. Дубовая кора. | Дубовый буфет. 2. Язык, стиль и т. п. называют дубовым, если его тяжело читать или понимать. Перевод вышел слишком дубовым. 3. Дубовой… … Толковый словарь Дмитриева
Дубовый Лог — топоним: Беларусь Дубовый Лог деревня, Краснолукский сельсовет, Чашникский район, Витебская область Дубовый Лог деревня, Рассветовский сельсовет, Добрушский район, Гомельская область Дубовый Лог деревня, Богушевичский сельсовет, Березинский район … Википедия
Дубовый Ключ — село в Уссурийском районе Приморского края. Дубовый Ключ относится к Уссурийскому городскому округу Расположено на Приханкайской равнине, в 112 км от Владивостока на реке Комаровка, в котловине между сопками. Население села 176 чел. Содержание 1… … Википедия
Дубовый узел — Книга узлов 1410 Дубовый узел верёвочный узел, завязываемый путём соединения двух встречных верёвок или тросов, ходовые концы кот … Википедия